Filter
Top Products
Start
Démarrage
Inicio
Inicio
Lea esto primero
0957-2093
Officejet Pro K8600dn
a
b
3b
Remove tape and packing materials.
Enlevez les matériaux de bande et d’emballage.
Retire la cinta y los materiales de embalaje.
Remova as fitas e o material de embalagem.
Remove rear access panel and install optional HP automatic
two-sided printing accessory.
Enlevez le panneau d’accès arrière et installez l’accessoire
d’impression recto verso automatique HP disponible en option.
Retire el panel de acceso posterior e instale el accesorio opcional
de impresión automática a doble cara HP.
Remova painel de acesso traseiro e instale o acessório de
impressão frente e verso automático HP opcional.
Install printheads.
Installez les têtes d’impression.
Instale los cabezales de impresión.
Instale os cabeçotes de impressão.
Install ink cartridges.
Installez les cartouches d’encre.
Instale los cartuchos de tinta.
Instale os cartuchos de tinta.
Connect power cord and adapter, and turn on the device.
Reliez le cordon d’alimentation et l’adaptateur de secteur, mettez
en marche le tout-en-un.
Conecte el cable de alimentación y el adaptador y encienda el
dispositivo.
Conecte o cabo de alimentação e o adaptador e ligue o
dispositivo.
5
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Printed in the US
Imprimé aux Etats-Unis
Impreso en EE.UU.
Impresso nos E.U.A.
EN
FR ES
PT
1
1a
1c
1b
2
4
3
3a
4a
3c 3d
4b
2e
2f 2g
2c 2d
2a 2b
*CB015-90001*
*CB015-90001*
CB015-90001
HP Officejet Pro K8600