Alienware X51 Computer Accessories User Manual


  Open as PDF
of 2
 
Connect the keyboard and mouse
Sluit het toetsenbord en de muis aan | Branchez le clavier et la souris
Conecte el teclado y el ratón
Connect the power cable
De stroomkabel aansluiten | Branchez le câble d’alimentation
Conecte el cable de alimentación
Connect the display
Sluit het beeldscherm aan | Branchez l’écran
Conecte la pantalla
Connection Type
Type aansluiting
Type de connexion
Tipo de conexión
Computer
Computer
Ordinateur
Equipo
Cable and Adapter
Kabel en adapter
Câble et adaptateur
Cable y adaptador
Display
Weergave
Écran
Visualizar
DVI DVI
HDMI HDMI
More Information
To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues,
go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States can call
1-800-ALIENWARE.
For the latest information, FAQs, and solutions to most common
issues, see dell.com/Alienware.
Information in this document is subject to change without notice.
© 2013 Dell Inc. All rights reserved.
Alienware™ and the AlienHead logo are trademarks of Alienware
Corporation; Dell™ is a trademark of Dell Inc; NVIDIA
®
and Optimus™
are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation
in the United States and other countries.
2013 - 10
Regulatory Model: D05S | Type: D05S002
Computer Model: Alienware X51 R2
Meer informatie
Als u contact wilt opnemen met Dell voor informatie over verkoop,
technische ondersteuning of problemen voor de klantenservice, dan
gaat u naar dell.com/ContactDell. Klanten in de Verenigde Staten
kunnen bellen naar 1-800-ALIENWARE.
Voor de meest actuele informatie, FAQ’s en oplossingen voor de
meest voorkomende problemen gaat u naar dell.com/Alienware.
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
© 2013 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Alienware™ en het AlienHead-logo zijn handelsmerken van Alienware
Corporation; Dell™ is een handelsmerk van Dell Inc; NVIDIA
®
en
Optimus™ zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken
van NVIDIA Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
2013 - 10
Wettelijk modelnummer: D05S | Type: D05S002
Computermodel: Alienware X51 R2
En savoir plus
Pour contacter Dell pour des questions commerciales, de support
technique ou de service après-vente, visitez le site dell.com/ContactDell.
Les clients résidant aux États-Unis peuvent appeler 1-800-ALIENWARE.
Pour vous mettre au courant des dernières informations, consulter
les FAQ et découvrir les solutions aux problèmes les plus usuels,
reportez-vous à dell.com/Alienware.
Les informations qui figurent dans ce document peuvent être
modifiées sans préavis.
© 2013 Dell Inc. Tous droits réservés.
Alienware™ et le logo AlienHead sont des marques commerciales
d’Alienware Corporation. Dell™ est une marque commerciale de Dell Inc.
NVIDIA
®
et Optimus™ sont des marques commerciales ou des marques
déposées de NVIDIA Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
2013 - 10
Modèle réglementaire : D05S | Type : D05S002
Modèle de l’ordinateur : Alienware X51 R2
Más Información
Para ponerse en contacto con Dell por problemas de ventas, soporte
técnico o del servicio de atención al cliente, vaya a dell.com/ContactDell.
Los clientes en los Estados Unidos pueden llamar al 1-800-ALIENWARE.
Para información reciente, respuestas a preguntas frecuentes
ysoluciones a problemas comunes, visite dell.com/Alienware.
La información en este documento está sujeta a cambios sin
previo aviso.
© 2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Alienware™ y el logotipo de AlienHead son marcas comerciales de
Alienware Corporation; Dell™ es una marca comercia de Dell Inc;
NVIDIA
®
y Optimus™ son marcas comerciales y/o marcas registradas
de NVIDIA Corporation en los Estados Unidos y otros países.
2013 - 10
Modelo normativo: D05S | Tipo: D05S002
Modelo de equipo: Alienware X51 R2
Información para la NOM o Norma Ocial
Mexicana (Solo para México)
La siguiente información es provista en los dispositivos que se
describen en este documento de acuerdo con los requisitos de
la Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo normativo: D05S
Voltaje de entrada: 19,5 V de CC
Corriente de entrada: 12,3 A o 16,9 A
País de origen: México
Para más detalles, lea la información de seguridad que se envía con
el equipo.
Para obtener información sobre las mejores prácticas de seguridad,
consulte dell.com/regulatory_compliance.
Locate the Service Tag
Vind het serviceplaatje | Repérez le numéro de service
Busque la etiqueta de servicio
Printed in China.
1
4
Press the power button
Druk op de aan-uitknop | Appuyez sur le bouton d’alimentation
Pulse el botón de encendido
5
3
NOTE: e integrated HDMI connector is disabled and capped if your computer has a discrete
graphics card.
N.B.: De geïntegreerde HDMI-connector is uitgeschakeld en afgeschermd als uw computer een
discrete grasche kaart heeft.
REMARQUE : Le port HDMI intégré est désactivé et recouvert d’un cache si votre ordinateur est
équipé d’une carte graphique dédiée.
NOTA: El conector HDMI se desactiva y se limita si su equipo tiene una tarjeta de grácos discreta.
NOTE: Display cables and adapters may not ship with your computer.
N.B.: Beeldschermkabels en adapters worden mogelijk niet met de computer meegeleverd.
REMARQUE : Les câbles d’écran et les adaptateurs ne sont pas forcément fournis avec votre ordinateur.
NOTA: Los cables u adaptadores de la pantalla pueden no enviarse con el equipo.
Connect the network cable (optional)
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel) | Connectez le câble réseau (en option)
Conecte el cable de red (opcional)
2
 previous