APC 1500 Power Supply User Manual


 
Smart-UPS 750-3000 VA 120/208/230 V Rack-mount 7
Controllable outlet groups / Groupe de sorties contrôlées / Grupos de tomacorrientes
controlables / Steuerbare Ausgangsgruppen / Gruppi di prese controllabili
Some UPS models have one bank of outlets that can function as a controlled group. Use the display
interface to configure the controllable outlet features, navigate to: Main Menu > Control > Outlet1
Control / Certains onduleurs sont équipés d'un groupe de sorties pouvant servir de groupe contrôlé.
L'interface d'affichage permet de configurer les sorties contrôlées : Main Menu (Menu principal) >
Control (Contrôle) > Outlet1 Control (Contrôle de la sortie 1) / Algunos modelos de SAI tienen un
banco de tomacorrientes que puede funcionar como un grupo controlable. Use la interfaz de pantalla
para configurar las funciones de tomacorrientes controlables, seleccione: Main Menu > Control >
Outlet1 Control (Menú principal > Control > Control Tomacorrientes1) / Bestimmte USV-Modelle
verfügen über eine Reihe Ausgänge, die als gesteuerte Gruppe verwendet werden können. Navigieren
Sie zu: Main Menu > Control > Outlet1 Control (Hauptmenü > Steuerung > Ausgang1 Steuerung),
um die Einstellungen für die gesteuerten Ausgänge zu konfigurieren. / Alcuni modelli di UPS
dispongono di una fila di prese che possono funzionare come un gruppo controllato. Per utilizzare
l'interfaccia del display e configurare le funzionalità delle uscite controllabili, selezionare: Main Menu
(Menu principale) > Control (Controllo) > Outlet1 Control (Controllo prese 1).