SECCIÓN 1 --- SEGURIDAD
1.1 INTRODUCIÓN
Los procedimentos de soldadura con arco desarroladosen el curso de los años pueden ser empleados con un margen alto de
seguridad, siempre que se observentodas las reglas que aconsejan el buen sentido y los consejos de los fabricantes. Por lo
tanto es imperativo que los directores responsables de la seguridad de los empleados se comprometan en la lectura de este
manual antes de permitir a los obreros especializados el uso de la soldadora.
1.2 PRECAUCIONES GENERALES
1.2.1 Prevención contra las quemaduras.
Las chispas, escorias de metal colado y las radiaciones ultravioletas emitidas por el arco de soldadura pueden irrogar serios
daños a los ojos y a la piel. El obrador y cualquiera persona que se encuentre cerca de la zona de trabajo tendrá que ponerse
adecuadas vestiduras protectoras. Estas personas tendrán que ponerse guantes de soldador, zapatos de seguridad y gorro,
ponerse vestiduras ignífugas que cubran todas las partes expuestas y pantalones sin solapas para evitar la entrada de escorias
y chispas. Cuando el trabajo es terminado examinar atentamente la zona circunstante para asegurarse que no hay residuas que
pueden activar un incendio.
1.2.2 Prevención contra los incendios.
Prestar la máxima atención para evitar el contacto casual de chispas, escorias calientes o metales incandescentes con
materiales combustibles. Asegurarse sobre la existencia de adecuados dispositivos contra los incendios muy cerca de la zona
de soldadura. Alejar cualquier material combustible de la zona de soldadura y llevarlo hasta una distancia por lo menos de 10
metros. No efectuar jamás obras de soldadura con contenedores vacíos que han sido utilizados para combustibles o productos
tóxicos; estos contenedores tendrán que ser limpiado cuidadosamente ante de someterlos a obras de soldadura. No efectuar
jamás obras de soldadura en a atmósfera con elevada concentración de polvo, gases inflamables o vapores combustibles
(como gasolina). Después de cada obra de soldadura cerciorarse acerca de haber dejado resfriar bastantemente la pieza antes
de manejarla o ponerla en contacto con un material combustible.
1.2.3 Humos nocivos.
Adecuadas precauciones tienen que ser observadas para prevenir la exposición del obrador o de otras personas circunstantes
a los humos nocivos que las obras de soldadura pueden producir. Hay algunos solventes con cloro que pueden descomponerse
durante el procedimiento de soldadura por efecto de las radiaciones ultravioletas del arco y por lo tanto producir gas fosgeno.
Los contenedores de estos solventes, así como de otras substancias desegrasantes, no tendrán que hallarse cerca del arco de
soldadura. Los metales cubiertos o los que contienen una significativa cantitad de Plomo, Cadmio, Cinc, Mercurio y Berilio
pueden producir concentraciones nocivas de gases tóxicos cuando están sometidas a procedimientos de soldadura al arco; en
estos casos será indispensable que el obrador sea provisto de un equipo especial que sea capaz de garantizar un flujo de aire
fresco. No efectuar obras de soldadura al arco sobre metales cubiertos con substancias que emiten humos tóxicos sin
preventivamente haber removido el revestimiento y sin haber ventilado adecuatamente la zona de trabojo o sin haber provisto el
obrador de un respirador adecuado.
1.2.4 Radiaciones.
Las radiaciones ultravioletas emitidas por el arco pueden perjudicar los ojos y quemar la piel; por lo tanto es indispensable
ponerse caretas y vestimientas protectivas. No utilizar lentillas porque el intenso calor del arco podría encolarlas al globo del
ojo. La careta de soldadura tendrá que llevar lentes habiente un mínimo grado de proteción DIN 10 que tendrán que ser
sustituidas immediatamente en caso de daño o ruptura. Es prohibido absolutamente mirar el arco sin lentes. El arco tiene que
ser considerado dañoso a una distancia inferior a 15 metros.
1.2.5 Choque eléctrico.
Todos los choques eléctircos pueden ser mortales. No tocar jamás partes bajo tensión. Mantener el aislamento de la pieza que
tiene que ser soldada y de la tierra, utilizando guantes y protecciones aislantes Mantener las vestimientas secas y el cuerpo
seco y no trabajar en ambientes húmedos. No tocar la pieza que tiene que ser soldada ni llevarla en mano. Si se verifica una
mínima sensación de choque eléctrico, interrumpir immediatamente las obras de soldadura y no utilizar el aparato hasta la
individuación del problema y suresolución por los empleados autorizados. Inspeccionar a menudo el cable de alimentación y
proceder immediatamente a su sustitución si aaso se comprobasen daños o hendiduras del revestimiento de protección del
mismo cable. Separar el cable de alimentacón del la red antes de intervenir en los cables o de abrir el aparato. No utilizar el
aparato sin la cáscara metálica de protección. Sustituir siempre con material original las eventuales partes perjudicadas de la
máquina. No excluir jamás las seguridades de la máquina y asegurarse que la línea de alimentacción lleve un eficaz enchufe de
tierra. Sólo los empleados expertos y conocedores de los riesgos causados por la tensiones necesarias para el funcionamento
del aparato pueden efectuar la manutención.
11