2
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conexión a una computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conexiones requeridas a una computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Visualización de una imagen de la computadora . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ajuste de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cómo conectar a un dispositivo de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Visualización de una imagen de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cómo apagar el proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cómo solucionar problemas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Uso de los botones del teclado numérico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Uso del audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Optimización de imágenes de computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Características de presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Optimización de imágenes de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Personalización del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uso de los menús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menú Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menú Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Limpieza de la lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso de la traba de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reemplazo de la lámpara de proyección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Apéndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tamaño de la imagen proyectada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Consideraciones importantes sobre la operación para su seguridad
• Coloque el proyector en una posición horizontal que no supere los
15 grados de descentramiento del eje.
• Coloque el proyector en un área bien ventilada, sin obstrucciones en las
ventilaciones de entrada ni de escape. No lo coloque sobre un mantel
de mesa u otro tapete blando que pueda bloquear las ranuras de
ventilación.
• Ubique el proyector al menos a 1,2 m (4 pies) de distancia de cualquier
ventilación de calefacción o refrigeración.
• Utilice únicamente instalaciones de techos aprobadas por InFocus.
• Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado. Se
recomienda un prolongador tomacorriente con protección contra
sobretensiones transitorias.
• Consulte esta guía para conocer los procedimientos de encendido y
apagado correctos.
• Advertencia: La lámpara Hg contiene mercurio. Maneje la
lámpara de conformidad con las leyes de desechos de su
localidad. Visite www.lamprecycle.org.
• En el caso improbable de que la lámpara se rompa, el proyector puede
despedir pequeños fragmentos de cristal a través de las ventilaciones
laterales. Siempre que el proyector esté encendido, asegúrese de que no
haya personas, alimentos ni bebidas debajo o alrededor de las “áreas de
seguridad” del dispositivo, que se indican con una “X” a continuación.
Siga estas instrucciones para garantizar la calidad de la imagen y la
duración de la lámpara durante la vida útil del proyector. No hacerlo puede
afectar la garantía. Para obtener detalles completos sobre la garantía, lea el
folleto Garantía.
5
’
/1.5m
8
’
/2.4m
2’ / 0.6 m
3’ / 1 m