10
ోߦ߅ߚߛߊߚߦ
ోߦ߅ߚߛߊߚߦ
߅⾈ߍߚߛߚຠߩຠ⾰ߪ෩ߒߊ▤ℂߐࠇߡ߹ߔޕ߹ߚޔోߡߩຠ
ߪోࠍ╙৻ߦ⸳⸘ߐࠇߡ߹ߔޕߚߛߒޔోࠍ⏕ߔࠆߎߣߪ↪⠪ߩ⽿છ
ߢ߽ࠅ߹ߔޕ
ਅ⸥߅ࠃ߮ᰴࡍࠫߦߪޔ߅⾈ߍߚߛߚຠࠍࡈ࡞ߦߎߥߔߚߩ
ᖱႎ߇タߞߡ߹ߔߩߢޔࠃߊ߅⺒ߺਅߐޕ߹ߚޔߎߩᖱႎߪᓟ߽ᔅⷐߦߥ
ࠅ߹ߔߩߢޔᄢಾߦ▤ߒߡਅߐޕ
!
ᵈᗧ
ᵈᗧ
ᧄຠߪࠢࠬ#ຠߢߔޕᧄຠࠍቛⅣႺߢ↪ߔࠆߣޔή✢㓚ኂࠍߎ
ߔน⢻ᕈ߇ࠅޔ↪⠪ߪߎࠇߦ㑐ߒߡㆡಾߥಣ⟎ࠍขࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
!
ᵈᗧ
ᵈᗧ
ᔅⷐߦᔕߓߡ৻ᰴ߅ࠃ߮ੑᰴ⼔ⵝ⟎ࠍⵝߒߚㅢାᯏེߦធ⛯ߒߡߥ႐
วޔࠗࠨࡀ࠶࠻ࠗࡦ࠲ࡈࠚࠬߪᑪ‛ᢝౝߢ⚳⚿ߔࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ
↪
↪
ᧄຠߪޔAvaya IP Telephone 4612ޔ4624ޔ߅ࠃ߮ 4630 ߢߩߺ↪น⢻ߢߔޕ
ᧄຠࠍߏ↪ߩ㓙ߪޔἫἴޔᗵ㔚ޔੱりߥߤߩෂ㒾ࠍ࿁ㆱߔࠆߚߦޔਅ
⸥ߩోߦߟߡߩᵈᗧߦᓥ߁ࠃ߁ߦߒߡਅߐޕ
• ⺑ᦠࠍࠃߊ߅⺒ߺߦߥࠅޔℂ⸃ߒߡਅߐޕ
• ᧄຠߦࡑࠢߐࠇߡࠆోߡߩ⼊๔ޔᜰ␜ߦᓥߞߡਅߐޕ
• ᧄຠߪޔ᳓ߦߟ߆ࠆߣෂ㒾ߢߔޕᗵ㔚ߔࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔߩߢޔỨࠇߚᚻ
ߢߪ↪ߒߥߢਅߐޕਁ৻ޔᧄຠࠍ᳓ߦ⪭ߣߒߡߒ߹ߞߚ႐วߪޔᜪ
߁೨ߦࡕࠫࡘࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄࠗࡦࠦ࠼ࠍᛮߊࠃ߁ߦߒߡਅߐޕౣ߮
⸳⟎ߔࠆ႐วߦߪࠨࡆࠬࡑࡦߦଐ㗬ߒߡਅߐޕ
• 㔗㔎ᤨߩߏ↪ߪㆱߌߡਅߐޕ⪭㔗ߦࠃࠆᗵ㔚ߩෂ㒾߇ࠅ߹ߔޕ✕ᕆߩ
㔚ߪ⍴ߦߒߡਅߐޕ㔚᳇⊛ࠨࠫߩଚࠍ㒢ߔࠆ⼔ኻ╷߇ߣࠄࠇ
ߡࠆ႐วߢ߽ޔ㔗ߦࠃࠆෂ㒾ࠍቢోߦ㒐ߋߎߣߪߢ߈߹ߖࠎޕ
• ᧄࠬࡠ࠶࠻߆ࠄᧄౝㇱߦ⇣‛ࠍࠇߥߢਅߐޕ⇣‛߇ෂ㒾ߥ㔚ㇱ
ಽߦ⸅ࠇߚࠅޔᗵ㔚ࠍᒁ߈ߎߔㇱಽߢ࡚ࠪ࠻ߔࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ߹ߚ
ᧄຠߩߦᶧࠍߎ߷ߐߥߢਅߐޕᶧ߇߆߆ߞߚࠄޔࠨࡆࠬࡑࡦ
ߦಣℂࠍଐ㗬ߒߡਅߐޕ
• ᗵ㔚ߩෂ㒾߇ࠆߚޔᧄຠߪಽ⸃ߒߥߢਅߐޕ↪⠪߇ୃℂߢ߈ࠆ
ߣߎࠈߪࠅ߹ߖࠎޕࠞࡃࠍ㐿ߌߚࠅᄖߒߚࠅߔࠆߣޔෂ㒾ߥ㔚ㇱಽ߇
߈ߒߦߥࠅ߹ߔޕ⚵ߺ┙ߡᣇࠍ㑆㆑߃ࠆߣޔᒁ߈⛯߈ߏ↪ߦߥࠆ႐วޔ
ᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ
ࠨࡆࠬ
ࡆࠬ
• ᷡߔࠆ೨ߦޔᧄຠࠍࠗࠨࡀ࠶࠻ࠫࡖ࠶ࠢߣ㔚Ḯ߆ࠄᄖߒߡ߅ߡਅߐ
ޕᶧࠢ࠽߿ࠛࠕ࠱࡞ࠢ࠽ߪ↪ߥߢਅߐޕᷡߦߪḨߞ
ߚᏓࠍ↪ߒߡਅߐޕ
• ᧄຠࠍࡕࠫࡘࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄᄖߒߡ߅ߡਅߐޕਅ⸥ߩ႐วߦߪޔ⾗
ᩰߩࠆࠨࡆࠬࡑࡦߦଐ㗬ߒߡਅߐޕ
— ᧄຠߩౝㇱߦᶧ߇ߎ߷ࠇߚߣ߈ޕ
— ᧄຠ߇㔎߿᳓ߦߟ߆ߞߡߒ߹ߞߚߣ߈ޕ
— ᧄຠࠍ⪭ߣߒߚࠅޔᧄ߇⎕៊ߒߚߣ߈ޕ
— ᧄຠߩᕈ⢻߇⪺ߒߊᄌൻߒߚߣ᳇ઃߚߣ߈ޕ
ᧄຠߩࠗࡦࠬ࠻࡞ߣߪޔ⾗ᩰߩࠆࠨࡆࠬࡑࡦ߇ⴕ߹ߔޕోߡߩ
ജࡐ࠻ߪSELV (Safety Extra Low VoltageޔIEC 60950ߩ⿰ᣦ ߣߒߡಽ㘃
ߐࠇߡ߹ߔޕᧄຠࠍઁߩᯏེߣ㔚᳇ធ⛯ߔࠆ㓙ߦߪోⷙᩰࠍㆩߔࠆߚ
ߦޔSELV࿁〝ߦ㑐ߔࠆ᧦㗄2.3ߦḰߔࠆ⋧ធ⛯࿁〝ࠍㆬᛯߒߡਅߐ
৻⥸ߦੑ㊀㧛ᒝ⛘✼ߦ߅ߡߪޔ৻ᰴ㧛ࡔࠗࡦ࿁〝ߦߪ240VACታല୯ޔㅢ
ାࡀ࠶࠻ࡢࠢ࿁〝ߦߪ 120VACታല୯ ޕ⸥ߩ᧦ઙࠍ෩ߔࠆߚߦޔᧄ
ຠࠍ⋧ធ⛯ߔࠆߩߪนᷣߺߩᯏེߛߌߦߒߡਅߐޕ
ߎࠇࠄߩᜰ␜ࠍߞߡਅߐ
ߎࠇࠄߩᜰ␜ࠍߞߡਅߐ
JA
ຠߦߎߩ⼊๔ࡑࠢ߇ࠆ႐วߦߪޔᬺࠍㅴࠆ೨
ߦߎߩ⺑ᦠߢ⚦ࠍෳᾖߒߡਅߐޕ
!
Declaration of Conformity
Equipment: Internet Protocol (IP) Business Telephone Adjunct
Model: 30A
Date of Qualification: January 18, 2002
Statement of Manufacturer
Avaya Inc. Enterprise Communication Systems declares that the equipment specified above conforms to the referenced EU Directives and Harmonized Standards:
EU Directive Harmonized Standards Test Report References
EMC Directive
89/336/EEC
EN55022: 1998
(Emissions)
Lucent Technologies, Inc.
Global Product Compliance Lab.
Holmdel, NJ 07733
Test Report: TR2001-82
January 15, 2002
EN55024: 1998
(Immunity)
Avaya, Inc.
Enterprise Communication Systems
Technical Performance Laboratory
101 Crawfords Corner Rd.
Holmdel, NJ 07733
Test Report: EMC-IMM-TPL01-013
January 15, 2002
Low Voltage Directive
73/23/EEC
EN 60950: 1992/A4: 1997
(Safety)
Avaya, Inc.
Enterprise Communication Systems
Technical Performance Laboratory
101 Crawfords Corner Rd.
Holmdel, NJ 07733
Test Report: SAF-TPL01-011
January 18, 2002