Filter
Top Products
64
Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 1800 Integrated Services Routers (Fixed)
OL-10256-02
Translated Safety Warnings
Statement 1044—Port Connections
Warning
For connections outside the building where the equipment is installed, the following ports must be
connected through an approved network termination unit with integral circuit protection.
10/100/1000 Ethernet
Waarschuwing
Voor aansluitingen buiten het gebouw waar de apparatuur wordt geïnstalleerd, dienen de volgende
poorten aangesloten te worden via een goedgekeurde netwerkafsluiteenheid met integrale
circuitbescherming.
10/100/1000 Ethernet
Varoitus
Asennuksen sisältävän rakennuksen ulkopuolisia liitäntöjä varten seuraavat portit on kytkettävä
hyväksytyn verkon päätelaitteen kautta ja virtapiirin on oltava kiinteästi suojattu.
10/100/1000 Ethernet
Attention
Pour les connexions extérieures au bâtiment équipé, les ports suivants doivent être connectés à un
point approuvé de terminaison de réseau, avec protection complète du circuit.
10/100/1000 Ethernet
Warnung
Für Verbindungen außerhalb des Gebäudes, in dem das Gerät installiert ist, müssen die folgenden Anschlüsse
über eine zulässige Netzabschlusseinheit mit integralem Leitungsschutz verbunden werden.
10/100/1000 Ethernet
Avvertenza
Per le connessioni esterne all'edificio in cui è installato l'apparecchio, le seguenti porte devono
essere connesse a un'unità di terminazione di rete approvata, con protezione completa del circuito.
10/100/1000 Ethernet>
Advarsel
For tilkoblinger utenfor bygningen der utstyret er montert, må følgende åpninger tilkobles gjennom
en godkjent nettverksterminal med integrert kretsbeskyttelse.
10/100/1000 Ethernet
Aviso
Para ligações fora do edifício onde o equipamento está instalado, é necessário ligar as seguintes
portas através de uma unidade de terminal de rede aprovada com protecção de circuito integral.
10/100/1000 Ethernet
¡Advertencia!
Para realizar conexiones en el exterior del edificio en el que esté instalado el equipo, deberá
conectar los puertos especificados a continuación a una unidad terminal de red aprobada que
cuente con protección de circuitos integrales.
10/100/1000 Ethernet
Varning!
För alla anslutningar utanför byggnaden där utrustningen har installerats gäller att följande portar
måste anslutas genom en godkänd nätverksavslutningsenhet med integrerat kretsskydd.
10/100/1000 Ethernet
10/100/1000 Ethernet