Cisco Systems 2950 Switch User Manual


 
46
Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst 2950 Switch
78-16625-01
Long-Reach Ethernet (LRE) Caution Statements
Long-Reach Ethernet (LRE) Caution Statements
These caution statements apply to the Catalyst 2950 LRE switches.
Caution If telephone services, such as voice or Integrated Services Digital Network (ISDN), use the same cabling
as the LRE traffic, you must connect the LRE to a plain old telephone service (POTS) splitter. The
splitter routes LRE data (high-frequency) and voice (low-frequency) traffic from the telephone line to
the switch and private branch exchange (PBX) switch or public switched telephone network (PSTN).
If the other telephone services are connected through a PBX switch, you can use a Cisco LRE 48 POTS
Splitter. The PBX routes voice traffic to private telephone networks and the PSTN. For more information
about the Cisco LRE 48 POTS Splitter (PS-1M-LRE-48), refer to the Installation and Warranty Notes
for the Cisco LRE 48 POTS Splitter.
¡Advertencia!
El servicio de voz sobre IP (VoIP) y el de llamadas de emergencia no funcionan si se interrumpe el
suministro de energía. Tras recuperar el suministro es posible que deba que restablecer o volver a
configurar el equipo para tener acceso a los servicios de VoIP y de llamadas de emergencia. En
Estados Unidos el número de emergencia es el 911. Asegúrese de obtener el número de emergencia
en su país.
Varning!
Tjänsten Voice over IP (VoIP) och larmnummertjänsten fungerar inte vid strömavbrott. Efter att
strömmen kommit tillbaka måste du kanske återställa eller konfigurera om utrustningen för att få
tillgång till VoIP och larmnummertjänsten. I USA är det här larmnumret 911. Du bör ta reda på det
larmnummer som gäller i ditt land.