Cisco Systems Catalyst 3550 Switch User Manual


 
11
Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst 3550 Multilayer Switch
78-16655-01
Translated Safety Warnings
Statement 122—Exposed DC Power Wire Warning
Aviso
O interruptor Catalisador 3550-24-DC não contém nenhuma unidade substituível em campo. Não
abrir o chassis ou tentar remover ou substituir quaisquer componentes. Para mais informações
sobre a manutenção desta unidade, contactar o seu revendedor ou um representante de vendas da
Cisco.
¡Advertencia!
El Catalyst 3550-24-DC no contiene componentes reemplazables en las instalaciones
(Field-Replaceable Units, FRU). No abra el chasis ni intente reemplazar componentes. Para más
información sobre cómo reparar este aparato, póngase en contacto con su distribuidor o
representante de Cisco.
Varning!
Catalyst 3550-24-DC innehåller inte några enheter som kan bytas ut på fältet. Öppna inte chassit och
försök inte heller att ta bort eller byta ut några delar. Kontakta återförsäljaren eller representanten
för Cisco om du behöver information om service av enheten.
Warning
An exposed wire lead from a DC-input power source can conduct harmful levels of electricity. Be
sure that no exposed portion of the DC-input power source wire extends from the terminal block
plug.
Waarschuwing
Een blootgestelde verbindingsdraad van een ingangsgelijkstroombron kan gevaarlijke
elektriciteitsniveaus geleiden. Zorg ervoor dat geen blootgesteld deel van het draad van de
ingangsgelijkstroombron zich uitstrekt vanuit het aansluitblok van de terminal.
Varoitus
Tasavirtalähteestä tuleva avoin johto voi johtaa vaarallisen määrän sähköä. Varmista, ettei
kaapelikengän pistokkeesta tule esille lainkaan tasavirtajohdon avointa osaa.