Filter
Top Products
WEEE MARK
En
If you want to dispose this product, do not mix with general household waste.There is a
separatecollectionsystemsforusedelectronicsproductsinaccordancewithlegislationunder
theWEEEDirective(Directive2002/96/EC)andiseffectiveonlywithin EuropeanUnion.
Ge
WennSiedieses Produktentsorgen wollen,danntun Siediesbitte nichtzusammen mitdem
Haushaltsmüll. Es gibt im Rahmen der WEEE-Direktive innerhalb der Europäischen Union
(Direktive2002/96/EC)gesetzlicheBestimmungenfürseparateSammelsystemefürgebrauchte
elektronischeGeräteundProdukte.
Sp
Si deseadeshacerse de este producto,no lo mezcle conresiduos domésticos de carácter
general. Existe un sistema de recogida selectiva de aparatos electrónicos usados, según
establece la legislación prevista por la Directiva 2002/96/CEsobre residuos de aparatos
eléctricosyelectrónicos(RAEE),vigenteúnicamente enlaUniónEuropea.
It
Sedesiderate gettarevia questoprodotto, non mescolateloai rifiuti genericidi casa.Esiste
unsistema di raccolta separatoper i prodottielettronici usati in conformitàalla legislazione
RAEE(Direttiva2002/96/CE),validasoloall’internodell’UnioneEuropea.
Du
Deponeer dit productniet bij hetgewone huishoudelijk afvalwanneer uhet wilt verwijderen.
Erbestaat ingevolge de WEEE-richtlijn (Richtlijn 2002/ 96/EG) een speciaal
w ettel ijk voorgeschreven verzamelsysteem voor gebruikte elektronische producten, welk
alleengeldtbinnendeEuropeseUnie.
JM74932-00F
Da
Hvisduvilskilledigafmeddetteprodukt,måduikkesmidedetudsammenmedditalmindelige
husholdningsaffald.Derfindesetseparatindsamlingssystemforudtjenteelektroniskeprodukter
i overensstemmelse med lovgivningen under WEEE-direktivet (direktiv2002/96/EC), som
kunergældendeidenEuropæiskeUnion.
Por
Sequiserdeitarforaesteproduto,nãoomisturecomolixocomum.Deacordocomalegislação
que decorre da Directiva REEE – Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos
(2002/96/CE), existe um sistema derecolha separado para os equipamentos electrónicos
foradeuso,emvigorapenas naUniãoEuropeia.
Pol
Fr
Sivoussouhaitez vousdébarrasserde cetappareil,ne lemettezpasàla poubelleavecvos
ordures ménagères. Ilexiste un système de récupération distinct pour les vieux appareils
électroniques conformément à la législation WEEE surle recyclage des déchets des
équipementsélectriques etélectroniques (Directive2002/96/EC) quiest uniquementvalabl e
danslespaysdel’Unioneuropéenne.
Lesappareils etles machinesélectriques etélectroniques contiennent souventdes matières
dangereusespourl’hommeetl’environnementsivouslesutilisezetvousvousendébarrassez
defaçoninappropriée.