File name: D500V_CAL.doc
Date: 2006/8/9 Size: 9 x 12.6 cm
- 2 -
1. Calculation Examples / EJEMPLOS DE
CALCULACIÓN / EXEMPLOS DE CÁLCULOS /
RECHNEN BEISPIELE / EXEMPLES DE CALCULS /
ESEMPI DI CALCOLO /
BEREKENINGSVOORBEELDEN /
BEREGNINGS-EKSEMPLER / ɉɊɂɆȿɊɕ
ȼɕɑɂɋɅȿɇɂɃ / PRZYKàADY OBLICZEē / ΔϠΜϣ
ΏΎδΤϠϟ: / CONTOH PENGHITUNGAN / ༞္ྤԟ /
ȆĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȫȞ
Ɣ
ʳ
Before performing each calculation, press the [ON/C] key.
Ɣ
ʳ
Presione la tecla [ON/C] antes de cada cálculo.
Ɣ
ʳ
Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla [ON/C].
Ɣ
ʳ
Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die [ON/C] Taste.
Ɣ Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [ON/C].
Ɣ Prima di effettuare ciascun calcolo, premere il tasto [ON/C].
ʳ
Ɣ Alvorens een bewerking uit te voeren dient u op de toets [ON/C] te drukken.
Ɣ Før hver beregning, tryk på [ON/C] tasten to gange.
Ɣ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚɱɚɬɶ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲ [ON/C].
Ɣ Przed rozpoczĊciem obliczeĔ naleĪy nacisnąü klawisz [ON/C].
ʳ
[ON/C]
ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο ˬΏΎδΣ ϞϜΑ ϡΎϴϘϟ ϞΒϗ
Ɣ
ʳ
Ɣ Sebelum melakukan tiap penghitungan, tekan tombol [ON/C].
Ɣ
ਪϹͪȻ္߰ګeᇾͳܚ
[ON/C]
ᒆg
Ɣ ȆȡȚȞ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıİIJİ țȐșİ ʌȡȐȟȘ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ [ON/C].