Dell 1U920 Personal Computer User Manual


 
122 ᡃᡑᡔᡐ♙⍿ ᡒᡐᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ⍿ ᡗᡎᡖ ᡐᡞ♖ᡐᡜᡞᡔ⍿ ᡎᡚᡎᡢᡜᡞ♒⍿
www.dell.com | support.euro.dell.com
᜺ᡖᡎ ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡢ♜ᡐᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡏᡞᡎᡣᡡᡗ♜ᡗᡘᡥµᡎ ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡗᡎᡠ♒ ᡠᡔᡚ ᡎᡝᡜᡟ♜ᡚᡑᡒᡟᡔ ᡗᡎᡘᡥᡑ♘ᡜᡡ
ᡑᡖᡗᡠ♜ᡜᡡ, ᡎᡞᡣᡖᡗ♒ ᡎᡝᡜᡟᡡᡚᡑ♔ᡟᡠᡒ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡎᡝ♙ ᡠᡜᡚ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ ᡑᡖᡗᡠ♜ᡜᡡ, ᡟᡠᡔᡚ ᡝ♘ᡟᡥ ♙ᡤᡔ
ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡗᡎᡖ, ᡟᡠᡔ ᡟᡡᡚ♔ᡣᡒᡖᡎ, ᡎᡝ♙ ᡠᡔᡚ ᡝᡞ♘ᡓᡎ ᡠᡜᡡ ᡑᡖᡗᡠ♜ᡜᡡ. ϸᡠᡎᡚ ᡒᡝᡎᡚᡎᡘ♒ᡏᡒᡠᡒ ᡠᡔ ᡟ♜ᡚᡑᡒᡟᡔ
ᡗᡎᡘᡥᡑ♘ᡜᡡ ᡑᡖᡗᡠ♜ᡜᡡ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡗᡎᡠᡎᡞᡣ♖ᡚ ᡟᡡᡚᡑ♔ᡟᡠᡒ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡟᡠᡔᡚ ᡝᡞ♘ᡓᡎ ᡠᡜᡡ ᡑᡖᡗᡠ♜ᡜᡡ
ᡗᡎᡖ, ᡟᡠᡔ ᡟᡡᡚ♔ᡣᡒᡖᡎ, ᡟᡠᡜᡚ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ ᡑᡖᡗᡠ♜ᡜᡡ.
᜺ᡖᡎ ᡚᡎ ᡝᡞᡜᡟᡠᡎᡠᡒ♜ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿ ᡎᡝ♙ ᡛᡎᡢᡚᡖᡗ♔⍿ ᡝᡞᡜᡟᡥᡞᡖᡚ♔⍿ ᡎᡡᡛᡜµᡒᡖ♝ᡟᡒᡖ⍿ ᡠᡔ⍿ ᡠ♒ᡟᡔ⍿
ᡠᡜᡡ ᡞᡒ♜µᡎᡠᡜ⍿, ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡗᡎᡠᡎᡟᡠᡜᡘ♔ᡎ ᡎᡖᡣµ♝ᡚ ᡞᡒ♜µᡎᡠᡜ⍿, ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡞ♜ᡕµᡖᡟᡔ⍿
ᡗᡎᡠ♒ᡟᡠᡎᡟᡔ⍿ ᡐᡞᡎµµ♖⍿ ♖ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡡᡝᡜᡟᡠ♖ᡞᡖᡛᡔ⍿ ᡎᡑᡖ♒ᡘᡒᡖᡝᡠᡔ⍿ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐ♘ᡎ⍿ (UPS).
᜹ᡒᡏᡎᡖᡥᡕᡒ♘ᡠᡒ ♙ᡠᡖ ᡑᡒᡚ ♔ᡣᡒᡖ ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠᡔᡕᡒ♘ ᡠ♘ᡝᡜᡠᡒ ᡒᡝ♒ᡚᡥ ᡟᡠᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡎ ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡗᡎᡖ ♙ᡠᡖ ᡑᡒᡚ
ᡡᡝ♒ᡞᡣᡒᡖ ᡗ♘ᡚᡑᡡᡚᡜ⍿ ᡚᡎ ᡝᡎᡠ♖ᡟᡒᡠᡒ ♖ ᡚᡎ ᡟᡗᡜᡚᡠ♒ᡤᡒᡠᡒ ᡟᡠᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡎ.
ᡀᡔᡚ ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠᡒ♘ᡠᡒ ᡎᡚᡠᡖᡗᡒ♘µᡒᡚᡎ ᡟᡠᡎ ᡎᡚᡜ♘ᡐµᡎᡠᡎ ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᜸ᡡᡠ♙ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡝᡞᡜᡗᡎᡘ♔ᡟᡒᡖ
ᡝᡡᡞᡗᡎᡐᡖ♒ ♖ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡝᡘᡔᡛ♘ᡎ ᡘ♙ᡐᡥ ᡏᡞᡎᡣᡡᡗᡡᡗᡘ♝µᡎᡠᡜ⍿ ᡠᡥᡚ ᡒᡟᡥᡠᡒᡞᡖᡗ♝ᡚ ᡒᡛᡎᡞᡠᡔµ♒ᡠᡥᡚ.
ᡉᡡᡘ♒ᡛᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ µᡎᡗᡞᡖ♒ ᡎᡝ♙ ᡗᡎᡘᡜᡞᡖᡢ♔ᡞ ᡗᡎᡖ ᡝᡔᡐ♔⍿ ᡕᡒᡞµ♙ᡠᡔᡠᡎ⍿. ᜼ᡝ♘ᡟᡔ⍿, µᡔ
µᡝᡘᡜᡗ♒ᡞᡒᡠᡒ ᡠᡜᡡ⍿ ᡎᡒᡞᡎᡐᡥᡐᡜ♜⍿ ᡤ♜ᡛᡔ⍿. ᜸ᡝᡜᡢᡒ♜ᡐᡒᡠᡒ ᡠᡔᡚ ᡠᡜᡝᡜᡕ♔ᡠᡔᡟᡔ ᡣᡎᡞᡠᡖ♝ᡚ ᡗ♒ᡠᡥ ᡎᡝ♙ ᡠᡜᡚ
ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᡀᡔᡚ ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿ ᡟᡒ ᡒᡚᡠᡜᡖᡣᡖᡟµ♔ᡚᡜ ♔ᡝᡖᡝᡘᡜ ♖ ᡒᡝ♒ᡚᡥ ᡟᡒ
ᡗᡞᡒᡏ♒ᡠᡖ, ᡗᡎᡚᡎᡝ♔ ♖ ᡣᡎᡘ♘.
ᡀᡔᡚ ᡣ♜ᡚᡒᡠᡒ ᡢᡎᡐᡔᡠ♙ ♖ ᡡᡐᡞ♒ ᡒᡝ♒ᡚᡥ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᜼♒ᡚ ᡏᡞᡎᡣᡒ♘ ᡜ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖⍿, ᡎᡚᡎᡠᡞ♔ᡛᡠᡒ
ᡟᡠᡜᡚ ᡜᡑᡔᡐ♙
User’s Guide.
ᡀᡔᡚ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡗᡎᡠ♒ ᡠᡔ ᡑᡖ♒ᡞᡗᡒᡖᡎ ᡗᡎᡠᡎᡖᡐ♘ᡑᡎ⍿ ᡒᡗᡠ♙⍿ ᡗᡎᡖ ᡎᡚ ♔ᡣᡒᡠᡒ
ᡎᡝᡜᡟᡡᡚᡑ♔ᡟᡒᡖ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡠᡜᡡ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ AC ᡎᡝ♙ ᡠᡔᡚ ᡝᡞ♘ᡓᡎ.
ϸᡠᡎᡚ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ AC ᡐᡖᡎ ᡠᡔ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐ♘ᡎ ᡠᡜᡡ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠ♖ᡟᡠᡒ
ᡠᡜᡚ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ AC ᡟᡒ ᡣ♝ᡞᡜ ᡝᡜᡡ ᡎᡒᡞ♘ᡓᡒᡠᡎᡖ, ♙ᡝᡥ⍿ ᡟᡠᡔᡚ ᡒᡝᡖᡢ♒ᡚᡒᡖᡎ ᡒᡚ♙⍿ ᡐᡞᡎᡢᡒ♘ᡜᡡ ♖ ᡟᡠᡜ
ᡝ♒ᡠᡥµᡎ.
ᡃ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ⍿ AC µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡕᡒᡞµᡎᡚᡕᡒ♘ ᡗᡎᡠ♒ ᡠᡔ ᡑᡖ♒ᡞᡗᡒᡖᡎ ᡗᡎᡚᡜᡚᡖᡗ♖⍿ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐ♘ᡎ⍿ ᡠᡜᡡ
ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᡁᡎ ᡒ♘ᡟᡠᡒ ᡝᡞᡜᡟᡒᡗᡠᡖᡗᡜ♘ ♙ᡠᡎᡚ ᡝᡖ♒ᡚᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐ♔ᡎ ᡗᡎᡠ♒ ᡠᡔ ᡑᡖ♒ᡞᡗᡒᡖᡎ
♖ ᡎµ♔ᡟᡥ⍿ µᡒᡠ♒ ᡠᡔ ᡘᡒᡖᡠᡜᡡᡞᡐ♘ᡎ.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια)