Dell 20xS Computer Hardware User Manual


 
Instalación del módulo de expansión de servicios del gabinete de los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 20xS 4-1
''
'
"$


Este documento proporciona instrucciones para configurar, instalar y dar servicio al
módulo de expansión de servicios del gabinete en un sistema de almacenamiento
Dell PowerVault 20
x
S.
El paquete de actualización del sistema de almacenamiento PowerVault 20xS para la
operación en grupo contiene dos módulos de expansión de servicios de gabinete.
Otros paquetes contienen uno o dos módulos de expansión de servicios del gabinete.
El módulo de expansión de servicios del gabinete (con un chip de expansión de
bus SCSI (small computer system interface [interface para ordenador pequeño])
reemplaza al módulo de servicios del gabinete (sin un chip de expansión de bus SCSI).
El módulo de expansión de servicios del gabinete está etiquetado "ES Expander
Module" (Módulo de expansión ES), la etiqueta se encuentra adyacente al conector
SCSI.
4
El módulo de expansión de servicios del gabinete para el sistema de almacenamiento
PowerVault 20xS presenta las características siguientes:
Utiliza la tecnología proporcionada por el chip de expansión de bus SCSI de
modos múltiples Ultra2
Proporciona soporte de cable SCSI para cables más largos (hasta 20 metros)
Soporta la operación en grupo
Soporta el conjunto de funciones del sistema de almacenamiento PowerVault
20xS