Dell E1609W Computer Monitor User Manual


 
Printed in the China
www.dell.com | support.dell.com
2. Up button /Brightness and Contrast
3. Down button /Auto adjust
4. Power On/Off button (with LED indicator)
5. Security lock slot
5
1. OSD menu button
1. Menu OSD
2. Bouton vers le haut/Luminosité et contraste
3. Bouton vers le bas/Réglage automatique
4. Bouton marche/arrêt (avec voyant DEL)
5. Fente de verrouillage sécurité
1. Menú OSD.
2. Botón arriba / Brillo y Contraste
3. Botón abajo / Ajuste automático
4. Botón de encendido / apagado (con indicador LED)
5. Ranura de bloqueo de seguridad
1. Menu OSD
2. Botão Acima/Brilho e contraste
3. Botão Abaixo/Ajuste automático
4. Botão Alimentação ligada/desligada (com indicador LED)
5. Entrada de bloqueio de segurança
1. ɗɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ
2. Ʉɧɨɩɤɚ «ɜɜɟɪɯ», ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ.
3. Ʉɧɨɩɤɚ «ɜɧɢɡ», ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ.
4. Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ
(ɫɨ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ).
5. Ɋɚɡɴɟɦ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ
1. OSD-Menü.
2. Aufwärtstaste/Helligkeit und Kontrast
3. Abwärtstaste/Auto-Einstellung
4. Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige)
5. Schlitz für Sicherheitssperre
1. Menu ekranowe OSD
2. Przycisk Do góry/JasnoĞü i Kontrast
3. Przycisk W dóá/Samoregulacja
4. Przycisk wá./wyá. zasilania (ze wskaĨnikiem diodowym)
5. Gniazdo blokady bezpieczeĔstwa
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȊȕȈșȚȖȧȡȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȍ ȔȖȎȍȚ
ȉȣȚȤȐȏȔȍȕȍȕȈ ȉȍȏțȊȍȌȖȔȓȍȕȐȧ.
Dell Inc. Ǫșȍ ȗȘȈȊȈȏȈȡȐȡȍȕȣ.
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȊȓȦȉȖȑȜȖȘȔȍȉȍȏ
ȗȐșȤȔȍȕȕȖȋȖȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ Dell Inc.
șȚȘȖȋȖȏȈȗȘȍȡȍȕȖ.
Dell ȐȓȖȋȖȚȐȗ DELL ȧȊȓȧȦȚșȧȚȖȊȈȘȕȣȔȐ
ȏȕȈȒȈȔȐ Dell Inc. Dell ȖȚȒȈȏȣȊȈȍȚșȧȖȚ
ȟȈșȚȕȖȋȖȐȕȚȍȘȍșȈȊȔȈȘȒȈȝȐȕȈȐȔȍȕȖȊȈȕȐȧȝ
ȌȘțȋȐȝșȚȖȘȖȕ.
ɉɨɥɭɱɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɫɦ. ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɧɚ ɞɢɫɤɟ ɫ ɞɪɚɣɜɟɪɚɦɢ ɢ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ.
June Juin Junio Giugno Juni Czerwiec Junho
(Dell Part No.P642D)
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɦɨɧɢɬɨɪɟ
Q41G7800700B32