Dell 1100 Laptop User Manual


 
ᡃᡑᡔᡐ♙⍿ ᡄᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞᡖ♝ᡚ ᡆᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿ 49
Κατά τη χρήση του υπολογιστή
ᡇᡔᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡖ⍿ ᡝᡎᡞᡎᡗ♒ᡠᡥ ᡜᡑᡔᡐ♘ᡒ⍿ ᡎᡟᡢᡎᡘᡜ♜⍿ ᡣᡒᡖᡞᡖᡟµᡜ♜ ♝ᡟᡠᡒ ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡢ♜ᡐᡒᡠᡒ ᡏᡘ♒ᡏᡔ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡎ⍿:
ϸᡠᡎᡚ ᡒᡠᡜᡖµ♒ᡓᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡟᡒ µ♘ᡎ ᡒᡝ♘ᡝᡒᡑᡔ ᡒᡝᡖᡢ♒ᡚᡒᡖᡎ.
ϸᡠᡎᡚ ᡠᡎᡛᡖᡑᡒ♜ᡒᡠᡒ, µᡔ ᡑ♘ᡚᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ µᡒ ᡠᡖ⍿ ᡏᡎᡘ♘ᡠᡟᡒ⍿. ᡀᡝᡜᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡚᡎ ᡝᡒᡞ♒ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ
ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡎᡝ♙ ᡠᡔ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡎᡟᡢᡎᡘᡒ♘ᡎ⍿ ᡎᡗᡠ♘ᡚᡥᡚ X, ᡎᡘᡘ♒ µᡔᡚ ᡠᡜᡚ ᡝᡒᡞᡚ♒ᡠᡒ ᡎᡝ♙ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖
ᡒᡚᡠᡜᡝᡖᡟµᡜ♜ µᡒᡠ♒ᡘᡘᡥᡚ. ᜼♒ᡚ µᡒᡠᡎᡢ♔ᡞᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡠᡜ ᡣ♔ᡞᡖ, ᡏᡒᡏᡎᡖᡥᡕᡒ♘ᡠᡒ ♙ᡠᡖ ᡑᡖᡎᡕ♔ᡠᡒᡖ
ᡢᡜᡞᡠᡖᡟµ♔ᡚᡔ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ♝ᡟᡠᡒ ᡚᡎ ᡠᡜᡚ ᡒᡚᡒᡞᡐᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡎᡚ ᡟᡎ⍿ ᡓᡔᡠᡔᡕᡒ♘.
ϸᡠᡎᡚ ᡠᡎᡛᡖᡑᡒ♜ᡒᡠᡒ ♔ᡣᡜᡚᡠᡎ⍿ ᡎᡢᡎᡖᡞ♔ᡟᡒᡖ ᡠᡜ ᡟᡗᡘᡔᡞ♙ ᡑ♘ᡟᡗᡜ ᡎᡝ♙ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♒ᡟᡠᡒ ᡠᡜ ᡑ♘ᡟᡗᡜ
ᡟᡒ µᡔ ᡎᡐ♝ᡐᡖµᡜ ᡡᡘᡖᡗ♙, ♙ᡝᡥ⍿ ♜ᡢᡎᡟµᡎ ♖ ᡣᡎᡞᡠ♘. ᜼♒ᡚ µᡒᡠᡎᡢ♔ᡞᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡑ♘ᡟᡗᡜ µᡒ ᡠᡜ ᡣ♔ᡞᡖ, ᡚᡎ ᡒ♘ᡟᡠᡒ
ᡝᡞᡜᡒᡠᡜᡖµᡎᡟµ♔ᡚᡜ⍿ ᡚᡎ ᡠᡜᡚ ᡒᡐᡗᡎᡠᡎᡟᡠ♖ᡟᡒᡠᡒ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᡀᡝᡜᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡚᡎ ᡝᡒᡞ♒ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡟᡗᡘᡔᡞ♙
ᡑ♘ᡟᡗᡜ ᡎᡝ♙ ᡠᡔ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡎᡟᡢᡎᡘᡒ♘ᡎ⍿ ᡎᡗᡠ♘ᡚᡥᡚ X, ᡎᡘᡘ♒ µᡔᡚ ᡠᡜᡚ ᡝᡒᡞᡚ♒ᡠᡒ ᡎᡝ♙ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖ ᡒᡚᡠᡜᡝᡖᡟµᡜ♜
µᡒᡠ♒ᡘᡘᡥᡚ.
ϸᡠᡎᡚ ᡠᡎᡛᡖᡑᡒ♜ᡒᡠᡒ, µᡔᡚ ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡟᡠᡔ ᡕ♖ᡗᡔ ᡝ♒ᡚᡥ ᡎᡝ♙ ᡠᡎ ᡗᡎᡕ♘ᡟµᡎᡠᡎ ᡠᡜᡡ
ᡎᡒᡞᡜᡟᡗ♒ᡢᡜᡡ⍿, ᡎᡝ♙ ♙ᡝᡜᡡ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡝ♔ᡟᡒᡖ. ᡀᡔᡚ ᡎᡢ♖ᡚᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡚᡎ ᡝ♔ᡟᡒᡖ ᡗᡎᡖ µᡔᡚ ᡠᡜᡚ
ᡡᡝᡜᡏ♒ᡘᡒᡠᡒ ᡟᡒ ♒ᡘᡘᡒ⍿ µᡔᡣᡎᡚᡖᡗ♔⍿ ᡑᡜᡚ♖ᡟᡒᡖ⍿.
ᡄᡞᡜᡟᡠᡎᡠ♔ᡤᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡠᡔᡚ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ᡗᡎᡖ ᡠᡜ ᡟᡗᡘᡔᡞ♙ ᡑ♘ᡟᡗᡜ ᡎᡝ♙ ᡝᡒᡞᡖᡏᡎᡘᡘᡜᡚᡠᡖᡗᡜ♜⍿
ᡗᡖᡚᡑ♜ᡚᡜᡡ⍿, ♙ᡝᡥ⍿ ᡟᡗ♙ᡚᡔ, ᡏᡞᡥµᡖ♒, ᡠᡞ♙ᡢᡖµᡎ, ᡡᡐᡞ♒, ᡎᡗᡞᡎ♘ᡒ⍿ ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡒ⍿ ᡗᡎᡖ ᡡᡝᡒᡞᡏᡜᡘᡖᡗ♖
♔ᡗᡕᡒᡟᡔ ᡟᡠᡜᡚ ♖ᡘᡖᡜ.
ϸᡠᡎᡚ µᡒᡠᡎᡢ♔ᡞᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ µᡒᡠᡎᡛ♜ ᡝᡒᡞᡖᡏᡎᡘᡘ♙ᡚᡠᡥᡚ µᡒ ᡑᡖᡎᡢᡜᡞᡒᡠᡖᡗ♔⍿ ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡒ⍿ ᡗᡎᡖ/♖
ᡡᡐᡞᡎᡟ♘ᡒ⍿, ᡡᡝ♒ᡞᡣᡒᡖ ᡔ ᡝᡖᡕᡎᡚ♙ᡠᡔᡠᡎ ᡑᡔµᡖᡜᡡᡞᡐ♘ᡎ⍿ ᡟᡡµᡝ♜ᡗᡚᡥᡟᡔ⍿ ᡝ♒ᡚᡥ ♖ µ♔ᡟᡎ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᜺ᡖᡎ
ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡢ♜ᡐᡒᡠᡒ ᡏᡘ♒ᡏᡔ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡎᡢ♖ᡟᡠᡒ ♔ᡚᡎ ᡒᡝᡎᡞᡗ♔⍿ ᡣᡞᡜᡚᡖᡗ♙ ᡑᡖ♒ᡟᡠᡔµᡎ ♝ᡟᡠᡒ ᡚᡎ
ᡒᡛᡎᡠµᡖᡟᡠᡒ♘ ᡔ ᡡᡐᡞᡎᡟ♘ᡎ ᡝᡞᡖᡚ ᡠᡜᡚ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡒᡠᡒ.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: ϸᡠᡎᡚ µᡒᡠᡎᡢ♔ᡞᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡎᡝ♙ ᡟᡡᡚᡕ♖ᡗᡒ⍿ ᡣᡎµᡔᡘ♖⍿ ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡎ⍿ ᡟᡒ ᡝᡖᡜ ᡓᡒᡟᡠ♙
ᡝᡒᡞᡖᡏ♒ᡘᡘᡜᡚ ♖ ᡎᡝ♙ ᡟᡡᡚᡕ♖ᡗᡒ⍿ ᡡᡤᡔᡘ♖⍿ ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡎ⍿ ᡟᡒ ᡝᡖᡜ ᡤᡡᡣᡞ♙ ᡝᡒᡞᡖᡏ♒ᡘᡘᡜᡚ, ᡎᡢ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡚᡎ
ᡢᡠ♒ᡟᡒᡖ ᡟᡠᡔ ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡎ ᡑᡥµᡎᡠ♘ᡜᡡ ᡝᡞᡖᡚ ᡠᡜᡚ ᡒᡚᡒᡞᡐᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡒᡠᡒ.
ϸᡠᡎᡚ ᡎᡝᡜᡟᡡᡚᡑ♔ᡒᡠᡒ ♔ᡚᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ, ᡠᡞᡎᡏ♖ᡛᡠᡒ ᡠᡜ ᡎᡝ♙ ᡠᡜᡚ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡔ ᡗᡎᡖ ♙ᡣᡖ ᡎᡝ♙ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ.
ᠾᡎᡕ♝⍿ ᡠᡞᡎᡏ♒ᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡔ, ᡗᡞᡎᡠ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡟᡒ ᡒᡡᡕᡒ♘ᡎ ♝ᡟᡠᡒ ᡚᡎ µᡔ ᡘᡡᡐ♘ᡟᡒᡖ ᡗ♒ᡝᡜᡖᡎ ᡎᡗ♘ᡑᡎ.
᜼ᡝ♘ᡟᡔ⍿, ᡝᡞᡖᡚ ᡟᡡᡚᡑ♔ᡟᡒᡠᡒ ♔ᡚᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ, ᡏᡒᡏᡎᡖᡥᡕᡒ♘ᡠᡒ ♙ᡠᡖ ᡗᡎᡖ ᡜ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡔ⍿ ᡗᡎᡖ ᡔ ᡡᡝᡜᡑᡜᡣ♖ ᡒ♘ᡚᡎᡖ
ᡟᡥᡟᡠ♒ ᡒᡡᡕᡡᡐᡞᡎµµᡖᡟµ♔ᡚᡒ⍿.
ᡀᡒᡠᡎᡣᡒᡖᡞ♘ᡓᡒᡟᡠᡒ ᡠᡎ ᡒᡛᡎᡞᡠ♖µᡎᡠᡎ µᡒ ᡝᡞᡜᡟᡜᡣ♖. ᠾᡞᡎᡠ♒ᡠᡒ ♔ᡚᡎ ᡒᡛ♒ᡞᡠᡔµᡎ, ♙ᡝᡥ⍿ ᡔ µᡜᡚ♒ᡑᡎ µᡚ♖µᡔ⍿,
ᡎᡝ♙ ᡠᡖ⍿ ♒ᡗᡞᡒ⍿ ᡠᡜᡡ ᡗᡎᡖ ♙ᡣᡖ ᡠᡖ⍿ ᡎᡗ♘ᡑᡒ⍿.