Dell C640 Laptop User Manual


 
ᡃᡑᡔᡐ♙⍿ ᡄᡘᡔᡞᡜᡢᡜᡞᡖ♝ᡚ ᡆᡡᡟᡠ♖µᡎᡠᡜ⍿ 109
᜺ᡖᡎ ᡚᡎ ᡎᡝᡜµᡎᡗᡞ♜ᡚᡒᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖ ᡎᡝ♙ ♙ᡘᡒ⍿ ᡠᡖ⍿ ᡝᡔᡐ♔⍿ ᡖᡟᡣ♜ᡜ⍿, ᡎᡝᡒᡚᡒᡞᡐᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜᡚ
ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡎᡢᡎᡖᡞ♔ᡟᡠᡒ ᡠᡔ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ᡗᡎᡖ ᡎᡝᡜᡟᡡᡚᡑ♔ᡟᡒᡠᡒ ᡠᡜ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗ♙ AC ᡎᡝ♙ ᡠᡔᡚ ᡝᡞ♘ᡓᡎ.
᜺ᡖᡎ ᡚᡎ ᡎᡝᡜᡢ♜ᡐᡒᡠᡒ ᡠᡔᡚ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡝᡘᡔᡛ♘ᡎ, ᡟᡡᡚᡑ♔ᡟᡠᡒ ᡠᡜ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗ♙ AC ᡗᡎᡖ ᡠᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡎ
ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿ ᡠᡔ⍿ ᡟᡡᡟᡗᡒᡡ♖⍿ ᡟᡒ ᡐᡒᡖᡥµ♔ᡚᡒ⍿ ᡝᡔᡐ♔⍿ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿. ᡇᡎ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡎ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿
ᡝᡞ♔ᡝᡒᡖ ᡚᡎ ᡑᡖᡎᡕ♔ᡠᡜᡡᡚ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡒ⍿ ᡠᡞᡖ♝ᡚ ᡎᡗ♘ᡑᡥᡚ ♝ᡟᡠᡒ ᡚᡎ ᡝᡎᡞ♔ᡣᡒᡠᡎᡖ ᡔ ᡐᡒ♘ᡥᡟᡔ. ᡀᡔ
ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ ᡝᡞᡜᡟᡎᡞµᡜᡐᡒ♘⍿ ᡗᡎᡖ µᡔᡚ ᡎᡢᡎᡖᡞᡒ♘ᡠᡒ ᡠᡔᡚ ᡎᡗ♘ᡑᡎ ᡐᡒ♘ᡥᡟᡔ⍿ ᡎᡝ♙ ᡠᡜᡚ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡔ ᡠᡜᡡ
ᡗᡎᡘᡥᡑ♘ᡜᡡ. ᜼♒ᡚ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡒᡝ♔ᡗᡠᡎᡟᡔ⍿, ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖ♖ᡟᡠᡒ ᡠᡜᡚ ᡗᡎᡠ♒ᡘᡘᡔᡘᡜ ᡠ♜ᡝᡜ,
2 ♖ 3 ᡎᡗ♘ᡑᡥᡚ, ᡐᡖᡎ ᡚᡎ ᡟᡡᡚᡑ♔ᡒᡠᡎᡖ ᡟᡥᡟᡠ♒ µᡒ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡠᡜᡡ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗᡜ♜ AC.
᜹ᡒᡏᡎᡖᡥᡕᡒ♘ᡠᡒ ♙ᡠᡖ ᡑᡒᡚ ᡡᡝ♒ᡞᡣᡒᡖ ᡠ♘ᡝᡜᡠᡎ ᡒᡝ♒ᡚᡥ ᡟᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿ ᡠᡜᡡ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗᡜ♜
AC ᡗᡎᡖ ♙ᡠᡖ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡑᡒ ᡏᡞ♘ᡟᡗᡒᡠᡎᡖ ᡟᡒ ᡕ♔ᡟᡔ ♙ᡝᡜᡡ ᡗ♒ᡝᡜᡖᡜ⍿ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡟᡗᡜᡚᡠ♒ᡤᡒᡖ ♖ ᡚᡎ
ᡠᡜ ᡝᡎᡠ♖ᡟᡒᡖ.
᜼♒ᡚ ᡣᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ ᡝᡜᡘ♜ᡝᡞᡖᡓᡜ, ᡟᡡᡚᡑ♔ᡒᡠᡒ µᡒ ᡝᡞᡜᡟᡜᡣ♖ ᡠᡜ ᡗᡎᡘ♝ᡑᡖᡜ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡟ♘ᡎ⍿
ᡠᡜᡡ ᡠᡞᡜᡢᡜᡑᡜᡠᡖᡗᡜ♜ AC ᡟᡠᡜ ᡝᡜᡘ♜ᡝᡞᡖᡓᡜ. ᡆᡒ µᡒᡞᡖᡗ♒ ᡝᡜᡘ♜ᡝᡞᡖᡓᡎ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡒ♘ᡚᡎᡖ ᡒᡢᡖᡗᡠ♖
ᡔ ᡘᡎᡚᡕᡎᡟµ♔ᡚᡔ ᡠᡜᡝᡜᡕ♔ᡠᡔᡟᡔ ᡠᡜᡡ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡔ. ᜾ ᡒᡟᡢᡎᡘµ♔ᡚᡔ ᡒᡖᡟᡎᡐᡥᡐ♖ ᡠᡔ⍿ ᡝᡞ♘ᡓᡎ⍿ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ
ᡝᡞᡜᡗᡎᡘ♔ᡟᡒᡖ µ♙ᡚᡖµᡔ ᡏᡘ♒ᡏᡔ ᡟᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖, ᡒᡚ♝ ᡡᡝ♒ᡞᡣᡒᡖ ᡗᡎᡖ ᡜ ᡗ♘ᡚᡑᡡᡚᡜ⍿ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡝᡘᡔᡛ♘ᡎ⍿
ᡗᡎᡖ/♖ ᡝᡡᡞᡗᡎᡐᡖ♒⍿. ᜹ᡒᡏᡎᡖᡥᡕᡒ♘ᡠᡒ ♙ᡠᡖ ᡔ ᡎᡗ♘ᡑᡎ ᡐᡒ♘ᡥᡟᡔ⍿ ᡠᡜᡡ ᡎᡗᡞᡜᡑ♔ᡗᡠᡔ ♔ᡣᡒᡖ ᡠᡜᡝᡜᡕᡒᡠᡔᡕᡒ♘ ᡟᡠᡔᡚ
ᡎᡚᡠ♘ᡟᡠᡜᡖᡣᡔ ᡡᡝᡜᡑᡜᡣ♖ ᡟᡠᡜ ᡝᡜᡘ♜ᡝᡞᡖᡓᡜ.
Μπαταρία
ᡊᡞᡔᡟᡖµᡜᡝᡜᡖᡒ♘ᡠᡒ µ♙ᡚᡜ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡒ⍿ Dell™, ᡠᡥᡚ ᡜᡝᡜ♘ᡥᡚ ᡔ ᡣᡞ♖ᡟᡔ ♔ᡣᡒᡖ ᡒᡐᡗᡞᡖᡕᡒ♘ ᡐᡖᡎ ᡎᡡᡠ♙ᡚ
ᡠᡜᡚ ᡡᡝᡜᡘᡜᡐᡖᡟᡠ♖. ᜾ ᡣᡞ♖ᡟᡔ ♒ᡘᡘᡥᡚ µᡝᡎᡠᡎᡞᡖ♝ᡚ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡎᡡᡛ♖ᡟᡒᡖ ᡠᡜᡚ ᡗ♘ᡚᡑᡡᡚᡜ ᡝᡡᡞᡗᡎᡐᡖ♒⍿
♖ ♔ᡗᡞᡔᡛᡔ⍿.
ᡀᡔ µᡒᡠᡎᡢ♔ᡞᡒᡠᡒ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡒ⍿ ᡟᡠᡔᡚ ᡠᡟ♔ᡝᡔ ᡟᡎ⍿, ᡟᡠᡔᡚ ᡠᡟ♒ᡚᡠᡎ ᡟᡎ⍿ ♖ ᡟᡒ ♒ᡘᡘᡔ ᡕ♖ᡗᡔ ♙ᡝᡜᡡ µᡒᡠᡎᡘᡘᡖᡗ♒
ᡎᡚᡠᡖᡗᡒ♘µᡒᡚᡎ (♙ᡝᡥ⍿ ᡗᡘᡒᡖᡑᡖ♒ ♖ ᡟᡡᡚᡑᡒᡠ♖ᡞᡒ⍿) µᡝᡜᡞᡜ♜ᡚ ᡚᡎ ᡝᡞᡜᡗᡎᡘ♔ᡟᡜᡡᡚ ᡏᡞᡎᡣᡡᡗ♜ᡗᡘᡥµᡎ ᡟᡠᡖ⍿
µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡒ⍿. ᜾ ᡡᡝᡒᡞᡏᡜᡘᡖᡗ♖ ᡞᡜ♖ ᡠ♒ᡟᡔ⍿ µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡝᡞᡜᡗᡎᡘ♔ᡟᡒᡖ ᡒᡛᡎᡖᡞᡒᡠᡖᡗ♒ ᡡᡤᡔᡘ♔⍿
ᡕᡒᡞµᡜᡗᡞᡎᡟ♘ᡒ⍿ ᡗᡎᡖ ᡚᡎ ♔ᡣᡒᡖ ᡥ⍿ ᡎᡝᡜᡠ♔ᡘᡒᡟµᡎ ᡠᡔ ᡏᡘ♒ᡏᡔ ᡟᡠᡔᡚ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ♖ ᡠᡔᡚ ᡝᡞ♙ᡗᡘᡔᡟᡔ
ᡝᡡᡞᡗᡎᡐᡖ♒⍿ ♖ ᡒᡐᡗᡎᡡµ♒ᡠᡥᡚ.
᜾ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ᡎᡝᡜᡠᡒᡘᡒ♘ ᡗ♘ᡚᡑᡡᡚᡜ ᡝᡞ♙ᡗᡘᡔᡟᡔ⍿ ᡒᡐᡗᡎᡡµ♒ᡠᡥᡚ ᡒ♒ᡚ ᡑᡒᡚ ᡠᡔ ᡣᡒᡖᡞᡖᡟᡠᡒ♘ᡠᡒ ᡟᡥᡟᡠ♒. ᡀᡔᡚ ᡠᡔᡚ
ᡎᡝᡜᡟᡡᡚᡎᡞµᡜᡘᡜᡐᡒ♘ᡠᡒ. ᡁᡎ µᡒᡠᡎᡣᡒᡖᡞ♘ᡓᡒᡟᡠᡒ µᡖᡎ ᡗᡎᡠᡒᡟᡠᡞᡎµµ♔ᡚᡔ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ♖ µᡖᡎ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ᡝᡜᡡ
♔ᡣᡒᡖ ᡑᡖᡎᡞᡞᡜ♖, µᡒ ᡒᡛᡎᡖᡞᡒᡠᡖᡗ♖ ᡝᡞᡜᡟᡜᡣ♖. ᜼♒ᡚ ᡔ µᡝᡎᡠᡎᡞ♘ᡎ ♔ᡣᡒᡖ ᡗᡎᡠᡎᡟᡠᡞᡎᡢᡒ♘, µᡝᡜᡞᡒ♘ ᡚᡎ ᡡᡝ♒ᡞᡛᡒᡖ
ᡑᡖᡎᡞᡞᡜ♖ ᡔᡘᡒᡗᡠᡞᡜᡘ♜ᡠᡔ ᡎᡝ♙ ᡠᡖ⍿ ᡗᡡᡤ♔ᡘᡒ⍿ ᡗᡎᡖ ᡚᡎ ᡝᡞᡜᡗᡘᡔᡕᡒ♘ ᡠᡞᡎᡡµᡎᡠᡖᡟµ♙⍿.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Οδηγίες ασφαλείας
(
συνέχεια
)