Contents
1 Dell PowerVault ML6000 Getting Started Guide
(English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing Your Library in a Rack . . . . . . . . . . . . 10
Special Instructions for LTO-5 Tape Drives
. . . . . . . 10
Connecting Parallel SCSI Cables
. . . . . . . . . . . . 12
Connecting Fibre Channel Cables to a Host or Switch
. . 14
Connecting Fibre Channel Cables Through a
Fibre Channel I/O Blade
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connecting Serial Attached SCSI (SAS) Cables
. . . . 16
Finishing Cabling the Library
. . . . . . . . . . . . . . 18
Powering On the Library
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Getting Started
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 Panduan Pengaktifan Dell PowerVault ML6000
(Bahasa Indonesia) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Memasang Perpustakaan di Rak . . . . . . . . . . . . 22
Petunjuk Khusus untuk Penggerak Pita LTO-5
. . . . . 22
Menyambungkan Kabel SCSI Paralel
. . . . . . . . . . 24
Menyambungkan Kabel Kanal Serat ke Induk
atau Switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
APCC.book Page 5 Tuesday, March 9, 2010 4:25 PM