23
24
Use the arrow buttons to select System setup, and then press OK.
Use the arrow buttons to select Time/Date, and then press OK.
Използвайте бутоните със стрелки, за да изберете System setup (Настройване на системата), и след това
натиснете OK.
Използвайте бутоните със стрелки, за да изберете Time/Date (Дата/час), и след това натиснете OK.
Pomocí tlačítek se šipkami vyberte možnost Nastav. systému a stiskněte tlačítko OK.
Pomocí tlačítek se šipkami vyberte možnost Čas/datum a stiskněte tlačítko OK.
A nyílgombok segítségével jelölje ki a Rendszerbeállítás lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
A nyílgombok segítségével jelölje ki a Dátum/idő lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
Za pomocą przycisków strzałek wybierz pozycję Ustawienia systemu, a następnie naciśnij przycisk OK.
Za pomocą przycisków strzałek wybierz pozycję Czas/data, a następnie naciśnij przycisk OK.
19
Utilizaţi butoanele săgeţi pentru a selecta System setup (Configurare sistem), apoi apăsaţi pe OK.
Utilizaţi butoanele săgeţi pentru a selecta Time/Date (Data/Ora), apoi apăsaţi pe OK.
Используйте стрелки, чтобы выбрать пункт Настройка системы, затем нажмите OK.
Используйте стрелки, чтобы выбрать пункт Время/дата, затем нажмите OK.
Použite tlačidlá so šípkami, aby ste vybrali položku System setup (Nastavenie systému) a potom stlačte tlačidloOK.
Použite tlačidlá so šípkami, aby ste vybrali položku Time/Date (Čas/dátum) a potom stlačte tlačidlo OK.