10
7. Cualquier producto de reemplazo podrá ser nuevo o seminuevo, siempre que tenga
una funcionalidad al menos igual a la del producto que se está reemplazando.
8. Los productos HP pueden incluir piezas o componentes refabricados cuyo
funcionamiento sea similar al de las piezas nuevas o que hayan sido utilizadas sólo
ocasionalmente.
9. La garantía limitada de HP es aplicable en cualquier país donde HP distribuya el
producto bajo garantía.
Limitaciones de garantía
SIEMPRE DENTRO DE LO PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES, NI HP NI NINGUNO DE
SUS PROVEEDORES PUEDE APLICAR OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN
TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DE HP,
Y RENUNCIAN ESPECÍFICAMENTE A LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO
DETERMINADO.
Limitaciones de responsabilidades
1. Siempre dentro de lo permitido por las leyes locales, los recursos jurídicos expresados
en esta Declaración de garantía son los únicos y exclusivos derechos legales del
cliente.
2. SIEMPRE DENTRO DE LO PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES, SALVO LAS
OBLIGACIONES ESTABLECIDAS ESPECÍFICAMENTE EN ESTA DECLARACIÓN DE
GARANTÍA, EN NINGÚN CASO HP O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES
DE DAÑO ALGUNO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O
CONSECUENTE, YA SEA DE CARÁCTER CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL U
OTRO, Y SI SE HA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Leyes locales
1. La presente declaración de garantía le otorga al cliente derechos específicos de
carácter jurídico. El cliente además puede tener otros derechos adicionales diferentes
en cada estado de los EE.UU., cada provincia de Canadá y cada país del mundo.
2. En los casos en los que la presente Declaración de garantía sea inconsistente con las
leyes locales, la presente Declaración de garantía deberá modificarse para ser
consistente con dichas leyes locales. Según lo contemplado por las leyes locales,
algunas cláusulas de exención de responsabilidad y limitaciones de la presente
Declaración de garantía no son aplicables al cliente. Por ejemplo, algunos estados de
EE.UU., y los gobiernos de algunos otros países (incluyendo las provincias de Canadá)
pueden:
• Impedir que las cláusulas de exención de responsabilidad y las limitaciones de la
presente Declaración de garantía limiten los derechos estatutarios del consumidor
(p. ej. el Reino Unido);
• Restringir la capacidad del fabricante de imponer tales cláusulas de exención de
responsabilidad o limitaciones, u
• Otorgar al cliente derechos de garantía adicionales, especificar la duración de
garantías implícitas que el fabricante no puede rechazar, o no permitir ninguna
limitación en la duración de garantías implícitas.
3. PARA TRANSACCIONES DE CONSUMIDORES RESIDENTES EN AUSTRALIA Y NUEVA
ZELANDA, LOS TÉRMINOS DE LA PRESENTE DECLARACIÓN DE GARANTÍA, A
EXCEPCIÓN DE LOS LEGALMENTE PERMITIDOS, NO EXCLUYEN, RESTRINGEN O
MODIFICAN Y SE AÑADEN A LOS DERECHOS MANDATORIOS LEGALES
APLICABLES A LA VENTA DE PRODUCTOS DE HP A DICHOS CLIENTES.