1918
Carregar suportes de filme
Manusear o filme
O que é uma emulsão?
Para obter a melhor reprodução possível com o scanner, o filme e o suporte devem estar livres
de poeiras e secos. Trabalhe sempre num ambiente limpo. Manuseie o filme pegando-lhe pelas
margens ou pela moldura para impedir o surgimento de impressões digitais ou de poeiras na
área de imagem. Existem luvas especiais de algodão à venda nos retalhistas de material
fotográfico assim como panos anti-estáticos e ventoinhas para remoção de poeiras. Pode usar
limpador de filme para remover óleo, graxa ou poeiras existentes nos filmes. Consulte as
instruções e precauções indicadas pelos fabricantes de solventes de limpeza de filmes.
Quando coloca um filme num suporte, o lado de emulsão do filme deve estar virado para baixo.
Quando visualiza a imagem do filme se ela estiver correctamente orientada e não é uma imagem
espelhada, o lado da emulsão estará virado para baixo. Se a imagem for abstracta ou simétrica
e a sua orientação é difícil de determinar, a emulsão está para baixo se os números dos fotogra-
mas e marcas de margem puderem ser lidos correctamente. Com slides emoldurados, a emul-
são está no lado da moldura onde o nome do fabricante do filme ou do revelador estão impres-
sos.
Tiras de filme com até seis fotogramas
podem ser carregados no suporte de filme
35mm. Para abrir a tampa levante o fecho e
abra a tampa do suporte.
Com a emulsão para baixo, coloque o filme
na base do suporte, sob as ranhuras de
retenção. Alinhe o filme com as aberturas
dos quadros.
Baixe cuidadosamente a tampa até o fecho
prender. Tenha cuidado para não deslocar o
filme durante esta operação.
Carregar tiras de filme 35mm
Carregar suportes de filme
Empurre cuidadosamente o suporte para o interior do scanner
até a marca de inserção ficar alinhada com a porta do scanner; o
suporte será imediatamente puxado para o seu interior a partir
desse ponto e uma digitalização índice inicia-se. Não toque ou
prenda o suporte quando ele está no scanner.
Carregar e expulsar um suporte de filme
Antes de usar o scanner, instale o software DiMAGE Scan Utility. Lançe uma das drives do soft-
ware antes de inserir o suporte do filme. Não insira o suporte do filme enquanto corre o software
ou o scanner está em inicialização; a lâmpada indicadora piscará durante esse período.
Quando a lâmpada indicadora fica acesa de
forma permanente, insira o suporte no scan-
ner na direcção indicada pela seta. Segure o
suporte direito e nivelado com o iindicador de
orientação para cima.
Carregar slides emoldurados
Pode colocar até 4 slides emoldurados no suporte para slides. As molduras dos slides devem
ter de espessura entre 1mm e 3,2 mm para encaixarem no suporte. Não pode utilizar molduras
de vidro; o vidro reflecte a luz provocando digitalizações distorcidas e desigualmente iluminadas.
Coloque os slides no suporte com a emul-
são para baixo. O slide tem de estar devi-
damente alinhado com o suporte, caso
contrário com a parte superior e inferior da
área de imagem serão cortadas.
Baixa com cuidao a tampa até o fecho
prender.
Para abrir o suporte levante ambos os
fechos e abra a tampa.
Quando o suporte de slides está no scanner, o último slide ´pode ser
retirado e um novo colocado sem expulsar o suporte. Quando substitui
o slide, tenha cuidado para não alterar a posição do suporte. Se o slide
não está acessível, pressione o botão de expulsão para mover o
suporte do slide para a posição correcta; pressionando o botão de
expulsão duas vezes expulsa o suporte na sua totalidade. Deve efectu-
ar uma digitalização prévia cada vez que um slide é inserido, ver pág.
29.
Lado
emulsão
Clique no botão "eject" na janela da Utility DiMAGE Scan ou
prima o botão “eject” no scanner para retirar o suporte; o scan-
ner ejecta automaticamente o suporte para a sua posição de
inserção inicial. Quando usa o suporte de slides terá que pres-
sionar o botão de expulsão duas vezes. Se o scanner for desliga-
do antes de o suporte ser ejectado, ligue o scanner; o suporte é
ejectado automaticamente.
Marca de inserção
Indicador de orientação