Liebert 50 and 60 Hz Power Supply User Manual


 
ii
êïé %DWWHU\ý2SHUDWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éè
êïéïì 2Qý%DWWHU\ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéè
êïéïë %DWWHU\ý5HFKDUJH ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéè
êïè %\SDVVý2SHUDWLRQ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éç
êïèïì 6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéç
êïèïë 0DLQWHQDQFHý%\SDVVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïç 6\VWHPý6KXWGRZQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éå
êïçïì 0DQXDOý2II ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïçïë $XWRPDWLFý2IIýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïçïê 5HPRWHý(PHUJHQF\ý2IIïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïæ 8VHUý5HVSRQVHýWRý836ý$ODUPV ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èí
4.0 F
EATURES
& O
PTIONS
éïì ,QWURGXFWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïý ïý èç
éïë 56ðëêëý&RPPXQLFDWLRQý)HDWXUH ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èç
éïê )DFWRU\ý,QVWDOOHGý2SWLRQV ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èæ
éïêïì 'XDOý,QSXWïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïë êøý,QSXWý&XUUHQWý7+' ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïê ,VRODWHGý1H X WUDOýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýèæ
éïêïé 7UDQVIRUPHUý&DELQHW ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïè 2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHO ïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèå
éïêïç %DWWHU\ý& DELQHWVïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèå
éïé )LHOGý,QVWDOODEOHý2SWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èå
éïéïì ([WHUQDOý%D WWHU\ý&DELQH WV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýèå
éïéïë &RPPXQLFDWLRQý2SWLRQVïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèä
éïéïê 3URJUDPPDEOHý5HOD\V ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèä
éïéïé ,QSXWý&RQWDFW ý,VRODWRU ýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçí
éïéïè 'HOD\HGý%DWWHU\ý5HF KDUJH ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýçí
éïéïç 2SWLRQDOý'&ý*URXQGý)DXOWý$OD UP ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçí
éïéïæ 2SWLRQDOý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çí
éïéïå )ORRUý$QFKRUVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçì
éïéïä 2SWLRQDOý3RZHUý6XSSO\ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçì
5.0 M
AINTENANCE
èïì 5RXWLQHý0DLQWHQDQFHý5HTXLUHPHQWVï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çé
èïìïì $LUý)LOWHUý0DLQWHQDQFHïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýçé
èïìïë &OHDQLQJ ýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçé
èïìïê 7URXEOHVKRRWLQJ ýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçé
èïë %DWWHU\ý0D LQWHQDQFHýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çé
6.0 S
PECIFICATIONS
çïì 6\VWHPïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïë 3K\VLFDOý&KDUDFWHULVWLFVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïê $&ý,QSXW ýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïé $&ý2XWSXWïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïè %DWWHU\ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïý ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç