FONCTION IMAGE SUR IMAGE ET PARTAGE D’ÉCRAN
9 l
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Touche de repérage dans le médaillon (SEARCH)
(image en médaillon et écran partagé)
Cette touche permet de balayer tous les canaux
disponibles.
Marche à suivre
• Appuyer sur ou pour afficher l’image en
médaillon ou l’écran partagé.
• Appuyer sur pour afficher les médaillons de
repérage.
• Appuyer de nouveau sur pour mettre fin au
balayage. Le canal affiché dans l’image en médaillon ou
à l’écran partagé sera le dernier médaillon de repérage.
• Appuyer sur ou pour annuler la fonction
image sur image ou partage de l’écran.
Touche de déplacement (MOVE) (image sur image
seulement)
Cette touche permet de déplacer l’image en médaillon
dans un des quatre coins.
Marche à suivre
• Appuyer sur pour afficher l’image en médaillon.
• Appuyer sur pour déplacer l’image dans le coin
désiré.
• Appuyer sur pour annuler l’image en médaillon.
Touches PIP MIN et PIP MAX
Lors de l’affichage d’une image en médaillon, appuyer sur
PIP MIN ou PIP MAX pour varier la taille de l’image en
médaillon.
Marche à suivre
r Appuyer sur pour afficher l’image en médaillon.
r Appuyer sur ou pour sélectionner la taille
de l’image en médaillon.
• Appuyer sur pour annuler l’image en médaillon.
Touche d’arrêt sur image (FREEZE) (image en
médaillon et écran partagé)
Cette fonction permet de figer l’action de l’image en médaillon ou
de l’écran partagé.
Marche à suivre
• Appuyer sur ou pour afficher l’image en
médaillon ou l’écran partagé.
• Appuyer sur pour figer l’action à partir de
l’image en médaillon ou de l’écran partagé.
• Appuyer de nouveau sur pour mettre hors
fonction.
• Appuyer sur ou pour annuler l’image en
médaillon ou l’écran partagé.
Arrêt sur image principale
Cette fonction permet de figer l’action de l’image principale
et l’afficher dans l’image en médaillon ou à l’écran partagé.
Marche à suivre
• Pour figer l’action sur l’image principale, appuyer sur
sans affichage d’image en médaillon ou
d’écran partagé.
• Une image figée de l’image principale apparaît dans
l’image en médaillon ou à l’écran partagé, selon la
sélection faite au menu FIGÉE des réglages de l’image
dans AUTR. RÉG2 (voir à la page 22).
• Appuyer de nouveau sur pour annuler l’image
principale figée.
Nota: Lors de l’affichage de l’arrêt sur image en médaillon de
l’image principale, seule la touche de déplacement de
image en médaillon est opérationnelle. Les autres
touches d’image en médaillon ne fonctionnent pas (voir
le tableau à la page 10).
PIP
SPLIT
SEARCH
OPEN/CLOSE
p
SEARCH
OPEN/CLOSE
p
PIP
SPLIT
2
3
4
Médaillonde
repérage
Image
principale
PIP
MOVE
PIP
Image en médaillon
Image
principale
PIP
PIP MIN
PIP MAX
PIP
Image
principale
Grande image
Petite image
PIP
SPLIT
FREEZE
TV/VCR
FREEZE
TV/VCR
PIP
SPLIT
Image principale
Image principale
Arrêt sur image en médaillon
Arrêt sur image à
l’écran partagé
FREEZE
TV/VCR
FREEZE
TV/VCR