Philips SPM1912 Mouse User Manual


 
EMF
Electric-,Magnetic andElectromagnetic Fields (EMF)
1. Philips Royal Electronics manufacturesandsells many
productstargeted atconsumers,which,likeany
electronicapparatus,in generalhavethe abilityto emit
andreceive electro magneticsignals.
2. Oneof Philips’leading BusinessPrinciples isto take all
necessary healthand safetymeasures for ourproducts,
tocomply withall applicablelegal requirementsand to
staywellwithin theEMF standards applicableat the
timeof producingproducts.
3. Philipsis committedto develop,produceand market
productsthat causeno adverse healtheffects.
4. Philipsconfirms thatif itsproductsare handledproperly
fortheir intendeduse,theyaresafe touse accordingto
scientificevidence available today.
5. Philipsplays anactive role inthe development ofinter-
nationalEMF andsafety standards,enablingPhilips to
anticipatefurther developments in standardizationfor
early integrationin itsproducts.
HealthWarning
Improperworkhabits whenusing ofa keyboardor mouse
mayresultin discomfortor seriousinjurysuch asstrain to
yourhands,wrists orother partsof your body.
Whetheryou are workingor playing,itis important to
avoid awkward postures andposition your bodycomfort-
ably. Notonly canthis improveyour overallproductivity,it
mayhelp you avoidMSDs (MusculoskeletalDisorders).
Changingyour posture duringextended tasksmayalso help
youavoiddiscomfort andfatigue.
Environmental Information
Disposal ofyour oldproduct
Yourproduct isdesigned andmanufactured with
high
qualitymaterials andcomponents,which can
be
recycled
andreused.
Whenthis crossed-outwheeled binsymbol isattached toa
productit meansthe product iscoveredby theEuropean
Directive2002/96/EC.
Pleaseinform yourselfabout thelocal separatecollection
systemfor electricaland electronic products.
Pleaseact accordingto your localrules anddo
notdispose ofyour oldproductswith your
normalhousehold waste.The correct disposal
ofyour oldproductwill helpprevent potential
negativeconsequences for theenvironmentand
humanhealth.
Printed in China
SCO3210
EN
SNP1000 Hub
NOTE:7KHKXELVDEXVSRZHUHGKXE,WZRUNVSHUIHFWO\ZLWKORZ
drain device only.
BG
ǗǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽ613
ǔǍǎǒǘǒǓǗǍǗǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽȇǿǾDzǴǭȂǽǭǺǯǭǼǽDzǴǵǺǿDzǽȁDzǶǾǭǟǻǶ
ǽǭǮǻǿǵǮDzǴǼǽǻǮǸDzǹǵǾǭǹǻǾȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǾǺǵǾǷǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz
CS
Hub SNP1000
POZNÁMKA: +XEMHQDSiMHQVEĖUQLFt)XQJXMHEH]YDGQĖSRX]HX
]Dŏt]HQtVQt]NîPRGEĖUHPSURXGX
DE
SNP1000 Hub
HINWEIS: Bei dem Hub handelt es sich um einen Bus-Powered-Hub.
'HU+XEIXQNWLRQLHUWQXUEHL*HUlWHQPLWJHULQJHP(QHUJLHEHGDUI
optimal.
EL
ƅƩơƭƯƬƝơƲ613
ƓƈƍƆƊƙƓƈƐƤƩơƭƯƬƝơƲơƭƴƫƥƟƥƭƝƱƣƥƩơơưƼƤƟơƵƫƯƌƥƩƴƯƵƱƣƥƟ
ƜƸƯƣơƬƼƭƯƬƥƳƵƳƪƥƵƝƲƷơƬƧƫƞƲƪơƴơƭƜƫƹƳƧƲ
ES
Hub SNP1000
NOTA: El hub se alimenta mediante cable bus. Funciona perfectamente
sólo con dispositivos que consuman poca energía.
ET
SNP1000 jaotur
MÄRKUS:MDRWXUVDDEWRLWHOLLQLVW6HHW||WDEWlLXVOLNXOWDLQXOWYlLNHVH
voolutarbega seadmetega.
FI
SNP1000-keskitin
HUOMAUTUS: Tämä keskitin saa virtansa liitännästä. Se toimii hyvin
vain vähän virtaa kuluttavien laitteiden kanssa.
FR
Concentrateur SNP1000
REMARQUE : OHFRQFHQWUDWHXUHVWDOLPHQWpSDUEXV,OIRQFWLRQQH
parfaitement avec les appareils se déchargeant lentement uniquement.
HR
613ĈYRULåWH
NAPOMENA:ćYRULåWHQDSDMDVDELUQLFD6DYUåHQRUDGLVDPRVXUHČDMHP
NRMLWURåLPDORHQHUJLMH
HU
SNP1000 Hub
MEGJEGYZÉS:$KXEiUDPHOOiWiVD86%VtQUʼnOW|UWpQLN&VDNNLV
WHUKHOpVťNpV]OpNNHOPťN|GLNW|NpOHWHVHQ
IT
Hub SNP1000
NOTA: l’hub viene alimentato tramite collegamento bus. È adatto solo
per dispositivi a basso consumo.
KO
SNP1000 㪲⋶
ㄢᇊ: 㙲Ặጾᴮ⍎ ⢮❺㙲Ặ⠞ᬚ, ♺ᆲ⩪ ⅖❓ᡳ⠞ᅘ⟪
໚໚♺⇆᩶⛮⢮㘂ശ ⠻ᒃ㘓፲ᎎ.
LT
SNP1000 Šakotuvas
PASTABA: šakotuvas yra magistralinis šakotuvas. Jis puikiai veikia tik su
PDçDLHQHUJLMRVYDUWRMDQĈLDLVĪUHQJLQLDLV
SNP1000 Hub
FCC - Notice of compliance
FCC - Remarques sur la conformi
LV
SNP1000 centrmezgls
3,(=ĥ0(&HQWUPH]JOVLUPH]JOVNXUDGDUEĦEXQRGURåLQDNRSQH
7DVOLHOLVNLGDUERMDVWLNDLDUPD]MDXGDVLHUĦFĎP
NL
SNP1000-hub
Opmerking:GHKXEZHUNW]RQGHUH[WHUQHYRHGLQJ'HKXEZHUNW
alleen probleemloos met apparaten die weinig energie vragen.
PL
Koncentrator SNP1000
UWAGA: 8U]ĀG]HQLHMHVWSDV\ZQ\PNRQFHQWUDWRUHP86%
:VSyãSUDFXMHRQLGHDOQLHMHG\QLH]XU]ĀG]HQLDPLRQLVNLP
SRERU]HHQHUJLL
PT
Hub SNP1000
NOTA: O hub é alimentado por bus. Este funciona correctamente
apenas com aparelhos de baixo consumo.
RO
Hub SNP1000
127ý+XEXOHVWHDOLPHQWDWGHUHŗHD)XQFŗLRQHD]þSHUIHFWQXPDLFX
GLVSR]LWLYHFXFRQVXPUHGXV
RU
ǗǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽ613
ǜǝǕǙǒǤǍǚǕǒǏǷǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽDzǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǭǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌ%XV
SRZHUHGǕǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌǿǻǸȉǷǻǾǻǾǸǭǮǻǿǻȄǺȈǹǵȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ
SK
5R]ERĈRYDĈ613
POZNÁMKA:5R]ERĈRYDĈSUHGVWDYXMHUR]ERĈRYDĈVQDSiMDQtPFH]
]EHUQLFX'RNRQDOHIXQJXMHOHQVR]DULDGHQLDPLVQt]N\PRGEHURP
SL
=YH]GLåĈH613
OPOMBA:1DSDMDQMH]YH]GLåĈDSRWHNDSUHNRNDEOD2GOLĈQRGHOXMH
VDPR]YDUĈQLPLQDSUDYDPL
SV
SNP1000 Hubb
Obs! Hubben drivs via USB-bussen. Den fungerar perfekt med endast
en effektsnål enhet.
TR
SNP1000 Hub (Göbek)
NOT:+XEJ|EHNYHUL\ROXJoND\QDNO×G×U6DGHFHGŕNERŕDOPDO×
FLKD]ODUODPNHPPHOoDO×ŕ×U
UK
ǗǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽ613
ǜǝǕǙDŽǟǗǍǣDzǶǷǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽȐǷǻǺȃDzǺǿǽǭǿǻǽǻǹȒǴȅǵǺǺǵǹ
dzǵǯǸDzǺǺȌǹǑǻǮǽDzǼǽǭȃȋȐǸǵȅDzǴǼǽǵǾǿǽǻȌǹǵȒǴǺǵǴȉǷǵǹǽȒǯǺDzǹ
ǾǼǻdzǵǯǭǺǺȌDzǺDzǽǰȒȓ
ZH-CN
SNP1000 ࠦཐచ
ሃၭńܠࢄྮ౸වႤঢ়ኛྮݤتࢄྮ౸d๓ሜᄗᄲؐߝتඃ҃औ
ߨ඲ᄊӮ஡ڡࡊክࢦခ஡d
ZH-TW
SNP1000 එᇃኂ
؇෮}̯එᇃኂݯමݚખԜཋy̦඘ฆ৉Г३ཋ໦ສwඑᇃኂɷ
ॶѧͲೕ౎А͂y