Samsung 275E4V Personal Computer User Manual


 
21
DAN
• Paspå,nårduhåndtererbatteriet.Opstårderetproblem,såbrugikkebatteriet.
FIN
• Olehuolellinenakkuakäsiteltäessä.Joshavaitsetjonkinongelman,äläkäytäakkua.
NOR
• Værforsiktigmedbatteriet,oghvisdetoppstårproblemermåduikkebrukebatteriet.
SWE
• Varförsiktignärduhanterarbatterietochanvändintebatterietomettproblemuppstår.
HUN
• Azakkumulátorkezelésekorkörültekintőenjárjonel,ésproblémaeseténnehasználjaazakkumulátort.
CZE
• Přimanipulacisbateriíbuďteopatrní.Pokudjsousníproblémy,nepoužívejteji.
SLO
• Sbatérioumanipulujteopatrneaaksavyskytneproblém,nepoužívajteju.
RUM
• Aveţigrijăcândmanevraţibateriaşi,dacăapareoproblemă,nuutilizaţibateria.
BUL
• Внимавайте,когатоборавитесбатериятаи,акосепоявипроблем,неяизползвайте.
SCR
• Pažljivorukujtebaterijom,auslučajuproblemanemojtekoristitibateriju.
SCC
• Buditepažljiviprilikomrukovanjabaterijom,aakodođedoproblema,nemojtedakoristitebateriju.
SLV
• Zakumulatorskobaterijoravnajteprevidno.Čepridedotežavznjo,jeneuporabljajte.
Battery
Explosion, fire
DAN
Batteri: Eksplosion, brand
SWE
Batteri:Explosion,brand
SLO
Batéria: Výbuch, požiar
SCR
Baterija: eksplozija, požar
FIN
Akku: Räjähdys, tulipalo
HUN
Akkumulátor: Robbanás, tűz
RUM
Bateria:Explozie,incendiu
SCC
Baterija: eksplozija, požar
NOR
Batteri: Eksplosjon, brann
CZE
Baterie:Exploze,požár
BUL
Батерия:
Експлозия, пожар
SLV
Akumulatorska baterija:
Eksplozija, požar
Take care when handling the battery, and if a problem occurs, do not use the battery.