Samsung CAMCORDER Calculator User Manual


 
2
3
4
5
ENGLISH FRANÇAIS
Setting the CAM : Setting the System
Réglages du CAM
Réglages système
9292
Setting the Auto Shut off
To save battery power, you can set the Auto Shut off function.
1. Slide [Mode Selector] down to turn on
the CAM and slide it down again.
The Mode Selection screen appears.
2. Slide the [ /] switch to select
System Settings and press the [OK]
button.
3. Slide the [ /] switch to select
<System> and press the [OK] button.
4. Slide the [ /] switch to select
<Auto Shut off> and press the [OK]
button.
5. Slide the [ /] switch to select
desired setting and press the [OK]
button.
Off: Cancels the Auto Shut off function.
5 Minutes: The CAM turns off 5 minutes after
not being used.
6. Press the [Back] button to finish
setting.
Arrêt automatique
Pour économiser l’énergie du bloc-pile, vous pouvez activer
la fonction Auto Shut off.
1. Glissez l'interrupteur [Mode Selector]
(Sélecteur de mode) vers le bas pour
mettre le CAM en marche puis
actionnez-le à nouveau.
L’écran Mode Selection (Sélection de mode)
s’affiche.
2.
Glissez l’interrupteur [ /] afin de
sélectionner System Settings <Réglage du
système> et appuyez sur le bouton [OK].
3. Glissez l’interrupteur [ /] afin de
sélectionner <System> (Système) et
appuyez sur le bouton [OK].
4.
Déplacez l’interrupteur [ /] pour
sélectionner <Auto Shut off> (Arrêt
automatique) puis appuyez sur le bouton [OK].
5. Déplacez l’interrupteur [ /] pour
sélectionner le réglage souhaité puis
appuyez sur le bouton [OK].
Off (Désactivée) : Désactive Auto Shut off
<Arrêt automatique>.
5 Minutes (5 minutes) : Le CAM s’éteint au
bout de cinq minutes s’il n’est pas utilisé.
6. Appuyez sur le bouton [Back] pour
terminer le réglage.
Mode Selection
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Back
System Settings
Date/Time
System
Display
Memory
Back
Settings: System
Beep Sound
File No.
Series
Off
Off
Video Mode
On
Demo
Auto Shut off
Start-up
Settings: System
Beep Sound
Start-up
Video Mode
Off
5 Minutes
Series
On
Demo
Auto Shut off
File No.
Notes
If the CAM turns off after 5 minutes, you can use
the CAM again after turning it on.
If you select <Back> in the menu, the previous
menu appears.
The <Auto Shut off> function cannot be operated if
you connect the power adapter to the CAM.
It can be only operated when you insert battery
pack into the CAM.
Remarques
Si le CAM s’éteint au bout de cinq minutes, rallumez-le
pour l’utiliser à nouveau.
Si vous sélectionnez <Back> (Retour) dans le menu, le
menu précédent s’affiche.
La fonction Auto Shut off <Arrêt automatique> ne peut pas
être activée si l’adaptateur CA est branché sur le CAM.
Elle ne peut être activée que lorsque vous faites
fonctionner le CAM sur bloc-pile.