![](https://pdfstore-manualsonline.prod.a.ki/pdfasset/d/10/d10f45ab-7686-490c-97a8-410b0a80416f/d10f45ab-7686-490c-97a8-410b0a80416f-bg3d.png)
$'-8670(176
>@ $'-8670(176
2SWLFDOVHFWLRQ
$ &RS\PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQW
7KHFRS\PDJQLILFDWLRQUDWLRPXVWEHDGMXVWHGLQWKHPDLQVFDQQLQJ
GLUHFWLRQDQGLQWKHVXEVFDQQLQJGLUHFWLRQ7RDGMXVWXVH6,0
2XWOLQH
7KHPDLQVFDQQLQJIURQWUHDUGLUHFWLRQPDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQW
LVPDGHDXWRPDWLFDOO\RUPDQXDOO\
$XWRPDWLFDGMXVWPHQW7KHZLGWKRIWKHUHIHUHQFHOLQHPDUNHGRQWKH
VKDGLQJ FRUUHFWLRQ SODWH LV VFDQQHG WR SHUIRUP WKH PDLQ VFDQQLQJ
IURQWUHDUGLUHFWLRQPDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQWDXWRPDWLFDOO\
0DQXDO DGMXVWPHQW 7KH DGMXVWPHQW LV PDGH E\ PDQXDO NH\
RSHUDWLRQV,QHLWKHURIWKHDXWRPDWLFDQGPDQXDODGMXVWPHQWVWKH
]RRPGDWDUHJLVWHUVHWYDOXHLVFKDQJHGIRUDGMXVWPHQW
7KHPDJQLILFDWLRQUDWLRLQWKHVXEVFDQQLQJGLUHFWLRQLVDGMXVWHGE\
FKDQJLQJWKHFDUULDJHVFDQQHUVFDQQLQJVSHHG
0DLQVFDQQLQJGLUHFWLRQPDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQW
D &DVHVZKHQWKHDGMXVWPHQWLVUHTXLUHG
:KHQWKHPDLQ3:%LVUHSODFHG
:KHQWKH((3520LQWKHPDLQ3:%LVUHSODFHG
:KHQ8WURXEOHRFFXUV
:KHQUHSDLULQJRUUHSODFLQJWKHRSWLFDOVHFWLRQ
E 1HFHVVDU\WRROV
6FUHZGULYHU
6FDOH
F $GMXVWPHQWSURFHGXUH
$XWRPDWLFDGMXVWPHQW
,Q WKH ILUVW SODFH SHUIRUP 6,0 0DLQ VFDQQLQJ GLUHFWLRQ
PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQWDQGEODFNOHYHOFRUUHFWLRQ &&'GDUN
FRPSRQHQWWDUJHWYDOXHVHWXS
7RSHUIRUPWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWSODFHWKHJUD\JUDGDWLRQFKDUW
726+,%$7(67&+$571RIDFHGRZQVRDVWRILWZLWKWKHOHIW
FHQWHURIWKHSODWHQZLWKWKHGDUNHUVLGH6RQWKHOHIWRI2&
,QWKHFDVHRIWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWZKHQWKH35,17VZLWFKLV
SUHVVHGWKHPLUURUEDVHXQLWPRYHVWRWKHZKLWHSODWHIRUVKDGLQJWR
VFDQWKHZLGWKRIWKHUHIHUHQFHOLQHFDOFXODWLQJWKHFRUUHFWLRQYDOXH
DQGGLVSOD\LQJDQGVWRULQJWKLVYDOXH
$IWHU FRPSOHWLRQ RI WKH DXWRPDWLF DGMXVWPHQW SUHVV WKH GHQVLW\
DGMXVWPHQW 'RZQ NH\ DQG WKH EODFN OHYHO ZLOO EH GLVSOD\HG LQ
KH[DGHFLPDOQXPEHUGLJLWVRIELWV
$IWHUH[HFXWLRQRIWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWJRRXWIURPWKHVLPXODWLRQ
PRGHDQGPDNHDFRS\WRFKHFNWKHPDJQLILFDWLRQUDWLR
0DQXDODGMXVWPHQW
6HWWKHVFDOHYHUWLFDOO\RQWKHGRFXPHQWWDEOH8VHDORQJVFDOH
IRUSUHFLVHDGMXVWPHQW
6HWWKHFRS\PDJQLILFDWLRQUDWLRWR
0DNHDFRS\RQ$RU[SDSHU
0HDVXUHWKHOHQJWKRIWKHFRSLHGVFDOHLPDJH
&DOFXODWHWKHPDLQVFDQQLQJGLUHFWLRQPDJQLILFDWLRQUDWLR
0DLQVFDQQLQJGLUHFWLRQPDJQLILFDWLRQUDWLR
&KHFN WKDW WKH FRS\ PDJQLILFDWLRQ UDWLR LV ZLWKLQ WKH VSHFLILHG
UDQJH,ILWLVQRWZLWKLQWKHVSHFLILHGUDQJHSHUIRUPWKHIROORZLQJ
SURFHGXUHV
([HFXWH 6,0 WR VHOHFW WKH PDLQ VFDQQLQJ GLUHFWLRQ FRS\
PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQWPRGH
7RVHOHFWWKHDGMXVWPHQWPRGHXVHWKHFRS\PRGHVHOHFWNH\
,I WKH PDJQLILFDWLRQ UDWLR LV QRW LQ WKH VSHFLILHG UDQJH
PDQXDOO\DGMXVWDVIROORZV
6HWWKHDGMXVWPHQWPRGHWR0DQXDOZLWKWKHFRS\PRGHVHOHFWNH\
(QWHU WKH QHZ VHW YDOXH RI PDLQ VFDQQLQJ GLUHFWLRQ FRS\
PDJQLILFDWLRQUDWLRZLWKWKHFRS\TXDQWLW\VHWNH\DQGSUHVVWKH
&23<EXWWRQ
&KDQJHWKHVHWYDOXHDQGUHSHDWWKHDGMXVWPHQWXQWLOWKHUDWLRLV
ZLWKLQWKHVSHFLILHGUDQJH
:KHQWKHVHWYDOXH LVFKDQJHG E\ WKHPDJQLILFDWLRQUDWLRLV
FKDQJHGE\
6XEVFDQQLQJGLUHFWLRQFRS\PDJQLILFDWLRQUDWLR
D &DVHVZKHQWKHDGMXVWPHQWLVUHTXLUHG
:KHQWKHVFDQQHUXQLWGULYHVHFWLRQLVGLVDVVHPEOHGRUWKHSDUWLV
UHSODFHG
:KHQWKHPDLQ3:%LVUHSODFHG
:KHQWKH((3520LQWKHPDLQ3:%LVUHSODFHG
:KHQ8WURXEOHRFFXUV
$GMXVWPHQWPRGH /LJKWLQJODPS
0DLQVFDQQLQJGLUHFWLRQDXWRFRS\
PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQWDQG
EODFNOHYHODXWRPDWLFFRUUHFWLRQ
$XWRH[SRVXUHODPS21
0DLQVFDQQLQJGLUHFWLRQPDQXDOFRS\
PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQW
0DQXDOH[SRVXUHODPS21
6XEVFDQQLQJGLUHFWLRQFRS\
PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQW
3KRWRH[SRVXUHODPS21
$')PRGHVFDQQLQJGLUHFWLRQ
PDJQLILFDWLRQUDWLRDGMXVWPHQW
$XWR0DQXDO3KRWRODPS
21
S7 S1
Back of the chart
&RS\LPDJHGLPHQVLRQV
;
2ULJLQDOGLPHQVLRQ
100 110 120 130
150
140
mm
1/2mm
JAPAN
HARDENED
STAINLESS
Shizuoka
100
110
120 130
150
140
mm
1/2mm
JAPAN
HARDENED
STAINLESS
Shiz uoka
110
10 20
10
20
(When a 100mm scale is used as the original.)
Paper feed
direction
Reference
Comparison point
Original (Scale)
Copy