Yamaha PW8 Power Supply User Manual


 
EnglishItaliano Français Deutsch
ê„ÛÎflÚÓ˚ Ë ÙÛÌ͈ËË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚àÚÂÎfl
26
Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl Yamaha PW8. ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl PW8 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Yamaha.
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ.
ê„ÛÎflÚÓ˚ Ë ÙÛÌ͈ËË
1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER
ÖÒÎË ˝ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ PW8 ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔËÚ‡ÌË ̇
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÌÂÏÛ ÏËͯÂ.
ÇÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ PW8
1
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
PW8 ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË OFF.
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó PW8 Í ÔËÚ‡ÂÏÓÏÛ ÏËͯÂÛ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË
ÏËͯÂ‡.
3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl PW8 Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÓÁÂÚÍÂ.
4
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON.
èêàåÖóÄçàÖ
èËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ PW8 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸, ÔÓ͇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó PW8 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ÏËͯÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl,
‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏËͯÂ‡.
2 ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‡·ÓÚ˚ (+48 Ç, +12 Ç, +15 Ç, -15 Ç)
Ç˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ˜ÂÚ˚Âı
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÏËͯÂÛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÎËÌËÈ ÔËÚ‡ÌËfl. Ç
ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ) „ÓflÚ ÁÂÎÂÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚. èË
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂ‚ÂÒÚË
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF Ë Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò
‰ËÎÂÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË Yamaha ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë ÂÏÓÌÚÛ.
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
•òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (‰‡Ì̇fl ÍÌË„‡)
ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ
1 2
èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ PW8 Í
ÔËÚ‡ÂÏÓÏÛ ÏËͯÂÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF. ÖÒÎË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl Í ÔËÚ‡ÂÏÓÏÛ ÏËͯÂÛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
POWER ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÏËͯÂ‡.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ Îˈ‚ÓÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ PW8.