Zoom 5805 Network Router User Manual


 
6
3
33
3
Si su unidad tiene la palabra TELCO en el panel frontal de la
unidad, continuar con el paso 4.
Si su unidad no tiene la palabra TELCO en el panel frontal
continuar con el paso 5.
4
44
4
Para las unidades ATA con un enchufe TELCO:
Conectar un extremo del cordón telefónico recibido en el
enchufe TELCO del ATA y el otro extremo en el enchufe
telefónico de su casa u oficina, donde por lo general usted
conecta un teléfono estándar. Puede que tenga que usar un
adaptador para el enchufe telefónico de manera que el cordón
telefónico pueda conectarse a su enchufe de pared. Si tiene
servicio ADSL en ese enchufe de pared, usted deberá colocar
un filtro ADSL entre el enchufe de pared y el enchufe
TELCO de ATA . Ahora continuar con el paso 5.
5
55
5
Conectar el cargador (power cube) del ATA al enchufe PWR
de ATA y el otro extremo a una toma múltiple “viva” o a un
enchufe de pared.
6
66
6
El ATA debe ir a través de una secuencia de encendido y
registro, y algunas de las luces del ATA deben encenderse.
Esto puede tomar hasta 3 minutos y debe tener como
resultado que la luz de LISTO (READY) se encienda. Una
vez que la luz LISTO (READY) se encienda, ya esta listo
para que pueda hacer sus llamadas telefónicas. Felicitaciones!
Si la luz LISTO (READY) no se enciende después de 3
minutos, por favor asegurarse que siguió todas las
instrucciones anteriores.
Nota: Si su ATA no esta funcionando adecuadamente, puede ser que su enrutador
este configurado para habilitar el filtro IP. Los enrutadores usualmente vienen con el
filtro IP deshabilitado pero usted o alguien más pudo haber habilitado el filtro IP. La
manera más fácil y mejor para resolver este asunto es configurando un DMZ para el
puerto del enrutador conectado al ATA. La documentación de su enrutador debe
mostrar una forma fácil de como configurar este DMZ.
Como hacer las llamadas telefónicas – Lo básico
Como usar el teléfono conectado a su ATA depende de la
respuesta a esta pregunta: ¿Tiene su ATA un enchufe TELCO
conectado al enchufe telefónico de su servicio telefónico
normal?
- Si no lo tiene: Cuando usted marca, los dígitos que marca
serán pasados normalmente a su proveedor de servicio VoIP.
Por favor recuerde que aún las llamadas locales necesitan un
código de área.