A SERVICE OF

logo

5. S’assurer que l’orifice « IN » de la pièce
coulée est dirigé vers le bas, raccorder la
sortie de la soupape d’alimentation
principale à l’entrée du robinet coupleur à
l’aide d’un tube d’eau en cuivre de 12,7
mm. Si la soupape d’alimentation est
munie de deux sorties, l'une d'elles doit
être bouchée.
ATTENTION :
Pour les installations en cuivre (cuivre à
cuivre), il faut enlever la cartouche du
corps de la soupape avant de la faire
chauffer. Sinon, la cartouche risque
d’être endommagée. Consulter les
directives « Retrait de la cartouche pour un raccord CC/Réparation ».
Position de la tige de poignée pour l’assemblage de l’adaptateur de
poignée/poignée
Pour s’assurer que le débit de sortie et la désignation de poignée sont corrects,
s'assurer que le repère des parties plates de la tige de poignée est dirigé vers le
haut et dans la direction opposée de l’entrée.
6
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Assemblage des raccords de sortie
Trois des sorties du robinet coupleur offrent trois fonctions distinctes. Voici les
désignations de sortie suggérées :
•Sortie 1 : Pomme de douche
•Sortie 2 : Douche à main (45o à gauche de la sortie 1)
•Sortie 3 : Non utilisée
•Sortie 4 : Bec de baignoire, pomme de douche additionnelle ou douche à
main (90o à gauche de la sortie 1)
NOTE : Ne bloquer aucune sortie. Si l'une des sorties n’est pas utilisée (p. ex., le bec de
baignoire), la raccorder à la conduite de l’une des autres sorties. Cette soupape ne
doit pas être utilisée comme robinet de sectionnement car cela risquerait
d'endommager la plomberie de la douche. Pour éliminer les risques de débits
croisés, s’assurer que les soupapes sont intégrées à la soupape d’alimentation ou
installées dans les conduites d’alimentation en eau chaude et en eau froide.
Soupape
Devant
Chaud Froid
Soupape
Arrière
Retrait de la cartouche pour raccord CC/réparation
1. Enlever l’arrêt d’enduit mais ne pas le jeter.
2. À l’aide d’une clé anglaise placée sur les parties plates, ôter la plaque
supérieure filetée extérieure en tournant dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre.
3. Saisir la cartouche par la tige à l’aide de pinces et tirer bien droit sur la
cartouche.
4. La soupape Posi-Temp peut
être raccordée à l’inverseur,
comme le montre le schéma à
gauche. L’orifice supérieur
(orifice de douche) sur la
soupape Posi-Temp devra être
bouché.
Installation de la cartouche dans le corps du robinet coupleur
1. Placer la cartouche dans le corps du robinet coupleur en insérant les
deux broches repères du fonds de la cartouche (illustr. 1) dans les deux
trous repères du corps du robinet coupleur (illustr. 2). S’assurer (a) que la
clé repère sur le dessus de la cartouche est dirigée vers le haut dans la
direction opposée à l’entrée et que (b) le repère des parties plates de tige
est dirigé vers le haut dans la direction opposée de l’entrée (illustr. 3).
Boucher
l’orifice de
douche
Vue
arrière
Sortie 1
Sortie 2
Sortie 4
Sortie 3
(non utilisée)
Entrée
Exemple de la plomberie d’entrée
si la sortie 4 n’est pas utilisée
Boîtier de soupape
Tige
Douille de tige de poignée
Arrêt d’enduit
Cartouche de
plaque supérieure
Cartouche
Illustr. 1
Illustr. 2
Broches
repères de la
cartouche
Trous repères du
boîtier de la soupape
Repères des
parties plates
de tige
Illustr. 3
Entrée
Clé
repère
TYP 56
TYP 44
PLANCHER
MUR
FINI
(12,7 mm)
1/2
12
Pièce moulée principale
1. La distance entre les centres de la soupape d’alimentation et du robinet coupleur doit être d’au
moins 305 mm pour qu'il y ait l’espace nécessaire à l’installation des rosaces de robinet coupleur
et de soupape d’alimentation.
2. Dans le mur fini, faire un trou d’au moins 70 mm de diamètre pour l’installation du robinet coupleur.
3. Utiliser l’arrêt d’enduit comme guide pour installer le robinet à la profondeur appropriée dans le
mur. L’arrêt d’enduit doit être égal au mur fini lorsque le robinet coupleur est installé. Il est possible
que l’entrée du robinet coupleur ne soit pas alignée avec la sortie de la soupape de douche. Par
exemple, le robinet coupleur installé avec Posi-Temp a un double coude, comme l'illustre l’image
à gauche.