AJUSTE DE LA PANTALLA DE TV (TV DISPLAY (PANTALLA TV))
La función de pantalla de TV está operativa en los
modos Camera (Cam) / Player / M.Cam / M.Player
(M.Play).
➥
página 18
Puede seleccionar la ruta de salida de la OSD
(Presentación en pantalla).
-
"Off": la OSD sólo aparece en la pantalla LCD.
-
"On":
la OSD aparece en la pantalla LCD y en el
TV. (Conexión a un televisor
➥
páginas 69~70)
- Utilice el botón Pantalla ( ) para activar/
desactivar la OSD en la pantalla LCD y el en
televisor.
➥
página 21
1.
Coloque el interruptor de Selección en CARD o
TAPE. (sólo SC-D383/D385)
2. Presione el botón MODE para denir Camera
(Cam) ( ) o Player ( ).
3.
Presione el botón MENU.
Aparece la lista del menú.
4. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar "Display (Pantalla)" y,
a continuación, presione el Joystick o mueva el
Joystick (►) a la derecha.
5.
Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar "TV Display (Pantalla TV)"
y presione el Joystick.
6.
Para activar la función de pantalla de TV, mueva
el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar "On" u "Off" y presione el Joystick.
7.
Para salir, presione el botón MENU.
•
•
•
SETTING THE TV DISPLAY (TV DISPLAY)
The TV Display function works in Camera / Player
/ M.Cam / M.Player modes.
➥
page 18
You can select the output path of the OSD
(On Screen Display).
-
"Off": The OSD appears in the LCD screen only.
-
"On": The OSD appears in the LCD screen and
TV. (Connecting to a TV
➥
pages 69~70)
- Use the
Display ( ) button to turn the OSD
on/off on the LCD screen and TV.
➥
page 21
1. Set the Select switch to CARD or TAPE.
(SC-D383/D385 only)
2. Press the MODE button to set Camera ( ) or
Player ( ).
3. Press the MENU button.
The menu list will appear.
4. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
"Display", then press the Joystick or move the
Joystick (
) to the right.
5. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
"TV Display", then press the Joystick.
6. To activate TV Display function, move the Joystick
(▲/▼) up or down to select "On" or "Off", then
press the Joystick.
7. To exit, press the MENU button.
•
•
•
Move Select Exit
LCD Bright
LCD Color
Date/Time
TV Display
Camera Mode
MENU
Display
Guideline
Off
✔
On
A
V
D
V
B
A
TT
.
M
E
N
U
W
T
M
O
D
E
P
O
W
E
R
C
H
G
(SC-D383/D385 only)
Move Select Exit
LCD Bright
LCD Color
Date/Time
TV Display
Camera Mode
MENU
Display
Guideline
�Off
�Off
�On
