Playing CDs
13
FR
Lecture de disques
Utilisation de l’affichage
Vous pouvez vérifier les informations de disque
stockées (par exemple, les noms de disques (voir page
23) ou les noms d’artistes (voir page 27)) à l’aide de
l’affichage.
Contrairement à un CD ordinaire, un disque CD TEXT
contient des informations telles que le nom de disque
ou le nom d’artiste. Les informations CD TEXT sont
affichées, ce qui vous permet de vérifier le nom du
disque courant, le nom d’artiste et le nom de plage.
Lorsque le lecteur détecte un disque CD TEXT, “CD
TEXT” s’affiche.
Affichage des informations des disques
ordinaires
Affichage des informations en mode d’arrêt
L’affichage indique le numéro de disque courant, le
nombre total de plages et le temps de lecture total du
disque.
DISPLAY
Temps de lecture
total
Numéro du disque ou nom du disque courant etc.
Numéro total de plages
Numéro de disque courant
TIME
1
CD2
GROUP
NO DELAY
TEXTCDMULTI
PROGRAM 123 X-FADE DELETE
CD3
REPEATSHUFFLE 1
SECSTEPMINART.
GROUPTRACK
HITART.NEXT2nd
ALL SDISC
DISC
*DISC-2 **0 ***
CD1
NEXT DISC
2nd PLAYER
DISC
Pour
Passer directement
à une plage Z
Passer à un endroit
sur une plage tout en
contrôlant le son Z
Passer à un endroit
sur une plage tout en
observant l’affichage Z
Passer à la plage
suivante (fichier MP3*)
Revenir à la plage
précédente
(fichier MP3*)
Arrêter la lecture et
retirer le disque
* Quand “ALL DISCS” ou “1 DISC” est sélectionné, vous
pouvez localiser tous les fichiers MP3 sur le disque
sélectionné. Quand “ALBUM” est sélectionné, vous pouvez
localiser tous les fichiers MP3 de l’ALBUM sélectionné.
z A la fin de la lecture du TOC
A la lecture de fichiers MP3 sur le disque, “MP3”
s’affiche.
z Lorsque vous désactivez le lecteur
Le lecteur se remémore le dernier disque lu et le mode de
lecture : Continu (page 12), Aléatoire (page 17) ou
Programme (page 19). Lorsque vous activez à nouveau le
lecteur, ce dernier lit le même disque dans le même mode
de lecture.
Remarque
Si “ ” apparaît dans le grand affichage, le disque s’est
terminé lorsque vous appuyiez sur M. Tournez le bouton
l AMS L dans le sens anti-horaire ou appuyez sur m
pour revenir en arrière.
Procédez comme suit
Appuyez sur la touche numérique
correspondant à la plage sur la
télécommande. Lorsque vous
localisez directement une plage
numérotée au-delà de 10, appuyez
d’abord sur >10, puis sur les touches
numériques correspondantes.
Exemples:
•Pour sélectionner le numéro de
plage 30 sur un CD enregistré avec
50 plages, appuyez sur >10, puis 3
et 10/0.
•Pour sélectionner le numéro de
plage 30 sur un CD enregistré avec
200 plages, appuyez sur >10, puis
10/0, 3 et 10/0.
Appuyez sur m (arrière)/M
(avant) sur la télécommande et
maintenez la touche enfoncée
jusqu’à ce que vous trouviez
l’endroit.
Appuyez sur m (arrière)/M
(avant) sur la télécommande et
maintenez la touche enfoncée
jusqu’à ce que vous trouviez
l’endroit pendant la pause. Aucun
son n’est perçu pendant cette
opération.
Tournez le bouton l AMS L
dans le sens horaire en cliquant une
fois.
Tournez le bouton l AMS L
dans le sens anti-horaire en cliquant
une fois.
Appuyez sur OPEN/CLOSE.
(à suivre)
