Filter
Top Products
3M Touch Systems Proprietary Information
11
Intended Use and Product Safety Information Spanish
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con descargas eléctricas o
incendios, los cuales, si no se evitan, pueden ocasionar la muerte,
lesiones severas o daño a la propiedad, haga lo siguiente:
Si la unidad ET está montada con un empaque de panel NEMA 4X,
instálela en un lugar certificado (UL).
Si la unidad ET se utilizará en ambientes corrosivos, es responsabilidad del
usuario probar y evaluar la unidad en esos ambientes. La unidad ET, tal
como se envía, no ha sido evaluada para ser utilizada en ambientes
excesivamente corrosivos. Su uso en estos ambientes sin la debida
evaluación y prueba puede ocasionar condiciones de riesgo.
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con descargas eléctricas o
quemaduras, los cuales pueden ocasionar la muerte, lesiones severas
o daño a la propiedad:
Evite el contacto con conectores en las regletas de las terminales de
energía a menos que la energía esté desconectada.
ntactos eléctricos expuestos dentro de la unidad
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con descargas eléctricas, los
cuales, si no se evitan, pueden ocasionar la muerte, lesiones severas o
daño a la propiedad, haga lo siguiente:
Asegúrese de que la diferencia del potencial de la conexión a tierra entre
la unidad ET y la computadora host sea menos de 2V.
Antes de retirar la unidad ET de donde está montada, o bien, antes de
darle servicio a la misma, desconecte la energía de la unidad.
Permita suficiente holgura en todo el cableado de campo según los
métodos de cableado Clase I, División 2 Artículo 501-4(b) del Código de
Electricidad Nacional, NFPA 70 para instalaciones en EE.UU. o tal como
se especifica en la Sección 18-1J2 del Código de Electricidad Canadiense
y de conformidad con la autoridad que posea la jurisdicción.
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con descargas eléctricas o
funcionamiento mecánico, los cuales, si no se evitan, pueden
ocasionar la muerte, lesiones severas o daño a la propiedad:
Aplique una configuración de “seguridad táctil”, en especial si la unidad ET
o la computadora host ejecuta una aplicación o está en un lugar donde la
seguridad es importante.
No utilice protectores de pantalla que no sean compatibles con el sistema
operativo Windows que pudieran afectar la configuración de “seguridad
táctil” y pudieran a su vez ocasionar que los dispositivos periféricos
conectados se enciendan o se apaguen inesperadamente.
Establezca la configuración de seguridad táctil correctamente: que el
número de minutos establecido para la opción de ahorro de energía del
sistema operativo Windows sea al menos un minuto más que el tiempo
especificado para el protector de pantalla de Windows.
Si su unidad ET cuenta con un sistema de administración de energía del
monitor (DPMS) que se puede configurar desde el menú en pantalla
Utilidades del monitor, no apague el DPMS.
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con el funcionamiento
mecánico, los cuales, si no se evitan, pueden ocasionar daño a la
propiedad:
No haga funcionar el monitor ET 350 con calentador o el monitor HL ET
355 con monitor en condiciones que no estén dentro de las
especificaciones de uso.
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con descargas eléctricas o
quemaduras, los cuales, si no se evitan, pueden ocasionar la muerte,
lesiones severas o daño a la propiedad:
No abra la unidad de suministro de energía de la unidad ET, pues contiene
energía o voltaje peligroso. El suministro de energía no contiene piezas a
las que pueda dar servicio ni ajustes que pueda hacer el usuario.
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con el contacto con la piel o la
ingestión de soluciones o líquidos de limpieza , los cuales, si no se
evitan, pueden ocasionar lesiones leves o moderadas:
Consulte la hoja de datos de seguridad de materiales del fabricante
(MSDS) y siga todas las instrucciones y recomendaciones.
ADVERTENCIA
Para disminuir los riesgos relacionados con el funcionamiento
mecánico, los cuales, si no se evitan, pueden ocasionar daño a la
propiedad:
No haga funcionar la unidad ET en condiciones que se salgan de
las especificaciones de uso.
PRECAUCIÓN
Para disminuir los riesgos relacionados con tensión muscular, los
cuales, si no se evitan, pueden ocasionar lesiones leves o moderadas:
Evite utilizar la unidad ET durante largos períodos sin descanso.
PRECAUCIÓN
Para disminuir los riesgos relacionados con el cansancio de la vista,
los cuales, si no se evitan, pueden ocasionar lesiones leves o
moderadas:
Utilice la unidad ET en lugares donde no haya demasiada luz ni reflejo
sobre la pantalla.
PRECAUCIÓN
Para disminuir los riesgos relacionados con contaminación ambiental,
los cuales, si no se evitan, pueden ocasionar contaminación de los
mantos de agua, lesiones leves o moderadas o daño a la propiedad:
Deseche la unidad ET según las normas gubernamentales
correspondientes