APC 120V Power Supply User Manual


 
17Filtro de energía en bastidor tipo G APC A/V: Funcionamiento
Funcionamiento
Interfaz de pantalla
Uso de la interfaz de pantalla
Utilice la interfaz de pantalla de la parte delantera del G5BLK para configurar y hacer funcionar la
unidad.
Power (Suministro de energía). Presione para suministrar energía a la unidad o para apagar el
suministro de energía a la unidad.
Status (Estado). Presione para visualizar el estado actual de la unidad, incluso el voltaje de salida/
entrada actual.
Setup (Configuración). Presione para desplazarse por los menús de configuración.
Up/Down (Arriba/Abajo). Presione para cambiar valores (menú de configuración) y navegar por
páginas del menú (menú de estado).
Indicadores de interfaz de pantalla
Hay once indicadores en la interfaz de pantalla.
Indicador luminoso Encendido Apagado
P
OWER ON
(E
NCENDIDO)
La unidad recibe energía de la red pública. No hay suministro de energía de la red pública.
L
INE OK (LÍNEA
CORRECTA)
La energía de la red pública está dentro del
rango aceptable, de 92 V a 140 V.
El voltaje de entrada de la energía de la red pública está fuera del
rango aceptable, y la unidad se ha desconectado de la energía de la
red pública para proteger los equipos conectados.
P
ROTECTION
W
ORKING
(P
ROTECCIÓN EN
FUNCIONAMIENTO)
La unidad está protegiendo todos los equipos
conectados.
La unidad no está proporcionando protección de energía. Consulte
la sección Resolución de problemas y comuníquese con el servicio
de asistencia técnica de APC de inmediato.
WIRING OK
(C
ABLEADO
CORRECTO)
La unidad funciona correctamente. Hay un problema con el cableado del edificio. Comuníquese con un
electricista certificado.
O
VERLOAD
(S
OBRECARGA)
La unidad está sobrecargada. Desconecte
algunos componentes. Comuníquese con el
servicio de asistencia técnica de APC.
La unidad funciona correctamente.
D
ELAY 1 (DEMORA 4) Se suministra energía a DELAY1. No se suministra energía a DELAY1.
D
ELAY 2 (DEMORA 4) Se suministra energía a DELAY2. No se suministra energía a DELAY2.
DELAY 3 (DEMORA 4) Se suministra energía a DELAY3. No se suministra energía a DELAY3.
D
ELAY 4 (DEMORA 4) Se suministra energía a DELAY4. No se suministra energía a DELAY4.
SWITCHED
(C
ONMUTADO)
Se suministra energía al tomacorriente
CONMUTADO.
No se suministra energía al tomacorriente
CONMUTADO.
A
LWAYS ON
(S
IEMPRE
ENERGIZADO)
Se suministra energía a los tomacorrientes
SIEMPRE ENERGIZADOS.
No se suministra energía a los tomacorrientes
SIEMPRE
ENERGIZADOS. Consulte “Resolución de problemas” en la
página 22 y comuníquese con el servicio de asistencia técnica de
APC de inmediato.