Filter
Top Products
WEEE MARK
En
If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a
separatecollectionsystems forusedelectronics productsinaccordancewith legislationunder
theWEEE Directive(Directive2002/96/EC)and iseffectiveonly withinEuropeanUnion.
Ge
WennSie diesesProdukt entsorgenwollen, dann tunSie diesbitte nichtzusammen mitdem
Haushaltsmüll. Es gibt im Rahmen der WEEE-Direktive innerhalb der Europäischen Union
(Direktive2002/96/EC)gesetzlicheBestimmungenfür separateSammelsystemefürgebrauchte
elektronischeGeräte undProdukte.
Sp
Si desea deshacerse deeste producto, no lo mezcle conresiduos domésticos de carácter
general. Existe un sistema de recogida selectiva de aparatos electrónicos usados,según
establece la legislación prevista por la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricosy electrónicos(RAEE),vigente únicamenteenla UniónEuropea.
It
Se desiderategettare via questoprodotto, non mescolateloai rifiuti generici dicasa. Esiste
un sistema diraccolta separato per iprodotti elettronici usati in conformitàalla legislazione
RAEE(Direttiva 2002/96/CE),validasoloall’interno dell’UnioneEuropea.
Du
Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen.
Erbestaat ingevolge de WEEE-richtlijn (Richtlijn 2002/ 96/EG) een speciaal
w et te li jk voorgeschreven verzamelsysteem voor gebruikte elektronische producten, welk
alleengeldtbinnende EuropeseUnie.
JM74932-00F
Da
Hvisduvilskilledigafmeddetteprodukt,måduikkesmidedetudsammenmedditalmindelige
husholdningsaffald.Derfindesetseparatindsamlingssystemforudtjenteelektroniskeprodukter
i overensstemmelse med lovgivningen under WEEE-direktivet (direktiv 2002/96/EC), som
kuner gældendeidenEuropæiske Union.
Por
Sequiserdeitarforaesteproduto,nãoomisturecomolixocomum.Deacordocomalegislação
que decorre da Directiva REEE – Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos
(2002/96/CE), existe um sistema de recolha separado para os equipamentos electrónicos
fora deuso,emvigor apenasnaUnião Europeia.
Pol
Fr
Sivous souhaitezvous débarrasserde cetappareil, nele mettezpasà lapoubelle avecvos
ordures ménagères. Il existe un système de récupération distinctpour les vieux appareils
électroniques conformément à la législation WEEE sur le recyclage des déchets des
équipementsélectriques et électroniques(Directive 2002/96/EC) quiest uniquement valable
danslespays del’Unioneuropéenne.
Les appareilset lesmachines électriques etélectroniques contiennent souventdes matières
dangereusespourl’homme etl’environnementsivousles utilisezetvousvousendébarrassez
defaçoninappropriée.