Filter
Top Products
SUOMI
OMINAISUUDET
A4 A3
Laminointitaskun paksuus 75-80 mikronia 75-80 mikronia
Arvioitu esilämmitysaika 7 minuuttia 7 minuuttia
Arvioitu jäähtymisaika 90 minuuttia 90 minuuttia
Laminointinopeus 30 cm minuutissa 30 cm minuutissa
A4 A3
Enimmäisleveys 220 mm 330 mm
Jännite 220-240V~ 220-240V~
Taajuus 50/60 Hz 50/60 Hz
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA — Lue ennen käyttöä!
• Laite on sijoitettava lähelle helppopääsyistä pistorasiaa.
• Sähköiskun välttämiseksi laminointikonetta EI saa käyttää veden
lähellä. Laminointikoneen, sähköjohdon tai pistorasian päälle EI saa
roiskia vettä.
• Älä jätä sähköjohtoa lämpimälle alustalle.
• Älä jätä sähköjohtoa roikkumaan kaapista tai hyllyltä.
• Älä käytä laminointikonetta, jos laitteen sähköjohto on vaurioitunut.
• Älä laminoi metalliesineitä.
• Lapsia on valvottava aina laminoinnin aikana.
• Pidä lemmikkieläimet poissa laminointikoneen läheltä laminoitaessa.
• Katkaise laminointikoneesta virta ja irrota pistoke, kun laite ei ole käytössä.
• Älä avaa tai yritä korjata laminointikonetta itse, sillä voit saada sähköiskun ja
mitätöidä laitteen takuun. Lisätietoja saa asiakaspalvelusta. Huomautus: Takuu
ei kata väärinkäyttöä, virheellistä käsittelyä tai valtuuttamatonta korjausta.
• Aseta laminoitava kohde aina laminointitaskuun. Älä koskaan laminoi
tyhjää taskua.
• Leikkaa ylimenevät taskun reunat kohteen ympäriltä laminoinnin
jälkeen, kun laminointitasku on jäähtynyt.
VINKKEJÄ
Laminointitaskun ja asiakirjan syöttöaukko
Odotusvalo
(punainen)
Kantokahva -
helpottaa kantamista
Valmiusvalo
(vihreä)
VAROITUS
18
Virtakytkin
• Ennen arvokkaiden kohteiden laminointia testaa toimenpide ensin
vastaavan kokoisella ja paksuisella kohteella.
• Laminointitaskuun kirjoitettaessa on käytettävä
kuivapyyhittävää huopakynää.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
GWARANCJA
Fellowes gwarantuje, że wszystkie części laminatora nie wykażą wad materiałowych i
wykonawczych przez 1 rok od daty zakupu przez pierwszego użytkownika. Jeżeli w okresie
gwarancji okaże się, że jakakolwiek część urządzenia jest uszkodzona, przysługuje wyłącznie
prawo naprawy lub wymiany uszkodzonej części na koszt i zgodnie z wyborem rmy
Fellowes. Gwarancja nie dotyczy przypadków nieprawidłowego użycia, obchodzenia się lub
nieautoryzowanej naprawy. WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE, WŁĄCZAJĄC GWARANCJE
HANDLOWE I ZDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO UŻYTKU SĄ OGRANICZONE DO WYMIENIONEGO
POWYŻEJ CZASU TRWANIA ODPOWIEDNIEJ GWARANCJI. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA
FELLOWES NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKAJĄCE Z UŻYCIA
NINIEJSZEGO WYROBU. Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi konkretne prawa. Użytkownikowi
mogą przysługiwać inne prawa, różniące się od niniejszej gwarancji. Okres, warunki i
postanowienia niniejszej gwarancji obowiązują na całym świecie, za wyjątkiem sytuacji, w których
inne ograniczenia, restrykcje i warunki wymagane są lokalnymi przepisami prawa. Aby uzyskać
więcej informacji lub obsługę w ramach niniejszej gwarancji, należy się skontaktować z nami lub
obsługującym Państwa dealerem.
Problem
Lampka gotowości nie włącza się
przez dłuższy czas.
Folia nie przylega całkowicie
do przedmiotu.
Zablokowanie dokumentu
Przyczyna
Laminator używany jest w gorącym,
wilgotnym środowisku.
Laminowany przedmiot może być za gruby.
Nie użyto folii.
Folia nie została wyśrodkowana lub ustawiona
prosto przy podawaniu do szczeliny.
Rozwiązanie
Przenieść laminator do suchego, chłodnego miejsca.
Przeciągnąć przez laminator ponownie.
Zawsze umieszczać przedmiot do laminacji w folii.
Wyrównać połączoną krawędź ze szczeliną na folię/
dokument. Wyśrodkować za pomocą prowadnicy.
Potrzebna
pomoc?
Proszę się skontaktować z naszymi
ekspertami w Centrum Serwisowe.
Numery najbliższego Centrum
Serwisowego znajdują się na
okładce tej broszury.
CZYNNOŚCI PRZY LAMINACJI
• Podłączyć laminator do
gniazda zasilania.
•
Ustawić laminator tak, aby
występowała wystarczająca
przestrzeń pozwalająca na
swobodne przejście przedmiotów
przez urządzenie.
Przesunąć przycisk zasilania w
prawo i zaczekać, aż się zapali
zielona lampka gotowości.
Umieścić folię, stroną połączoną
do przodu, w szczelinie
laminatora. Folię ustawić
prosto i za pomocą prowadnicy
krawędziowej wyśrodkować.
Aby zapobiec zablokowaniu,
natychmiast usunąć laminowany
przedmiot z tyłu urządzenia.
Odłożyć przedmiot na równą,
płaską powierzchnię i odczekać
kilka sekund, aż ostygnie.
Przed wyłączeniem laminatora
przeciągnąć arkusz czyszczący/
carrier przez urządzenie w celu
oczyszczenia zespołu.
2 3
4 5
Używać folii marki Fellowes® w
celu uzyskania optymalnego
rezultatu. Wybrać rozmiar folii
odpowiedni do laminowanego
przedmiotu.
Umieścić laminowany dokument
wewnątrz folii laminacyjnej,
dosunięty do zgrzanego brzegu.
Aby zapobiec zablokowaniu,
należy używać adaptera, jeżeli
przedmiot jest mniejszy niż folia.
1
23
PRZED LAMINACJĄ
MARS.18L.401502.060106.indd 35-36 23/6/06 16:13:00