NORSK
KAPASITET
A4 A3
Lommetykkelse 75-80 mikroner 75-80 mikroner
Beregnet oppvarmingstid 7 minutter 7 minutter
Beregnet nedkjølingstid 90 minutter 90 minutter
Lamineringshastighet 30 cm/minutt 30 cm/minutt
A4 A3
Maks. Bredde 220 mm 330 mm
Spenning 220-240V~ 220-240V~
Frekvens 50/60 Hz 50/60 Hz
VIKTIG SIKKERHETSINSTRUKSER — Må leses før bruk!
• Strømuttaket skal finnes i nærheten av utstyret og være lett tilgjengelig.
• For å forhindre elektrisk sjokk, IKKE bruk laminatoren i nærheten
av vann og IKKE søl vann på laminatoren, strømledningen eller
vegguttaket.
• Ikke la strømledningen berøre varme overflater.
• Ikke la strømledningen henge ned fra et skap eller en hylle.
• Ikke bruk laminatoren hvis strømledningen er ødelagt.
• Ikke laminer metallgjenstander.
• Ha alltid tilsyn med barn ved bruk av laminatoren.
• Hold kjæledyr på avstand fra laminatoren under bruk.
• Slå av laminatoren og trekk ut støpselet når maskinen ikke er i bruk.
• Ikke åpne eller gjør forsøk på å reparere laminatoren selv, da dette kan føre
til elektrisk sjokk og gjøre garantien ugyldig. Ta kontakt med kundeservice
hvis du har spørsmål. Vennligst vær oppmerksom på at denne garantien ikke
gjelder i tilfeller med misbruk, feilhåndtering eller uautorisert reparasjon.
• Legg dem alltid i en lomme. Laminer aldri en tom lomme.
• Fjern ekstra lomme rundt gjenstanden etter laminering og nedkjøling.
TIPS
Lomme/dokumentinngang
Ventelys (rød)
Bærehåndtak -
for lett transport
Klarlys (grønt)
ADVARSEL
20
PROBLEMLØSNING
GARANTI
Fellowes garanterer at alle andre deler av maskinen er uten defekter i
materiale og utføring i 1 år fra den opprinnelig forbrukers kjøpsdato. Hvis en
del viser seg å være defekt i løpet av garantiperioden, vil eneste rette tiltak
være reparasjon eller utskiftning av den defekte delen, etter Fellowes’ valg og
kostnad. Denne garantien gjelder ikke i tilfeller med misbruk, feilhåndtering
eller uautorisert reparasjon. ALL ANTYDET GARANTI, INKLUDERT
SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, BEGRENSES
HERMED I VARIGHET TIL AKTUELL GARANTIPERIODE SOM ER OPPGITT
OVENFOR. IKKE I NOE TILFELLE SKAL FELLOWES VÆRE ANSVARLIG FOR
NOEN FØLGESMESSIGE ELLER TILFELDIGE SKADER I FORBINDELSE MED
DETTE PRODUKTET. Denne garantien gir deg bestemte lovmessige rettigheter.
Det kan hende du har andre lovmessige rettigheter som skiller seg fra denne
garantien. Garantiens varighet, vilkår og betingelser er gyldige verden over,
unntatt der ulike begrensninger, restriksjoner eller betingelser bestemmes av
lokale lover. For mer informasjon eller for å få service i forbindelse med denne
garantien, vennligst ta kontakt med oss eller din forhandler.
Problem
Klarlys tennes ikke etter lang tid.
Lommen heftet seg ikke helt
til gjenstanden.
Fastkjøring
Årsak
Laminatoren befinner seg på et varmt,
fuktig sted.
Laminert gjenstand kan være for tykk.
Lomme ble ikke brukt.
Lomme var ikke sentrert eller rett da den ble
matet gjennom lomme-/dokumentinngang.
Løsning
Flytt laminatoren til et kjølig, tørt sted.
Kjør gjennom laminatoren enda en gang.
Legg dem alltid i en lomme.
Innrett forseglet kant med lomme-/
dokumentinngang. Bruk guide for sentrering.
Trenger
du hjelp?
Vennligst ring ekspertene våre hos
kundeservice. Du finner numrene
til nærmeste servicesenter på
utsiden av denne håndboken.
LAMINERINGSFORLØP
• Sett inn laminatorens
støpsel i strømuttaket.
• Plasser laminatoren slik
at du har nok plass til at
gjenstander kan kjøres
fritt gjennom maskinen.
Skyv på/av-bryteren
til høyre og vent på
grønt klarlys.
Plasser lommen med
forseglet kant først inn
i laminatorinngangen.
Hold lommen rett og
bruk kantguiden til å
sentrere den.
For å forhindre fastkjøring,
fjern straks den
laminerte gjenstanden fra
baksiden av maskinen.
La gjenstanden kjøles
ned på en flat overflate i
noen sekunder.
Før lamineringsmaskinen
slås av, mat et tomt
rense- og støtteark
gjennom maskinen for å
rengjøre den.
2 3
4 5
Bruk Fellowes
®
-egne
lommer for å oppnå de
beste resultatene. Velg
riktig lommestørrelse for
lamineringsgjenstanden.
Plasser gjenstanden inne i
posen mot den forseglede
kanten. For å forhindre
fastkjøring, bruk et
støtteark når gjenstanden
er mindre enn lommen.
1
21
FØR LAMINERINGEN
På/av-velger
• Ved laminering av verdifulle gjenstander foreta først en testomgang med
en gjenstand som har lik størrelse og tykkelse.
• Bruk en tørrutviskingstusj for å skrive på laminerte lommer.
MARS.18L.401502.060106.indd 39-40 23/6/06 16:13:02