HP (Hewlett-Packard) M1522N All in One Printer User Manual


 
33
34
Test the ADF. Load the conguration report in the ADF, and then press Start Copy.
Test copy. Load the conguration report on the atbed, and then press Start Copy.
Тестване на АДУ. Заредете отчета за конфигурацията в АДУ и после натиснете Start Copy (Старт на копиране).
Тестване на копирането. Заредете отчета за конфигурацията в скенера и после натиснете Start Copy (Старт на копиране).
Vyzkoušejte podavač ADF. Umístěte sestavu konfigurace do podavače ADF a stiskněte tlačítko Kopírovat.
Vyzkoušejte kopírování. Umístěte sestavu konfigurace na sklo a stiskněte tlačítko Kopírovat.
Az automatikus lapadagoló tesztelése. Helyezze be a konfigurációs jelentést az automatikus lapadagolóba, majd
nyomja meg a Másolás indítása gombot.
A másolás tesztelése. Helyezze a konfigurációs jelentést a lapolvasóra, majd nyomja meg a Másolás indítása gombot.
Przetestuj podajnik ADF. Załaduj raport konfiguracji do podajnika ADF, a następnie naciśnij przycisk Rozpocznij
kopiowanie.
Przetestuj urządzenie do kopiowania. Połóż raport konfiguracji na skanerze płaskim, a następnie naciśnij przycisk
Rozpocznij kopiowanie.
26
Testaţi alimentatorul automat de documente. Încărcaţi raportul de configurare în ADF şi apăsaţi pe Start Copy
(Start copiere).
Testaţi funcţia de copiere. Încărcaţi raportul de configurare în scanerul flatbed şi apăsaţi pe Start Copy (Start
Проверка АПД. Загрузите отчет о конфигурации в АПД, затем нажмите Копировать.
Проверка копирования. Поместите отчет на стекло планшетного сканера и нажмите Копировать.
Otestujte ADF. Nahrajte správu konfigurácie do ADF a potom stlačte tlačidlo Start Copy (Spustiť kopírovanie).
Otestujte kopírovanie. Položte správu konfigurácie na plochý skener a potom stlačte tlačidlo Start Copy (Spustiť
kopírovanie).