HP (Hewlett-Packard) M5025HP Printer User Manual


 
ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاﻒﺻﻮﻟاءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ
21 Page too complex To continue touch
OK) ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺪﻘﻌﻣ ًاﺪﺟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻌﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ٍفﺎآ زﺎﻬﺠﻠﻟ.ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا) .ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ناﺪﻘﻓ ﺾﻌﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا .(اذإ رﺮﻜﺗ رﻮﻬﻇ ﻩﺬه
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻂﻴﺴﺒﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
22 EIO <X> buffer overflow To continue
touch OK) ﺾﺋﺎﻓ ﻲﻓ نﺰﺨﻤﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا EIO <X>
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ لﺎﺳرإ ﺔﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ًاﺪ ﺟ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ EIO ﻲﻓ
ﺔﺤﺘﻔﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا )X .(ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ تﻻﺎﺼﺗا
ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا) .ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ناﺪﻘﻓ ﺾﻌﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا(.
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻒﻴﻀﻤﻟا .اذإ ﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺑ تﺎﻣﺪﺧ وأ ﻢﻋد ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ HP) .ﺮﻈﻧا ةﺮﺸﻧ
ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ HP، وأ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/support/
M5025mfp وأ www.hp.com/support/
M5035mfp(.
22 Embedded I/O buffer overflow To
continue touch OK) ﺾﺋﺎﻓ ﻲﻓ نﺰﺨﻣ لﺎﺧدﻹا/
جاﺮﺧﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ لﺎﺳرإ ﺔﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ًاﺪ ﺟ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
HP Jetdirect ﻦّﻤﻀﻤﻟا.
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا) .ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ناﺪﻘﻓ ﺾﻌﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا(.
22 USB I/O buffer overflow To continue
touch OK) ﺾﺋﺎﻓ ﻲﻓ نﺰﺨﻣ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟا
USB ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ لﺎﺳرإ ﺔﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ًاﺪ ﺟ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻟإ نﺰﺨﻣ USB
ﺖﻗﺆﻤﻟا.
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ) .ﻢﺘﻴﺳ ناﺪﻘﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.(
30.1.YY Scanner failure0) ﻞﺸﻓ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا(ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ لﺎﻔﻗإ ﻞﻔﻗ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
اذإ ﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺑ تﺎﻣﺪﺧ وأ ﻢﻋد
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ HP) .ﺮﻈﻧا ةﺮﺸﻧ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ HP، وأ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/support/M5025mfp وأ
www.hp.com/support/M5035mfp(.
40 Bad serial transmission To continue
touch OK) ﻞﻘﻧ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﺊﻴﺳ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا
OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ) ،ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا وأ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ،رﺎﻃإ وأ
زوﺎﺠﺗ رﻮﻄﺴﻟا (ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا نﺎآ ﻢﺘﻳ ﻪﻴﻓ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ) .ﻢﺘﻴﺳ ناﺪﻘﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.(
40 EIO <X> bad transmission To continue
touch OK) ﻞﻘﻧ ﺊﻴﺳ ـﻟ EIO <X> ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا
OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﻊﻄﻗ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو EIO ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا.
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
40 Embedded I/O bad transmission To
continue touch OK) ﻞﻘﻧ ﺊﻴﺳ لﺎﺧدﻺﻟ/جاﺮﺧﻹا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﺪﻘﻟ ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺖﻗﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
اذإ ﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺑ تﺎﻣﺪﺧ وأ ﻢﻋد
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ HP) .ﺮﻈﻧا ةﺮﺸﻧ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ HP، وأ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/go/M5025_software وأ
www.hp.com/go/M5035_software(.
41.3 - Load tray <XX>) :ﻞّﻤﺣ جرﺪﻟا> XX>:)
<Type>, <Size>) <عﻮﻨﻟا<،> ﻢﺠﺤﻟا<(
جرﺪﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻞّﻤﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﺑ لﻮﻃأ وأ ﺮﺼﻗأ ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا نّﻮﻜﻤﻟا جرﺪﻠﻟ.
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ضﺮﻌﻟ Tray <X> Size) ﻢﺠﺣ جرﺪﻟا
>X(< .ﺪﻋأ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﺠﺤﻟا ﻲﻓ جرد ﺚﻴﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟا ًﺎﺟ رد
ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﺑ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ
ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ًﺎ ﻴﺋﺎ ﻘﻠ ﺗ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﻗوﺄﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ
،زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
41.3 - Load tray <XX> To use another tray,
touch OK) ﻞّﻤﺣ جرﺪﻟا> XX <ماﺪﺨﺘﺳﻻ جرد ،ﺮﺧﺁ
ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
يﻮﺘﺤﻳ جرﺪﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦّﻴﻌﻤﻟا.ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ماﺪﺨﺘﺳﻻ جرد يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ
ﻢﺠﺤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
41.X Error To continue touch OK) ﺄﻄﺧ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ((
ﺪﻘﻟ ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺖﻗﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.ﺲﻤﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ .اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ
ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋﻹا ،ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ ﻒﻗوﺄﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
اذإ ﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺑ تﺎﻣﺪﺧ وأ ﻢﻋد
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ HP) .ﺮﻈﻧا ةﺮﺸﻧ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ HP، وأ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/support/M5025mfp وأ
www.hp.com/support/M5035mfp(.
لوﺪﺟ ١١-١ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا) ﻊﺒﺘُﻳ(
ARWW ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ١٦٨