Kodak I40 Scanner User Manual


 
32 A-61512_fr Août 2006
4 Traitement des images
Présentation Ce chapitre présente des concepts qui pourraient dérouter certains
lecteurs. Les scanners Kodak i30 et i40 permettent de retraiter les
images numérisées pour en améliorer la qualité. Grâce à ces fonctions,
l'image obtenue est parfois de meilleure qualité que le document
original. Les concepts de base du traitement des images sont
présentés dans ce chapitre pour faciliter l'utilisation de ces
puissantes fonctions.
Le terme traitement des images recouvre plusieurs fonctions du
scanner qui permettent de modifier automatiquement les images
pour les améliorer. Il s'agit par exemple du redressement des
documents inclinés, de la suppression des marges inutiles dans les
images et de l'élimination du « bruit » des images. Ces traitements
sont réalisés automatiquement pour que vous obteniez des images
de meilleure qualité sans surcroît de travail.
Les fonctions de traitement des images sont décrites ci-dessous au
cours de la présentation de l'outil Scan Validation Tool. Les mêmes
options devraient être proposées dans le logiciel que vous utilisez
(Kodak Capture Software, par exemple). Tous les champs de l'outil
Scan Validation Tool sont décrits dans ce chapitre.
Termes courants Certains termes fréquemment utilisés dans ce chapitre sont définis
ci-dessous :
Noir et blanc — Parfois appelé « monochrome ».
Recto — Indique que seule une face (le recto) du document est
numérisée, ce qui produit une seule image.
Recto/verso — Indique que les deux faces du document sont
numérisées, ce qui produit deux images.
Capteurs — Il est important de comprendre le concept de « capteurs ».
Le scanner Kodak i30 est un scanner recto. Le capteur peut séparer
les données couleur et noir et blanc automatiquement. Il numérise
ainsi le recto des documents en créant simultanément une image en
couleur/niveaux de gris et une image en noir et blanc.
Le scanner Kodak i40 est un scanner recto/verso. Les capteurs
peuvent séparer les données couleur et noir et blanc automatiquement.
Il numérise ainsi les deux faces d'un document en créant une image
en couleur du recto, une image en couleur du verso, une image en
noir et blanc du recto et une image en noir et blanc du verso. Vous
pouvez numériser simultanément le recto et le verso d'un document
en couleur/niveaux de gris, en noir et blanc ou les deux.
Avec l'outil Kodak Scan Validation Tool, vous devez sélectionner le
ou les capteurs à utiliser pour numériser les documents. Les exemples
suivants vous guideront dans cette opération.