MGE UPS Systems 500 Power Supply User Manual


 
TÜRKÇE
Güvenlik talimatlari
Pulsar Ellipse bir ön egitim
almaksizin kullanilabilen, akü ile
çalisan bagimsiz bir beslemedir.
Cihaz prizden çekilmis bile olsa,
çikista tehlikeli gerilimler verir;
Pulsar Ellipse içeride tehlikeli
gerilimler arz eder; onun
açilmasi, cihaz durdurulduktan
(dügme
kapali durumda) ve
devreden çikarildiktan sonra,
kalifiye bir eleman tarafindan
yapilmalidir; o zaman akünün
kablolari devreden çikartilmalidir;
eger
dügmesi çalisma
konumundaysa (pilot lamba yanar
durumda), cihaz içeride tehlikeli
gerilimler arz eder, kapak kapali
olarak söndürülmelidir.
akü bir enerji riski arz eder;
ona elle bir müdahalede
bulunurken, saatinizi ve yüzük,
vs. gibi mücevheratinizi çikariniz,
yalitkan sapli aletler kullaniniz ve
akünün üzerine hiçbir alet ya da
madeni esya koymayiniz; aküyü
atese koymayiniz, patlama
tehlikesi vardir, onu açmayiniz ve
bozmayiniz; elektrolit kaçaklari
cilt ve gözler için tehlikelidir ve
zararli olabilirler.
Pulsar Ellipse, diger elektrikli
cihazlar (aydinlatma, isitma,
elektrikli ev aletleri gibi) hariç,
bilgisayarlari veya diger her türlü
bilgi-islem cihazlarini beslemek
için tasarlanmistir;
güvenliginiz, ancak Pulsar
Ellipse cihaziniz sebekenin toprak
hattina baglan-missa garanti
altindadir; CE uygunluk
belgelerini kontrol ederek onun
besledigi cihazlarin akim
kaçaklari toplaminin 2,7 mA’yi
geçmediginden emin olunuz;
havalandirma deliklerini
tamamiyle tikamayiniz.
Dikey konumda, Pulsar Ellipse
isikli göstergeler ve dügme
yukariya dogru olmak üzere
yerlestirerek, tam dengede
durdugundan emin olunuz
(sekil 5).
POLSKI
Zalecenia bezpieczństwa
Pulsar Ellipse jest urządzeniem
niezaleźnym zalisającym działającym
w oparciu o akumulator. Obsługa
urządzenia nie wymaga
przeszkolenia. Urządzenie na wyjściu
podaje napięcia niebezpieczne,
nawet jeźeli nie jest ono podłączone
do prądu;
We wnętrzu Pulsar Ellipse
występują niebezpieczne napięcia;
otwarcie obudowy powinno być
wykonywane tylko przez
wykwalifikowany personel, po
wyłączeniu urządzenia (przycisk
wyłączony) i odlączeniu zasilania:
przewody akumulatora powinny być
odłączone;
ježeli przycisk
jest w pozycji
włączonej (kontrolka zapalona), we
wnętrzu urządzenia występują
niebezpieczne napięcia; naležy
wyłączyć urządzenie przy otwieraniu
obudowy
akumulator moźe stanowić
zagroźenie energetyczne; podczas
wykonywania jakichkolwiek
czynności naleźy zdjąć zegarek i
biźuterię np.: pierścionki, stosować
narzędzia z izolowanymi uchwytami,
ni kłaść źadnych przedmiotów
metalowych na akumulatorze, nie
wyrzucać akumulatora do ognia ze
względu na ryzyko wybuchu, nie
otwierać, ani nie przebijać; wycieki
elektrolitu mogą być niebezpieczne i
szkodliwe dia skóry i oczu.
Pulsar Ellipse jest przewidziany do
zasilania komputerów lub innych
urządzeń informatycznych, nie naleźy
podłczać innych urządzeń
elektrycznych (oświetlenie,
orgzewanie, urządzenia
gospodarcze...);
Państwa całkowite bezpieczeństwo
jest zapewnione tylko w przypadku
gdy Pulsar Ellipse jest podłączony
do uziemienia sieci; naleźy upewnić
się, źe suma prądów skrośnych
zasilanych urządzeń nie przekracza
2,7mA; i, źe urządzenie odpowiada
normom unii Europejskiej.
nie zatykać całkowicie otworów
wentylacyjnych.
w pozycji pionowej, upewnić się, źe
Pulsar Ellipse stoi stabilnie, kontrolki
i przycisk powinny być skierowane ku
góre (rys. 5).