12 z
FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
FRANÇAIS
Utilisation par télécommande
Nota: Voir à la page 14 pour la marche à suivre pour la
programmation de la télécommande.
Utilisation d’un magnétoscope
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un magnétoscope.
Utilisation d’un récepteur SRD
(Satellite de communication directe)
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un récepteur SRD.
Utilisation d’un lecteur DVD
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un récepteur DVD.
Utilisation d’un lecteur CD
Programmation de la télécommande pour utilisation avec
un lecteur CD.
.
Action désirée
Appuyer sur Action désirée Appuyer sur
Mise sous/hors
tension
Rebobinage
REW
Sélectiondumode
d’entrée pour
magnétoscope
Avance
accélérée
FF
Sélection de canal
Sélection de
canal
Sélection de canal
DVD/VCR CH
Pause
PAUSE
Enregistrement
REC
Sélection du
mode TV/VCR
TV/VCR
Lecture
PLAY
Affichage
magnétoscope
RECALL
Arrêt
STOP
TAction désirée
Appuyer sur Action désirée Appuyer sur
Mise sous/hors
tension
Navigation au
menu
Piste audio du
décodeur
SAP
Action sur
décodeur
ACTION
Navigation au
menu
Sélection de
canal
Sélection de canal
du décodeur
DVD/VCR CH
Canal
précédent
R-TUNE
Format d’image
du décodeur
ASPECT
Sélection de
page du
décodeur
PAGE
Menu du décodeur
MENU
Guide du
décodeur
GUIDE
Sortie du décodeur
EXIT
Recherche sur
décodeur
OPEN/CLOSE
Renseignements
sur le programme
du décodeur
RECALL
Sélection du
canal à tiret du
décodeur
PROG
Favoris sur
décodeur
PLAY
Guide M. du
décodeur
SWAP
Enregistrement sur
décodeur
REC
Saut sur
décodeur
FF
Sélection du mode
télé ou satellite
TV/VCR
POWER
TV/VIDEO
CH
CH
7
4
1 2
5
8
0
9
6
3
POWER VOL VOL
CH
CH
7
4
1 2
5
8
0
9
6
3
Action désirée
Appuyer sur Action désirée Appuyer sur
Mise sous/hors
tension
Recherche
arrière
REW
Navigation au
menu
Recherche avant
FF
Navigation au
menu
Sélection du
chapitre
Canal -/+
DVD/VCR CH
Pause
PAUSE
Enregistrement
REC
Sélection
ACTION
Lecture
PLAY
Affichage DVD
RECALL
Arrêt
STOP
Menu
MENU
Ouverture/
Fermeture
OPEN/CLOSE
Titre
GUIDE
Saut -/+
PAGE
Action désirée
Appuyer sur Action désirée Appuyer sur
Mise sous/hors
tension
Lecture
PLAY
Minuterie
RECALL
Disque suivant
GUIDE
Prochaine
plage / plage
précédente
Sélection de
plages
Aléatoire/Reprise
DVD/VCR CH
Disque suivant
R-TUNE
Avance accélérée
FF
Recherche
arrière
REW
Saut -/+
PAGE
Pause disque
PAUSE
Arrêt
STOP
Ouverture/
Fermeture
OPEN/CLOSE
POWER
VOL VOL
CH
CH
7
4
1 2
5
8
0
9
6
3
POWER
CH
CH
7
4
1 2
5
8
0
9
6
3