Panasonic TX-R26LM70K Laptop User Manual


 
11
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
REC
VCR DVD
TV/AV
PROGRAMME
OK
VCR
123
456
789
0
ДАЛЬШЕ
2
HDMI1/2
НАЗАД Компонентный
ДАЛЬШЕ
TV/AV
1
2
ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɨ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
Ⱦɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ (ɫɬɪ. 24)
AV1 AV2/
S-video
AV3/
S-video
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ
Зеленая
Красная
Желтая
Желтая
Синяя
Красная
HDMI1/
HDMI2
Синяя
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɯɨɞ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ,
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɣ ɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
(ɗɤɪɚɧ ɪɟɠɢɦɚ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ)
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɜɯɨɞɚɊɟɠɢɦ ɜɯɨɞɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫ ɪɟɠɢɦɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ, ɤɨɝɞɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡɴɟɦ SCART
ɢɥɢ HDMI. Ʉɨɝɞɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ, ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ȿɫɥɢ ɜɧɟɲɧɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɮɨɪɦɚɬɚ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɟ ɧɚ “16:9”.
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣ ɫɦ. ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦ ɦɟɫɬɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ.
Ŷ
Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ
TV/AV
ɧɚɩɪɢɦɟɪ: AV1
Красная
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ
Синяя
Желтая
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ
Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɟɞ / ɉɪɨɩɭɫɤ / ɉɨɢɫɤ
VCR:
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɛɵɫɬɪɭɸ ɩɟɪɟɦɨɬɤɭ
ɜɩɟɪɟɞ, ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɜɩɟɪɟɞ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ)
DVD: ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɪɨɩɭɫɤ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɞɨɪɨɠɤɟ ɢɥɢ ɡɚɝɨɥɨɜɤɭ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɞɥɹ
ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɩɨɢɫɤɚ ɜɩɟɪɟɞ
ɉɚɭɡɚ
ɉɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ / ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬ
DVD: ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɞɥɹ
ɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
PROGRAMME
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɣ / ɭɛɵɜɚɸɳɟɣ
ȼɵɛɢɪɚɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
REC
Ɂɚɩɢɫɶ
ɇɚɱɢɧɚɟɬ ɡɚɩɢɫɶ
VCR DVD
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ȼɄɆ / DVD
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ȼɄɆ, ɱɬɨɛɵ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ȼɄɆ ɢɥɢ DVD
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ Panasonic
ȼɵɛɟɪɢɬɟ DVD, ɱɬɨɛɵ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ DVD ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢɥɢ ɞɨɦɚɲɧɢɦ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɦ Panasonic
Ɋɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ / ɜɤɥɸɱɟɧɨ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ȼɄɆ / DVD
Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ
Ɉɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɧɚɡɚɞ / ɉɪɨɩɭɫɤ / ɉɨɢɫɤ
VCR:
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɛɵɫɬɪɭɸ ɩɟɪɟɦɨɬɤɭ ɧɚɡɚɞ, ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɟ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚɡɚɞ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ)
DVD:
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɪɨɩɭɫɤ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɞɨɪɨɠɤɟ ɢɥɢ ɡɚɝɨɥɨɜɤɭ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɩɨɢɫɤɚ ɧɚɡɚɞ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ Panasonic, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɟ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ, ɦɨɠɟɬ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɝɨɞɟɧ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ Panasonic ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ȼɄɆ ɢɥɢ DVD, ɤɨɬɨɪɵɣ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ
VCR DVD
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɧɨɩɤɭ
ȼɜɟɞɢɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɧɢɠɟ
ɤɨɞ (ɞɜɭɯɡɧɚɱɧɵɣ ɤɨɞ)
VCR
123
456
789
0
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ.
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɤɨɞ ȼɄɆ / DVD ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɝɨ ɫɧɨɜɚ.
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ.
VCR
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ʉɨɞ
ȼɄɆ
10 (ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ)
DVD 11
DVD
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ʉɨɞ
DVD
70 (ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ)
Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ
71
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ DVD
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ ɢ ɞɢɫɤɨɜ DVD