Philips 42HFL5580 Computer Monitor User Manual


 
Cover & Connection/外盖和连接 1
How to make the optimal connection?
如何进行最佳连接?
Good
S-Video
Supplies a better picture than RF and
Composite connections.
Used with red/white audio cables.
S 视频
提供比 RF 和复合连接
更好的画面质量。
配合红色/白色音频线使用。
Basic
Composite Audio/Video
Separate video (yellow) and audio (red/white)
cables that provide a basic connection from
the cable box and other devices.
Note: The color of audio inputs may differ,
e.g. red/ white or red/ black.
基本
复合音频/视频
分离视频(黄色)和音频(红色/白色)线,
通过有线盒和其它设备提供基本连接。
注意:音频输入的颜色可能不同,
如红色/白色或红色/黑色。
RF
Provides a basic connection for antenna
or cable.
Provides both audio and video.
RF
为天线或有线提供基本连接。
提供音频和视频。
Better
Component Video input
Provides superior picture quality by separating
the green, blue and red luminance signals.
Typically used with red/white audio cables.
Best
HDMI
High-Definition Multimedia Interface provides
an uncompressed, all-digital audio/video
connection.
HDMI provides the ultimated connection
(Please use a certified HDMI cable.)
很好
分量视频输入
通过将绿色、蓝色和红色亮度信号分离,
提供卓越的画面质量。
通常配合红色/白色音频线使用。
最好
HDMI
高清晰多媒体接口提供无压缩的全数字
音频/视频连接。
HDMI 提供的是终极的连接
(请使用通过认证的 HDMI 电缆)