8
INDICE
1) OPERACION
1.1Consideraciones Generales de Operación ........................................... 8
1.2Operación Paso a Paso ........................................................................... 8
2) SEGURIDAD
2.1 Advertencias de Seguridad Durante la Instalación......................... 9
2.2 Advertencias de Seguridad Sobre la Batería ..................................... 9
3) CONTROLES........................................................................................................ 10-11
4) GUIA DE RESOLUCION DE PROBLEMAS
4.1 Guía de Resolución y Localización de Averías ................................. 12
4.2 Mantenimiento y Servicio ....................................................................... 12
5) ESPECIFICACIONES......................................................................................... 13
Conserve estas instrucciones y lea cuidadosamente las secciones de Operación y Seguridad antes
de operar el no-break / sistema UPS OfficePro 280. Conserve el material original de empaque. Si
usted necesita servicio de reparación, su garantía puede anularse si el no-break / sistema UPS se
envía al centro de servicios empacado incorrectamente.
1 • OPERACION
1.1 Consideraciones Generales de Operación
El no-break / sistema UPS OfficePro 280 protege sus equipos contra todo tipo de problemas de
energía: apagones, caídas de voltaje, sobretensiones y ruidos de líneas. La confiable energía
proporcionada por la batería le permite finalizar su trabajo, salvar o grabar sus datos y cerrar
seguramente su sistema en caso de un corte en el suministro de energía eléctrica. El modelo OfficePro
protege sus equipos en las líneas de CA y de módem/red. Cuando la energía de CA está disponible,
el no-break / sistema UPS mantiene su batería totalmente cargada y los equipos conectados reciben
energía directamente desde la línea de CA.
1.2 Operación Paso a Paso
Este no-break /sistema UPS es de operación simple y se instala en pocos minutos. Siga los pasos
siguientes antes de encender el no-break / sistema UPS:
PASO 1: Conecte el no-break / sistema UPS a una toma eléctrica que no comparta su
circuitería con cargas eléctricas pesadas (ej.: unidades de aire acondicionado, refrigeradores,
etc.)
PASO 2: Determine la demanda eléctrica total en VA o Vatios de todos los equipos que
desea conectar a los Receptáculos con Energía de Respaldo y Protección Contra Sobretensiones
(“Battery Backup Protected / Surge Protected Outlets”). Obtenga esta información de
la placa de identificación de dichos equipos. Si esta demanda se expresa en amperios,
multiplique el número de amperios por 120 para determinar la demanda en VA. (Ejemplo:
1 amperio x 120 = 120 VA). La suma total de las demandas de todos los equipos no debe
ser superior a 280. El voltaje máximo total no debe ser superior a 150.
PASO 3: Conecte su computadora y monitor a los 3 Receptáculos con Energía de Reserva
y Protección contra Sobretensiones (Battery Backup Protected / Surge Protected Outlets).
Recuerde que éstos proporcionan energía de reserva y protección contra sobretensiones.
IMPORTANTE: No conecte impresoras láser a estos receptáculos.
PASO 4: Conecte sus equipos periféricos (ej.: impresora, escáner o máquina de fax) a los
3 Receptáculos con Protección contra Sobretensiones (Surge Protected Outlets). Recuerde
que éstos no proporcionan energía de reserva durante un corte en el suministro de energía
eléctrica.
13
5 • ESPECIFICACIONES
NO-BREAK / SISTEMA UPS OFFICEPRO 280
Capacidad de Salida (VA / Vatios): ................................................................ 280/150
Salida Nominal (Voltaje, Frecuencia): ............................................................. 120V, 50/60Hz
(autosensible)
Entrada Nominal (Voltaje, Frecuencia): ......................................................... 120V, 50/60Hz
(autosensible)
Tiempo Típico de Respaldo: ............................................................................. 4 - 11 min.
Tiempo de Recarga de la Batería (hasta 90% de carga): ............................... 4 - 6 hrs.
Tiempo Típico de Transferencia: ..................................................................... 2 - 4 ms.
Receptáculos de CA (NEMA 5-15R): ............................................................... 6
(3 con protección contra sobretensiones; 3 con energía de reserva y protección contra sobretensiones)
Peso de Embarque con Batería: ....................................................................... 2 kg.
Dimensiones (Alto x Ancho x Prof., centímetros): ....................................... 6.6 x 27.9 x 11.4
Protección contra Sobretensiones y Ruidos de Línea
Suprime sobretensiones hasta de 6.000 voltios a niveles de corriente hasta de 19.500 amperios. La
supresión de sobretensiones comienza en voltajes por encima del valor nominal de cresta de la línea.
Resiste hasta 240 julios. El tiempo de respuesta de fijación es de <1 nanosegundo. Protección contra
sobretensiones en los tres modos: Positivo a Neutro, Positivo a Tierra y Neutro a Tierra. Supresión
continua de ruidos tipo EMI/RFI.
Protección para Fax / Módem:
Protección para una línea de módem / fax cubre los dos alambres centrales (1 par) con RJ11/45.
Protección para Redes:
Protección para líneas ethernet 10Base-T / 100Base-TX en los alambres 1, 2, 3 y 6 de RJ45.
Certificaciones:
El modelo OfficePro 280 está certificado por UL-1778 (No-breaks / Sistemas UPS). Cumple con
las Normas Nacionales Canadienses como lo certifican UL y las especificaciones de FCC (Comité
Federal de Comunicaciones) Clase B.