Filter
Top Products
2233
Ficha técnica
continuación
CERTIFICACIÓN UL2601-1:
Varios de los modelos de UPS descritos en este manual cumplen con la norma UL 2601-1 (ver las especificaciones). Cuentan con
transformadores aislados con una jaula de Faraday que reducen a menos de 300 microamperes las corrientes de fuga
acumulativas de todos los equipos con los que están conectados. Estos modelos son apropiados para uso en hospitales,
incluidas las áreas para el cuidado de pacientes.
NOTIFICACIÓN DEL COMITÉ FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIO Y
TELEVISIÓN, CLASE A:
Nota:Este equipo se ha probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase A, en conformidad con la Parte 15
de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable en contra de interferencia dañina
cuando se opera el equipo en un ambiente comercial.Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia, y de
no ser instalado y usado de acuerdo con las instrucciones suministradas en el manual de operación, puede causar interferencias
en las comunicaciones de radio. Es probable que la operación de este equipo cause interferencia dañina, en cuyo caso se le
pedirá al usuario que corrija la interferencia a su propio costo. El usuario debe utilizar en este producto cables y conectores
blindados. Cualquier cambio o modificación a este producto no aprobado de manera expresa por parte del responsable del
cumplimiento de las normas, invalidará la autorización del usuario para operar el equipo.
NOTIFICACIÓN DEL COMITÉ FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIO Y
TELEVISIÓN, CLASE B (SOLAMENTE EN EE.UU.):
Nota:Este equipo se ha probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con la Parte 15
de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable en contra de interferencia dañina
cuando el equipo se opera en una instalación doméstica.Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia,
y de no ser instalado y usado de acuerdo con las instrucciones suministradas en el manual de operación, puede causar
interferencias en las comunicaciones de radio. No obstante, no existe garantía alguna de que estas interferencias no vayan a
ocurrir en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de las señales de radio o
televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se alienta al usuario a tratar de corregir la interferencia
utilizando una o más de las siguientes medidas:reorientar o colocar en otra posición la antena receptora;aumentar la separación
entre el equipo y el receptor; conectar el equipo en un contacto de un circuito diferente al que está conectado el receptor; consultar a
un distribuidor o técnico con experiencia en radio y televisión para recibir asistencia.El usuario debe utilizar en este producto cables y
conectores blindados.Cualquier cambio o modificación a este producto no aprobado de manera expresa por parte del responsable del
cumplimiento de las normas, invalidará la autorización del usuario para operar el equipo.Este dispositivo cumple con las reglas de
la Parte 15 de la FCC.La operación adecuada está sujeta a las siguientes dos condiciones:(1) Este dispositivo no debe causar
interferencias dañinas y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que podría
causar una operación no intencional.
INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR Y REQUISITOS DE LA PARTE 68 DE LA AGENCIA FCC (SOLAMENTE EN EE.UU.)
1. Este equipo cumple con las reglas de la Parte 68 de la FCC.En la parte superior o en el fondo de este equipo se encuentra
una etiqueta que contiene, entre otros, el número de registro FCC para este equipo. Si se le solicita, proporcione esta
información a la compañía telefónica.
2. Si el protector del fax / módem provoca daños a la red telefónica, la compañía de teléfonos podría descontinuar
temporalmente su servicio. De ser posible, le notificarán por adelantado. Sin embargo, si no es factible la notificación por
adelantado, ésta se proporcionará lo antes posible. Se le informará sobre su derecho a presentar una queja ante la FCC.
3. La compañía telefónica podrá efectuar cambios en sus instalaciones, equipo, operaciones y procedimientos que afecten la
operación del equipo.Si así sucede, se le notificará por adelantado, de tal modo que usted tenga la oportunidad de mantener
un servicio sin interrupciones.
4. Si se experimentan problemas con este protector de fax / módem, por favor póngase en contacto con el departamento de
atención a clientes de Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, Illinois 60609; teléfono (773) 869-1234, para obtener
información acerca de la reparación o garantía.La compañía de teléfonos puede solicitarle que desconecte este equipo de
la red hasta que se haya corregido el problema o se asegure de que el equipo no está funcionando mal.
5. Este equipo no podrá utilizarse en los servicios telefónicos con monedas.La conexión a líneas telefónicas estará sujeta a las
tarifas estatales correspondientes. (Póngase en contacto con la comisión de servicios públicos estatales o con la entidad
proveedora para obtener más información).
ANEXO DE LIMITACIONES DEL EQUIPO (MODELOS CON LA ETIQUETA INDUSTRIAL DE CANADÁ, SOLAMENTE EN
CANADÁ):
Notificación: La etiqueta industrial de Canadá identifica al equipo certificado. Esta certificación significa que el equipo cumple con los
requerimientos de operación, seguridad y protección de las redes de telecomunicaciones, tal como se señala en los documentos
apropiados sobre los requerimientos técnicos del equipo terminal. El Departamento no garantiza que el equipo operará a entera
satisfacción del cliente.
Antes de instalar este equipo, los usuarios se deben asegurar de está permitido conectarse a las instalaciones de la compañía local de
telecomunicaciones. Además, este equipo debe instalarse utilizando un método de conexión aceptable. El cliente debe estar
enterado de que el cumplimiento de las condiciones anteriores no podría prevenir la degradación del servicio en algunas
situaciones.
Las reparaciones del equipo certificado deben ser coordinadas por un representante designado por el proveedor.
Cualquier reparación o alteración realizada por el usuario a este equipo, o el mal funcionamiento del mismo,puede dar
origen a que la compañía de telecomunicaciones solicite al usuario que desconecte el equipo.
Los usuarios deben asegurarse, por su propia protección, de que las conexiones eléctricas a tierra del servicio de suministro, las
líneas telefónicas y el sistema metálico de tuberías de agua, si las hay, se conecten de manera conjunta. Esta precaución es
particularmente importante en las áreas rurales.Precaución:Los usuarios no deben tratar de efectuar las conexiones por sí mismos,
deben ponerse en contacto con la autoridad de inspección eléctrica correspondiente o con un electricista, según sea más
apropiado.
93-2010 (200201129)
200204142 93-2010 Revised Hospital Grade UPS Owner’s Manual.qxd 4/29/02 11:12 AM Page 23