A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
Todos en Classé hemos cuidado especialmente
que su compra se convierta en una preciada
inversión. Nos enorgullece informarle de que
todos los productos de Classé Audio han sido
oficialmente autorizados para que incorporen la
marca de calidad CE de la Comunidad Europea.
Esto significa que su producto Classé ha sido
sometido a los procesos de fabricación y
evaluación más rigurosos del mundo y ha
demostrado que satisface o excede todas las
exigencias CE de la Comunidad Europea en lo
que respecta a la homogeneidad entre las
especificaciones técnicas de un mismo producto y
la seguridad del consumidor.
Le deseamos sinceramente que disfrute muchos
años escuchando su música favorita a través de
este producto Classé.
Con fecha de 18 de Julio de 1996, Classé Audio
ha recibido la Certificación Número
C401CLA1.MGS, que indica el cumplimiento de
la normativa CE para todos los modelos de la
gama de productos de Classé Audio.
CLASSÉ AUDIO
5070 François-Cusson
Lachine, Québec
Canada H8T 1B3
Teléfono : +1 (514) 636-6385
Fax : +1 (514) 636-1428
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛ ΕΥΑΡΙΣΤΩ ΑΠ
ΛΥΣ ΕΜΑΣ ΣΤΗΝ CLASSÉ
Σας ευαριστύµε πυ αγράσατε τ CD
player CDP-10 της Classé Audio.
Είµαστε υπερήανι γιατί κατασκευάυµε
συσκευές πυ συνδυάυν εκπληκτική
ηητική απδση και εαιρετική αιπιστία
για πλλά ρνια. Για να τ πετύυµε αυτ
έυµε επενδύσει σε τενλγικά
πρηγµένες εγκαταστάσεις για τ
σεδιασµ και την κατασκευή των
πρϊντων µας. Είµαστε έαιι τι η
συσκευή πυ αγράσατε θα παραµείνει για
σας πηγή ακυστικής απλαυσης για πλύ
καιρ.
Η ΣΕ∆ΙΑΣΤΙΚΗ ΦΙΛΣΦΙΑ ΤΗΣ
CLASSÉ
λες ι συσκευές µας σεδιάνται µε ένα
ασικ στ: Να αναπαράγυν τη µυσική
µε τν αρµνικ ρεαλισµ και την
ακυστική πληρτητα πυ συναντάµε στις
συναυλίες, πυ τα ργανα ακύγνται
υσικά, ωρίς ενίσυση ή πιαδήπτε
ηλεκτρνική επεεργασία.
Ένα ασικ κύκλωµα
Για να πρσεγγίσυµε τν πι πάνω στ
ρησιµπιύµε τ ίδι ασικ κύκλωµα,
ελτιωµέν και πρσεκτικά πρσαρµσµέν
στις διαρετικές απαιτήσεις ισύς κάθε
συσκευής. Αυτ σηµαίνει τι λες ι
συσκευές επιπέδυ line και λι ι τελικί
ενισυτές της Classé γίννται συνεώς
καλύτερι, ακριώς επειδή εδώ και ρνια
δεν έυµε πάψει να κάνυµε ελτιώσεις
στ κύκλωµα αυτ. µως ι πρσπάθειές
µας δεν σταµατύν εδώ.
Ακραση: Τ κρίσιµ στιεί τυ
σεδιασµύ
Αύ καθρίσυµε τις τιµές τυ ασικύ
κυκλώµατς για µία συγκεκριµένη συσκευή,
ακύµε πρσεκτικά τν ή της,
αλλάντας και συνδυάντας διάρα
εαρτήµατα (τρανίστρς, πυκνωτές,
καλώδια, πλακέτες κ.λπ.), και ρυθµίντας
τις επιµέρυς τάσεις λειτυργίας ώστε να
ρίσκνται στ κατάλληλ εύρς τιµών.
Μεγάλη διάρκεια ωής σε πραγµατικές
συνθήκες
Κάθε συσκευή της Classé, ακµα και η πι
ικνµική, ρίσκεται σε πλύ υψηλ
επίπεδ πιτητας άρη στην ιδιαίτερα
πρσεκτική πρσέγγιση στις σεδιαστικές
της παραµέτρυς. Τ απτέλεσµα είναι µία
εαιρετικά καλή ισρρπία µεταύ των
συνά αντικρυµενων απαιτήσεων για
άριστη απδση και πλύρνη αιπιστία.
ι πι ακριές συσκευές µας έυν τ
επιπλέν πλενέκτηµα της ρήσης ακµη
καλύτερων εαρτηµάτων και ισυρών,
εντυπωσιακά ανθεκτικών τρδτικών µε
πλύ µεγάλη ικαντητα παρής ισύς.
Είµαστε υπερήανι πυ δηµιυργήσαµε τ
CDP 10... θα νιώσετε τ ίδι υπερήανι
λες ι συσκευές µας κατασκευάνται µε
τις υψηλτερες τενλγικές
πρδιαγραές. Απ τις πλακέτες των
τυπωµένων κυκλωµάτων µε τα πλλαπλά
στρώµατα απ επικ γυαλί, µέρι τα
µεγάλα τρδτικά και τις συµπαγείς
µάσκες, κάθε πρϊν της Classé απτελεί
ρ τιµής στην επιστήµη και στην τένη
της αναπαραγωγής τυ ήυ. Ελπίυµε τι
η ικανπίηση πυ θα νιώσετε
ρησιµπιώντας τ CDP-10 θα είναι ίδια µε
αυτή πυ νιώσαµε εµείς κατασκευάντάς
τ.
ΑΠΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΗ ΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΠΡΣΗ: ΠΑΡΑΚΑΛΥΜΕ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ
ΠΡΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΛΕΣ ΤΙΣ
∆ΗΓΙΕΣ ΠΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤ
Τ ΦΥΛΛΑ∆Ι, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΥΤΕΣ ΠΥ
ΑΝΑΓΡΑΦΝΤΑΙ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ Τ ΦΥΛΛΑ∆Ι ΓΙΑ ΕΝ∆ΕΜΕΝΗ
ΜΕΛΛΝΤΙΚΗ ΡΗΣΗ Τ CDP-10 ∆ΕΝ
ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΥΡΓΕΙ ΜΕ ΑΝΙΤ Τ
ΕΩΤΕΡΙΚ ΚΑΛΥΜΜΑ, ΓΙΑΤΙ ΣΤ
ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΤΥ ΠΑΡΑΓΕΤΑΙ ΑΡΑΤΗ
ΑΚΤΙΝΒΛΙΑ LASER. ΑΠΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ
ΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ.
δηγίες για την ασαλή ρήση της
συσκευής
1. ΝΕΡ ΚΑΙ ΥΓΡΑΣΙΑ: Για να απύγετε τ
ενδεµεν ωτιάς ή ηλεκτρπληίας, µην
αήσετε τ CDP-10 να εκτεθεί σε υγρασία ή
νερ. Αν εισωρήσει πιδήπτε υγρ στ
εσωτερικ της συσκευής, γάλτε την
αµέσως απ την πρία και δώστε την στ
τενικ τµήµα της αντιπρσωπείας της
Classé για έλεγ.
2. ΘΕΡΜΤΗΤΑ: Μην τπθετείτε τ
CDP-10 κντά σε συσκευές πυ παράγυν
θερµτητα, πως τα καλριέρ, ι σµπες ή
 ενισυτής τυ συστήµατς σας. Επίσης,
ρντίστε να µην εκτίθεται άµεσα στ ως
τυ ήλιυ.
3. ΤΡΦ∆ΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤΣ: Συνδέστε τ
CDP-10 σε µία πρία µε τάση ίδια µε αυτή
πυ αναέρεται στη συσκευασία τυ και
στην ετικέτα πυ ρίσκεται στην πίσω
πλευρά τυ. Αν η συσκευή δετεί
πιαδήπτε άλλη τάση ρεύµατς είναι
σεδν έαι τι θα υπστεί σαρή ηµιά
πυ δεν καλύπτεται απ την εγγύηση. Τ
καλώδι τρδσίας θα πρέπει να
τπθετείται έτσι ώστε να µην κινδυνεύει
να πατηθεί, να παρασυρθεί ή να κπεί απ
αντικείµενα πυ θα τπθετηθύν επάνω
τυ. Φρντίστε επίσης να µην είναι πλύ
τεντωµέν και να µην τσακίει σε κανένα
σηµεί τυ. Αν τ καλώδι υπστεί
πιαδήπτε ηµιά, γάλτε τ αµέσως απ
15