Classe Audio CDP-10 Manual

Open as PDF

next previous

την πρία και δώστε τ στ τενικ τµήµα

της αντιπρσωπείας της Classé για έλεγ.

4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ – ΕΠΙΣΚΕΥΗ: Σε καµία

περίπτωση µην ανίετε τ εωτερικ

κάλυµµα της συσκευής. ∆εν υπάρυν στ

εσωτερικ της µέρη πυ µπρύν να

επισκευαστύν απ τ ρήστη. Αν η

συσκευή είναι ανιτή, ιδιαίτερα ταν είναι

στην πρία, υπάρει σαρς κίνδυνς να

πρκαλέσει ηλεκτρπληία. Για

πιαδήπτε απρία σας ή για ενδεµενη

επισκευή απευθυνθείτε στ τενικ τµήµα

της αντιπρσωπείας της Classé. Μην

πρσπαθήσετε να επισκευάσετε τ CDP-10

µνς/η σας.

5. ΠΕΡΙ∆Ι ΜΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ: Αν για

πιδήπτε λγ σκπεύετε να µην

ρησιµπιήσετε τ CDP-10 για µεγάλ

ρνικ διάστηµα (π.. την περίδ των

διακπών) καλ είναι να τ γάλετε απ την

πρία.

6. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ Τ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ

ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, και

ιδίως ταν η συσκευή είναι στην πρία ή/και

σε λειτυργία. Αν κάνετε κάτι τέτι

υπάρει σαρς κίνδυνς

ΗΛΕΚΤΡΠΛΗΙΑΣ Η ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΕ ΑΡΑΤΗ

ΑΚΤΙΝΒΛΙΑ LASER, ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ

ΥΓΕΙΑ ΣΑΣ.

1. Απσυσκευασία, παρελκµενα

Η εσωτερική συσκευασία τυ CDP-10 είναι

απ ένα ηµι-συµπαγές αρώδες υλικ

υψηλής πυκντητας, ενώ η εωτερική τυ

συσκευασία είναι ένα ειδικά σεδιασµέν

αρτκιώτι. Για να γάλετε τ CD player

απ τη συσκευασία, ανίτε εντελώς τα

επάνω ύλλα τυ αρτκιωτίυ, και

ααιρέστε τ επάνω τµήµα της εσωτερικής

συσκευασίας. Στη συνέεια γάλτε τη

συσκευή και τα παρελκµενα και

τπθετήστε τη σε µία επίπεδη επιάνεια.

Ααιρέστε την πλαστική συσκευασία και

ελέγτε αν υπάρει κάπια ηµιά στ

εωτερικ της συσκευής. Βεαιωθείτε τι

εκτς απ αυτ τ υλλάδι και τ CD

player, στη συσκευασία περιλαµάνεται ένα

ααιρύµεν καλώδι τρδσίας και ένα

τηλεειριστήρι (µαί µε δύ µπαταρίες

τύπυ "AAA").

Αν διαπιστώσετε τι η συσκευή έει

υπστεί πιαδήπτε εωτερική ηµιά ή τι

λείπει πιδήπτε εάρτηµα ή

παρελκµεν, παρακαλύµε αναέρετέ τ

αµέσως στ κατάστηµα απ πυ την

αγράσατε.

2. Εγκατάσταση

Τπθετήστε τ CDP-10 σε µία επίπεδη

επιάνεια πυ δεν υπκειται σε

κραδασµύς, πως ένα τραπέι ή ακµα

καλύτερα, ένα ειδικ έπιπλ για συσκευές

hi-fi. Τ CDP-10 (πως συµαίνει και µε τα

πλύ καλά πικάπ ή τα καλώδια µεταράς

ηητικύ σήµατς) δεν πρέπει να είναι

τπθετηµέν πλύ κντά σε συσκευές πυ

παράγυν µαγνητικά πεδία πως είναι ι

τελικί ενισυτές, τα ίλτρα

εναλλασσµενυ ρεύµατς κ.λπ.Τα

µαγνητικά πεδία είναι πλύ συνά πηγή

ανεπιθύµητυ θρύυ σε ένα ηητικ

σύστηµα. Η ιδανική απσταση τυ CDP-10

απ τν τελικ ενισυτή είναι µεγαλύτερη

απ µισ µέτρ. Επίσης ρντίστε ώστε τα

καλώδια µεταράς ηητικύ σήµατς

(δηλαδή αυτά πυ συνδέυν τ CDP-10 µε

τν πρενισυτή ή τν λκληρωµέν

ενισυτή) να µην ρίσκνται πλύ κντά

στα καλώδια τρδσίας και στν τελικ

ενισυτή. Η θερµτητα πυ παράγει τ

CDP-10 είναι αµελητέα και άρα δεν υπάρει

λγς να αήσετε πλύ ώρ γύρω τυ για

να ψύεται.

ΤΡΦ∆ΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤΣ

 γενικς διακπτης λειτυργίας (POWER)

τυ CDP-10 ρίσκεται στην πίσω πλευρά

τυ, δίπλα στην υπδή σύνδεσης τυ

καλωδίυ τρδσίας. Υπάρει επίσης και

ένα πλήκτρ αναµνής λειτυργίας

(STANDBY) πυ ρίσκεται στην εµπρσθια

ψη της συσκευής, ακριώς κάτω απ την

θνη. Αύ ενεργπιήσετε τη συσκευή

(συγκεκριµένα αύ της δώσετε ρεύµα)

απ τ γενικ διακπτη της πίσω πλευράς,

µπρείτε στη συνέεια να την θέτετε σε

λειτυργία και σε αναµνή λειτυργίας µε

τ πλήκτρ STANDBY. Κατά την αναµνή

λειτυργίας,  µηανισµς τυ CD player

είναι ανενεργς αλλά κάπια σηµαντικά

εαρτήµατά τυ συνείυν να έυν

ρεύµα, έτσι ώστε µλις τ ενεργπιήσετε

πάλι να λειτυργήσυν αµέσως στ πλήρες

δυναµικ τυς. (Η λειτυργία τυ διακπτη

POWER και τυ πλήκτρυ STANDBY είναι

παρµια µε αυτή των αντίστιων

πλήκτρων µίας τηλερασης, τυ πλήκτρυ

STANDBY πυ υπάρει στ τηλεειριστήρι

και τυ γενικύ διακπτη λειτυργίας πυ

ρίσκεται επάνω στη συσκευή)

ταν η συσκευή ρίσκεται σε αναµνή

λειτυργίας θα είναι αναµµένη η ωτεινή

ένδειη (LED) πυ ρίσκεται δειά της

θνης. Παρτι τ CDP-10 θα απδώσει τ

µέγιστ των δυναττήτων τυ απ την

πρώτη στιγµή πυ θα τ ενεργπιήσετε, η

απδση τυ θα ελτιωθεί ακµη

περισστερ στις 300 πρώτες ώρες

λειτυργίας τυ.

Σηµειώσεις:

• Την πρώτη ρά πυ θα άλετε τ

διακπτη POWER της πίσω πλευράς στη

θέση "ON", τ CDP-10 θα τεθεί σε πλήρη

λειτυργία, ωρίς να µεσλαήσει η

αναµνή λειτυργίας (Standby).

• Για να έετε τη έλτιστη απδση απ τν

CDP-10, συνιστύµε να ρησιµπιήσετε

τ καλώδι τρδσίας CLASSÉ

REFERENCE A.C. LINECORD, τ πί

µπρείτε να πρµηθευτείτε εωριστά

(απευθυνθείτε στ κατάστηµα απ πυ

αγράσατε τη συσκευή ή στην

αντιπρσωπεία της Classé).

ΠΡΣΗ: ΜΗΝ ΒΑΛΕΤΕ Τ ΚΑΛΩ∆Ι

ΡΕΥΜΑΤΣ ΣΤΗΝ ΠΡΙΑ ΠΡΙΝ ΚΑΝΕΤΕ

ΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΛΙΠΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ. Η

ΜΕΤΑΒΛΗ (FLOATING) Η ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ

(DEFEATING) ΤΗΣ ΓΕΙΩΣΗΣ ΣΕ ΕΝΑ

ΚΑΛΩ∆Ι ΤΡΦ∆ΣΙΑΣ 3 ΑΚΡ∆ΕΚΤΩΝ

ΜΠΡΕΙ ΝΑ ΠΡΚΑΛΕΣΕΙ ΗΛΕΚΤΡΠΛΗΙΑ.

ΣΥΝ∆ΕΣΤΕ ΠΡΩΤΑ ΛΑ ΤΑ ΚΑΛΩ∆ΙΑ

ΜΕΤΑΥ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΤΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΣ

ΣΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΥ ΤΥ ΕΝΙΣΥΤΗ ΚΑΙ ΤΩΝ

ΗΕΙΩΝ, ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΑ

ΚΑΛΩ∆ΙΑ ΤΡΦ∆ΣΙΑΣ.

ΥΠ∆ΕΣ ΣΥΝ∆ΕΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ

ΠΛΕΥΡΑ

Εκτς απ τις τυπικές αναλγικές υπδές

εδυ RCA, τ CDP-10 διαθέτει και ένα

εύγς αναλγικών εδων τύπυ XLR

(BALANCED), τις πίες είναι πρτιµτερ

να ρησιµπιήσετε (αντί για τις εδυς

RCA), αν  πρενισυτής ή 

λκληρωµένς ενισυτής σας έει

αντίστιες εισδυς. Για να συνδέσετε τ

CDP-10 στν ενισυτή ρειάεστε ένα διπλ

καλώδι µεταράς ηητικύ σήµατς (ή

ένα εύγς µνών καλωδίων) µε ύσµατα

RCA ή XLR.

λες ι στερεωνικές συσκευές ήυ

έυν διπλές εδυς σύνδεσης µε τν

ενισυτή και αντίστια ι ενισυτές έυν

διπλές εισδυς, γιατί απλά σε ένα

στερεωνικ σύστηµα υπάρυν δύ

κανάλια ήυ. ταν θα συνδέετε τ CDP-10

στν ενισυτή, θα πρέπει η έδς τυ

δειύ καναλιύ ("ANALOG OUTPUT –

RIGHT") να συνδεθεί στην αντίστιη

είσδ τυ ενισυτή (πιθαντατα θα έει

την ένδειη "CD – R ή – RIGHT"), και η

έδς τυ αριστερύ καναλιύ ("ANALOG

OUTPUT-LEFT") να συνδεθεί στην

αντίστιη είσδ (µε την ένδειη "CD – L ή

– LEFT").

Τ CDP-10 διαθέτει και µία ψηιακή

µανική έδ S/PDIF ("DIGITAL OUT-

COAXIAL") την πία µπρείτε να

ρησιµπιήσετε (αντί για τις αναλγικές

εισδυς RCA ή XLR) για να συνδέσετε τ

CD player σε έναν εωτερικ

ψηιαναλγικ µετατρπέα (D/A converter)

ή στην αντίστιη ψηιακή είσδ τυ

πρενισυτή, τυ επεεργαστή ή τυ

τελικύ ενισυτή σας. Η έδς αυτή είναι

µνή (δηλαδή και τα δύ κανάλια περνύν

απ τ ίδι καλώδι) και για να τη

ρησιµπιήσετε ρειάεστε ένα

µανικ ψηιακ καλώδι.

Σηµείωση: Ψηιακή σύνδεση σηµαίνει τι η

µετατρπή τυ ψηιακύ σήµατς τυ

CDP-10 σε αναλγικ θα γίνεται απ τν

εωτερικ ψηιαναλγικ µετατρπέα ή

τν ψηιαναλγικ µετατρπέα τυ

πρενισυτή ή τυ επεεργαστή σας. Έτσι,

τ αν θα ρησιµπιήσετε αυτή την έδ ή

ι εαρτάται απ τ πις απ τυς δύ

ψηιαναλγικύς µετατρπείς (τυ