
Ελληνικά-8
OFF TIMER (ΡΝ∆ΙΑΚΠΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΕΚΤΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ): Η θνη θα τεθεί αυτµατα εκτς
λειτυργίας αν ρήστης έει επιλέει µια πρκαθρισµένη ρνική περίδ.
Εργαλεία 2
LANGUAGE (ΓΛΩΣΣΑ): Τα µενύ ελέγυ OSM υπάρυν σε επτά γλώσσες.
OSM POSITION (ΘΕΣΗ OSM): Μπρείτε να επιλέετε την περιή της θνης στην πία θέλετε να
εµανίεται η εικνα ελέγυ τυ ∆ιαειριστή θνης OSM. Επιλέγντας OSM Location (Θέση OSM), έετε
τη δυναττητα να ρυθµίσετε ειρκίνητα τη θέση τυ µενύ ελέγυ OSM αριστερά, δειά, πάνω ή κάτω.
OSM TURN OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗ OSM): Τ µενύ ελέγυ τυ OSM θα παραµείνει ενεργ για σ ρνικ
διάστηµα τ ρησιµπιείτε. Στ υπµενύ OSM Turn Off (Απενεργπίηση OSM), µπρείτε να επιλέετε τ
ρνικ διάστηµα αναµνής της θνης, ύστερα απ τ τελευταί πάτηµα κάπιυ πλήκτρυ, για να κλείσει τ
µενύ ελέγυ τυ OSM. ι πρεπιλεγµένες τιµές είναι: 10, 20, 30, 45, 60 και 120 δευτερλεπτα.
OSM LOCK OUT (ΚΛΕΙ∆ΩΜΑ OSM): Αυτ τ πλήκτρ ελέγυ απαγρεύει την πρσαση σε λες τις
λειτυργίες ελέγυ OSM. ταν επιειρήσετε να ενεργπιήσετε τα πλήκτρα ελέγυ τυ OSM ενώ αυτ
είναι κλειδωµέν, εµανίεται µία θνη πυ σας ενηµερώνει τι τα πλήκτρα ελέγυ OSM έυν
κλειδωθεί. Για να ενεργπιήσετε τη λειτυργία κλειδώµατς τυ OSM, πιέστε τ πλήκτρ SELECT, στη
συνέεια πιέστε τ πλήκτρ "+" και κρατήστε τα πατηµένα ταυτρνα. Για να απενεργπιήσετε τη
λειτυργία κλειδώµατς τυ OSM, πιέστε τ πλήκτρ SELECT, στη συνέεια πιέστε τ πλήκτρ "+" και
κρατήστε τα πατηµένα ταυτρνα.
OSM ROTATION (ΠΕΡΙΣΤΡΦΗ OSM): Για να περιστρέψετε τ OSM απ ριντι (Landscape) σε
Κατακρυ (Portrait) τρπ λειτυργίας και αντίστρα.
RESOLUTION NOTIFIER (ΓΝΩΣΤΠΙΗΣΗ ΑΝΑΛΥΣΗΣ): Η έλτιστη ανάλυση είναι 1600 X 1200. Αν έετε
επιλέει τ ON, ύστερα απ 30 δευτερλεπτά θα εµανιστεί στην θνη ένα µήνυµα τ πί θα σας
γνωστπιεί τι η ανάλυση δεν είναι 1600 X 1200.
HOT KEY (ΠΛΗΚΤΡ ΑΜΕΣΗΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ): Μπρείτε να ρυθµίσετε απευθείας τη ωτειντητα και την
αντίθεση. ταν είναι ενεργή αυτή η λειτυργία, µπρείτε να ρυθµίσετε τη ωτειντητα µε τα πλήκτρα
ή και την αντίθεση µε τα πλήκτρα + ή -, ενώ τ µενύ OSM είναι ανενεργ. Τ πλήκτρ EXIT παρέει
πρσαση στ ασικ µενύ OSM.
FACTORY PRESET (ΕΡΓΣΤΑΣΙΑΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ): Η επιλγή της Εργστασιακής Ρύθµισης σας επιτρέπει να
επαναέρετε λες τις ρυθµίσεις των πλήκτρων ελέγυ OSM [BRIGHTNESS (ΦΩΤΕΙΝΤΗΤΑ), CONTRAST
(ΑΝΤΙΘΕΣΗ), IMAGE CONTROL (Πλήκτρα ελέγυ Εικνας), COLOR CONTROL SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑ
ΕΛΕΓΥ ΡΩΜΑΤΩΝ), SHARPNESS (ΚΑΘΑΡΤΗΤΑ), EXPANSION MODE (ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΜΕΓΕΘΥΝΣΗΣ), OFF
TIMER (ΡΝ∆ΙΑΚΠΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΕΚΤΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ), OSM POSITION (ΘΕΣΗ OSM), OSM TURN OFF
(ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗ OSM), DISPLAY MODE (ΤΡΠΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ΘΝΗΣ)] στις εργστασιακές
ρυθµίσεις. Μπρείτε να επαναέρετε επιµέρυς ρυθµίσεις επιλέγντας τη λειτυργία ελέγυ πυ θέλετε
να επαναέρετε και πιέντας τ πλήκτρ RESET.
Πληρρίες
DISPLAY MODE (ΤΡΠΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ΘΝΗΣ): Παρέει πληρρίες για την τρέυσα ανάλυση της
θνης καθώς και τενικά στιεία στα πία περιλαµάννται ρησιµπιύµενς πρκαθρισµένς
ρνισµς καθώς και η ριντια και κατακρυη συντητα. Αυάνει ή µειώνει την τρέυσα ανάλυση.
MONITOR INFO (ΠΛΗΡΦΡΙΕΣ ΘΝΗΣ): ∆ηλώνει τ µντέλ και τυς αριθµύς σειράς της θνης σας.
OSM Warning (Πρειδπίηση OSM)
Τα µενύ Πρειδπίησης OSM εαανίνται αν πιέσετε τ πλήκτρ EXIT.
NO SIGNAL (∆ΕΝ ΥΠΑΡΕΙ ΣΗΜΑ): Αυτή η λειτυργία δίνει µια πρειδπίηση ταν δεν υπάρει Σήµα
ριντιυ ή Κάθετυ Συγρνισµύ. Αύ θέσετε τν υπλγιστή σε λειτυργία ή ταν αλλάει τ σήµα
εισδυ, θα εµανιστεί τ παράθυρ No Signal (∆εν υπάρει σήµα).
RESOLUTION NOTIFIER (ΓΝΩΣΤΠΙΗΣΗ ΑΝΑΛΥΣΗΣ): Αυτή η λειτυργία πρειδπιεί για ρήση µε
ελτιστπιηµένη ανάλυση. Αύ θέσετε τν υπλγιστή σε λειτυργία ή ταν υπάρει αλλαγή στ σήµα
εισδυ ή ταν τ σήµα εικνας δεν έει την κατάλληλη ανάλυση, θα ανίει τ παράθυρ Resolution
Notifier (Γνωστπίηση Ανάλυσης). Αυτή η λειτυργία µπρεί να απενεργπιηθεί απ τ µενύ TOOL
(ΕΡΓΑΛΕΙΑ).
OUT OF RANGE (ΕΚΤΣ ΠΕΡΙΗΣ): Αυτή η λειτυργία πρτείνει τις έλτιστες τιµές ανάλυσης και ρυθµύ
ανανέωσης. Αύ θέσετε τν υπλγιστή σε λειτυργία ή ταν υπάρει αλλαγή στ σήµα εισδυ ή ταν τ
σήµα εικνας δεν έει τ σωστ ρνισµ, θα εµανιστεί τ µενύ Out Of Range (Εκτς Περιής).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν εµανιστεί η ένδειη "
CHANGE DVI SELECTION" (ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΙΛΓΗΣ DVI),
αλλάτε σε DVI SELECTION (ΕΠΙΛΓΗ DVI).
Για τ µενύ για πρωρηµένυς ρήστες δείτε τ "Παράρτηµα".
04_Greek 18/11/2002, 13:068