P
O
W
E
R
P
L
A
Y
R
E
C
P
/S
T
IL
L
R
E
C
C
H
E
C
K
S
T
O
P
/E
J
E
C
T
N
U
V-LOCK
T
R
A
C
K
I
N
G
/
S
E
T
TIM
E M
O
DE
REC LOCK
R
EV
A
U
D
IO
O
N
C
O
U
N
T
CN
T.M
E
M
O
C
LE
A
R
R
E
S
E
T
TIM
ER
R
E
C
L
O
C
K
SHIFT
R
E
W
F
.F
26
REPRODUCCIÓN
25
DIFERENTES TIPOS DE REPRODUCCIÓN (CONT.)
5
Para la reproducción
de L12H/L24H
horas
• En el modo de 12H o 24H
no se oye el sonido.
Si usted desea oír el
sonido, pulse el botón
AUDIO ON para que la
pantalla muestre L12H o
L24H.
• La cinta se reproduce a
una velocidad inferior a la
de la reproducción L3H.
• En la pantalla puede
aparecer ruido.
• Para ver la imagen con
claridad, elija el modo de
reproducción L3H o el de
reproducción lenta.
6
Imagen fija
Pulse el botón P/STILL para
ver una imagen fija
• No se oirá el sonido.
• No deje la imagen en pausa
durante un largo período de
tiempo porque podría
ocasionar daños al cabezal
del video y a la cinta.
• Cuando la imagen queda en
pausa continua
aproximádamente durante
cinco minutos, la cinta se
pone en funcionamiento
automáticamente.
• Cuando la imagen oscila
arriba y abajo, pulse el
botón V-LOCK para
lograr el ajuste adecuado.
Para volver al modo de
reproducción normal
• Pulse el botón PLAY para
volver a la reproducción
normal.
7
Para ver fotograma a
fotograma
• Pulse el botón P/STILL.
• No se oirá el sonido.
• Cuando se gira el dial
JOG contínuamente, la
imagen mueve sólo un
fotograma cada vez.
• Pulse el botón PLAY para
volver a la reproducción
normal.
TIME MODE
SHIFT
V-LOCK
4
Para ver una imagen en
reproducción inversa
(hacia atrás)
• Durante la reproducción normal,
puede pasar a la reproducción
inversa pulsando REV.
• La reproducción inversa sólo está
disponible en modo L3H.
• Durante la reproducción inversa, no
se oye el sonido.
• Pulse el botón REV o PLAY
durante la reproducción inversa
para la reproducción normal.
REV.
Al rebobinar la cinta
• Ponga el contador en la posición original
( ) pulsando el botón CLEAR al iniciar
la grabación o reproducción. Pulse el botón
de memoria del contador. Al girar el anillo
SHUTTLE en sentido antihorario en el modo
de parada tras completar la grabación y
durante la reproducción, la cinta se para en la
posición de inico ( ) de la grabación o
reproducción.
PANTALLA FRONTAL
Indicador de la
posición actual
del contador
Indicador de la
memoria del
contador
4
6,7
5
01671A SVR-24JP/960JP-Spa2 12/7/01 4:38 PM Page 26
