Filter
Top Products
37
Cisco 2800 Series and Cisco 3800 Series Integrated Services Routers Regulatory Compliance and Safety Information
OL-10258-02
Safety Information
Statement 122—Exposed DC Power Wire Warning
Warnung
Die Sicherheitsabdeckung ist integraler Bestandteil des Produkts. Die Einheit darf nicht ohne
installierte Sicherheitsabdeckung betrieben werden. Ein Betreiben der Einheit ohne korrekt
installierte Abdeckung verstößt gegen die Sicherheitsnormen und führt zu Brandgefahr sowie
elektrischen Sicherheitsrisiken.
Avvertenza
Attenzione: Il pannello di sicurezza è parte integrante del prodotto. Non fate funzionare il sistema
senza il pannello di sicurezza. Far funzionare il sistema senza il pannello invaliderà le certificazioni
di sicurezza e può'dare luogo a rischi di incendio e a cortocircuiti.
Advarsel
Dette sikkerhetsdekselet er en integral del av produktet. Enheten skal ikke brukes uten at
sikkerhetsdekselet er montert. Bruk av enheten uten at sikkerhetsdekselet sitter på plass, vil
ugyldiggjøre sikkerhetsgodkjenningene, og kan dessuten utgjøre fare for brann og faremomenter i
forbindelse med elektrisitet.
Aviso
A cobertura de segurança é uma parte integral do produto. Não opere a unidade sem a respectiva
cobertura de segurança instalada. Operar a unidade sem esta cobertura anulará as aprovações de
segurança e constituirá um risco de incêndio e perigo eléctrico.
¡Advertencia!
La cubierta de seguridad forma parte integral del producto. No haga funcionar este producto sin la
cubierta de seguridad instalada, de lo contrario se invalidarían las aprobaciones de seguridad y se
correría el riesgo de incendio o de descargas eléctricas.
Varning!
Skyddshuven är en väsentlig del av produkten. Använd inte enheten utan installerad skyddshuv. Om
enheten används utan skyddshuven på plats upphävs alla säkerhetsgodkännanden och risk för
brandfara och elektrisk fara föreligger.
Warning
An exposed wire lead from a DC-input power source can conduct harmful levels of electricity. Be
sure that no exposed portion of the DC-input power source wire extends from the terminal block
plug.
Waarschuwing
Een blootgestelde verbindingsdraad van een ingangsgelijkstroombron kan gevaarlijke
elektriciteitsniveaus geleiden. Zorg ervoor dat geen blootgesteld deel van het draad van de
ingangsgelijkstroombron zich uitstrekt vanuit het aansluitblok van de terminal.
Varoitus
Tasavirtalähteestä tuleva avoin johto voi johtaa vaarallisen määrän sähköä. Varmista, ettei
kaapelikengän pistokkeesta tule esille lainkaan tasavirtajohdon avointa osaa.
Attention
Pour éviter tout risque de choc électrique, vérifiez que les câbles d'alimentation secteur sont
protégés par une gaine. Aucun fil dénudé ne doit apparaître hors du bloc d'alimentation du terminal.
Warnung
Eine ungeschützte Kabelleitung von einer Gleichstrom-Eingangsspannungsquelle kann schädliche
Elektrizitätslevel führen. Achten Sie darauf, daß von dem Klemmleistenstecker aus kein
ungeschütztes Eingangsgleichstromkabel freiliegt.